Atatürk zamanında ve daha sonra Hasan Ali Yücel ile başlatılan bazı hareketler vardı. Demokrat Parti iktidara gelmesini müteakip bunlara engel oldu. Neydi bunların en önemlisi? Tercüme. Kültürel ve bilimsel ürün yoksa en akıllıca şey tercüme yapmaktı. Rönesans da Arapça ve Yunanca eserlerin tercümeleriyle başarılı olmadı mı? Hatta Hilmi Ziya Ülken'in Uyanış Devirlerinde Tercümenin Rolü isimli çok güzel bir kitabı vardır. Çok önemli bir iştir bu. Atatürk bunu yaptırıyor. Hasan Ali Yücel de müthiş sistematize ediyor işi ve şahane bir seri başlatıyor. Sadece Batı kaynakları tercüme ettirilmiyor. Doğu eserleri de tercüme ediliyor. Mesela Mesnevi tercüme ediliyor Farsçadan. Tâberî'nin Tarih al-Rusul va al-Muluk'u (Peygamberler ve Hükümdarlar Tarihi) tarihi çevriliyor. Bütün bunlar niçin yapılıyor? Hem bilgilenelim hem de kendi dilimizle dünya klasiklerini ifade edebilir hale gelelim diye. Klasiklerden sonra Hasan Ali Yücel ansiklopediler hazırlatmaya başlıyor. İnönü Ansiklopedisi hazırlanmaya başlıyor, fakat iktidar değiştikten sonra "Neden İnönü Ansiklopedisi hazırlıyoruz, Türk Ansiklopedisi yapalım" diyorlar. 1940'larda başlayan bir iş 1983'te tamamlanabiliyor. Bu da ülkedeki potansiyelin ne kadar zayıf olduğunun, Atatürk'ten sonra işlerin nasıl yavaşladığının en açık işaretidir. Halbuki onun yaşamında hazırlanan ve tarihte tamamlanabilen ilk Türk Ansiklopedisi olan on ciltlik Hayat Ansiklopedisi'nin yayını 1932'de başlatılıp 1936'da bitirilmiştir!
Ka KitapKitabı okudu
ATSIZ-SABAHATTİN ALİ İLİŞKİLERİ
Türk edebiyatının önemli isimlerinden Sabahattin Ali, önceleri dost olduğu Atsız'dan giderek uzaklaşmış, Ankara'da DTCF'de kümelenen Marksist öğretim üyelerinin dümen suyuna girmiştir. Hep Genç Kalacağım başlığıyla neşredilen mektuplarında düşünce dünyasındaki değişmelerin ve ahlaki yapısının izlerini
1. Ordunun kumandanı olarak Büyük Taaruza katılan, Yunan kuvvetlerini kovalayarak İzmir'e giren, İngilizlerin İstanbul'u bir türlü boşaltmaması üzerine kuvvetleriyle İstanbul'a girmek ve İngilizlerle savaşmak için can atan Nureddin Paşa için Atatürk'ün kullandığı ifade, "büyük zaferin şerefine en az iştirake hakkı olanlardan biri" şeklindedir. Atatürk, Nutuk'ta Nureddin Paşa'nın hiçbir hasenatından bahsetmemekte, sadece kendi gördüğü kusur ve hatalarını sayıp dökmektedir.
3. Cilt
Sayfa 86Kitabı okudu
turkcetarih.com Sitesi tarih okuma listesi
turkcetarih.com
okunmasını önerdiğimiz tarih kitapları
milli mücadele
turgut özakman – vahdettin, mustafa kemal ve milli mücadele, bilgi yayınevi
E-kitap
Her telden...
Bunlar benden hediye olsun
EDEBİYAT, ŞİİR, TİYATRO VE SANAT
Atatürk Kitapları:
yadi.sk/d/7_anpabk3MMXsB