İlgi Gören Türközü, S. Göksel Gönderileri

368 syf.

9/10 puan verdi

10 günde okudu

Kitabı oxuyub bitirəndən sonra özümə bu sualı verdim: "yaxşı övlad?" Kitabdakı heç bir hadisə övladın yaxşı olduğunu, yaxınlarını çox sevdiyini göstərmir. Təbii ki də, buna səbəb olan elə yaxınlarıdır: anası, xalası... Kitabın qısa məzmunu; Kitabın baş qəhrəmanı Yucin Han psixoloji sarsıntılar keçirən bir obrazdır. Bir gün səhər

devamını oku

İyi EvlatYou-jeong Jeong · Doğan Kitap · 2021108 okunma

Aylin

@nutuksever·

18 Ekim 2021 13:18

336 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

4 günde okudu

Komplocular, değerli Profesörüm Göksel Türközü'nün dilimize kazandırdığı bir Kore romanı. Türkçeye çevrilmiş Kore eseri okumayalı uzun zaman olmuştu. Haliyle Göksel hocamın çevirdiği kitaplar birikti ve okunmayı bekliyorlar. İlk olarak Komplocular eseriyle dönüş yaptım. Eser, Reseng (래생) adındaki karakterimiz üzerinden ilerliyor. Reseng, küçükken bir çöp kutusunda bulunuyor. Seul'de gizli bir teşkilatın yönettiği ve hiç kimsenin uğramadığı Köpek Kütüphanesi'nde hiç okunmayan kitapların arasında büyüyor. Asla okula gitmiyor ve okumayı bile kendi çabalarıyla öğreniyor. Tabii ki bir suikastçı. Hayatı komplolar, suikast, cinayet ile geçiyor. İlk cinayetini 17 yaşında işliyor ve sonra devamı geliyor. Bir gün evinin banyosunda bulduğu bir bomba ile her şey değişiyor ve kendisini kimin öldürmek istediğini öğrenmeye çalışıyor. Gerilim, entrika ve bolca sistem eleştirisi olan bir kitap. Kim Un-su'nun dili akıcı, eserin çevirisi oldukça başarılı. Normalde kitaba başlayınca hep bir alışma sürecim olur ve ilk 50-100 sayfa kitaba konsantre olmakla geçer. Komplocular ilk cümleden okuyucuyu kitaba bağlıyor. Gerilim ve merak duygusunu sonuna kadar hissediyorsunuz. Eserin kitaplardan ve yazarlardan bahseden bir yönü de var. Zaten teşkilatın varlığını bir kütüphane üzerinden sürdürmesi oldukça ilginç bir ayrıntı. Kore edebiyatına hakim olanlar mutlaka okur ama ben hiç tanışmamış okuyucuların bu eserle Kore edebiyatına güzel bir başlangıç yapabileceğini düşünüyorum. Keyifli okumalar diliyorum. :)

KomplocularKim Un-su · Doğan Kitap Yayınları · 201993 okunma

Reklam

Hülya Açılan

@hulyacilan·

19 Temmuz 2021 11:23

368 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

‘Bu, gerçek değildi. Elbette bir rüyadan artakalan bir hayal de değildi. Beynimin vücuduma yolladığı bir işaretti. Hareket etme, uzan ve öyle kal. Çünkü artık cezanı çekmelisin. Nöbet önleyici ilacı kafana göre kesmenin cezasını…’ . Yu Jin kan kokusuyla uyandı. Bu kokuyu takip etmesi gerekiyor ama önce bir aklındakileri toparlamalı. Öyle dağınık ki düşünceleri. Zamanı var. Şimdilik. . Baştan sona merakla okuyacağınız, tam taşlar yerine oturdu sandığınızda yanılıp durduğunuz bir kitap İyi Evlat. Sağlam, etkileyici bir psikolojik gerilim örneği. Ağır ilerlemesine rağmen hem de. Çünkü sayfalar arasında Jeong You Jeong öyle karakter çözümlemeleri yapıyor ki sizi ikileme sürüklüyor. Ortada bir suç mu var diyorsunuz yoksa başı sonundan belli bir hikaye mi? . Çok sevdim! . Göksel Türközü çevirisi, Serçin Çabuk çevirisiyle

İyi EvlatYou-jeong Jeong · Doğan Kitap · 2021108 okunma

Parvana Aliyeva

@AliyevaParvana·

01 Mayıs 2022 21:58

368 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

16 günde okudu

Dinlədiyim ilk səsli kitab)

Bu kitab Koreya ədəbiyyatından dinlədiyim ilk səsli kitab oldu( kitabı Dinlebi proqramından pulsuz şəklidə dinləmişəm) Düzünü desəm hardan necə başlayım heç bilmirəm. Kitabda qorxu-gerilim demək olarki ifrat dərəcədə hiss edilmir. Bütün hadisələr aramla baş verir. Kitab çox axıcı şəkildə irəlilədi mənim üçün. Baş qəhrəmanımız Yucin Han səhər oyanır və anasını qanlar içində görür və hadisələr elə burdan başlayır. Psixoloji problemi olsada Yucin mənə heç də itici xarakter olaraq gəlmədi) Əslində çox marağımı çəkdi. Onun düşüncələri, özü ilə monoloqları, səsli olmayan düşüncələri, verdiyi cavablar bu kitabı yaxşıki dinlədim deyə biləcəyim nüanslardan oldu. Sevmədiyim xarakter onun xalası oldu) bilmirəm niyə amma günahkar, psixoloji sarsıntılar keçirən Yucin olsada, xalasını sevə bilmədim. Və kitabdaki heç bir hadisə kitabın adıyla uyğun gəlmir, "yaxşı övlad" a dair bir mövzuya rast gəlmədim. Kitabı şiddətlə oxumağınızı tövsiyə edirəm. Həyəcanı və qorxunu aramla yaşayacağınız bir kitab olacağına əminəm. Mən sevdimsə demək ki siz də sevəcəksiniz bu kitabı :) Öncəliklə kitabı tövsiyə edən @flower_0000 , Kitabı pulsuz şəkildə dinləmək üçün hədiyyə etdiyinə görə

admiral914 , və

Dronqo təşəkkür edirəm)

İyi EvlatYou-jeong Jeong · Doğan Kitap · 2021108 okunma

ahsen

@ahsensenturk·

30 Ağustos 2022 01:09

170 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

33 saatte okudu

rastgele uzakdoğu edebiyatı serimin beşinci kitabı..

bu kadar az sayfaya kocaman bir çöplük sığdırmak... koreli yazar hwang sok-yong’un eşyaya bağımlılığın bir deliliğe dönüştüğü çağımızda sistemin dışarı attığı, köleleştirdiği ve kentlerin dışına itilen insanları başrole taşıdığı romanı tanıdık şeyler.. tüketim çılgınlığına alet olup hiç düşünmeden çöpe attığımız tüm şeyleri hayal ederek, bir

devamını oku

Tanıdık ŞeylerHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2018122 okunma

Hülya Açılan

@hulyacilan·

18 Haziran 2022 22:38

408 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Beğendi

‘Vücudum zamanı içine alan küçük bir kâse. Zaman, bir ağaç yaprağı gibi içime düşüp birikiyor. İçimde çürüyen zamanın kokusunu alabiliyorum. Hafızamda biriken zaman her zaman bugündür. Çünkü geçmiş, geçip giden bugün ve gelecek, henüz gelmemiş olan bugündür.’ . Gilmo sayıları çok seviyor. Baktığı her yerde sayıları görüp; güzelliği dahi sayılarla tanımlanıyor. Örneğin Yonge çok güzel; çünkü Yonge’nin yüzü altın orana sahip. Sevdiğimiz şeylerden sınanıp-yara almamız olasılığını hesaplasaydı başına gelecekleri önceden tahmin eder miydi Gilmo bilmiyoruz ancak Kuzey Kore’den yeraltı dünyasının dehlizlerine ulaşmasıyla yaşadıklarının az buz olmadığına eminiz. . Cennetten Kaçan Çocuk için diyebileceğim ilk şeyin çok akıcı olduğu hatta okuyamama dönemindeyseniz size ilaç gibi geleceği. Sevip sevmeme konusunda ise karışığım. Tesadüflerin-mucizelerin dünyasına yabancıyım, sanırım tam da bu yüzden kitapta geçen bazı olayları içselleştiremedim, ‘hmm evet tam da bu!’ diyemedim. Peki Jung Myung Lee ile tanıştığım için mutlu muyum ve başka bir eseri çevrilse okur muyum? Cevabım: kesinlikle evet. . Göksel Türközü çevirisi; Geray Gençer kapak tasarımıyla ~

Cennetten Kaçan ÇocukJung-Myung Lee · Doğan Kitap · 202254 okunma

Reklam

admiral914

@admiral9141·

05 Nisan 2022 17:02

368 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

Hardan başalayacağımı bilmədiyim üçün incələmə çox qarışıq olacaq bəlkə də. Amma lütfən sonacan oxuyun. •Yucin Han öz otağında oyandığında paltarlarını, üzünü və saçlarını qanlar içində görür. Oturaraq nələrin baş verdiyini xatırlamağa çalışdığında otağından çıxaraq 1ci mərtəbəyə enir və onu sonsuz suallarla qarşı-qarşıya qoyacaq bir mənzərə ilə

devamını oku

İyi EvlatYou-jeong Jeong · Doğan Kitap · 2021108 okunma

Hülya Açılan

@hulyacilan·

24 Ekim 2019 07:39

336 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

4 günde okudu

“Çay emperyalizmin izlerini barındırır. Bu yüzden tadı bu kadar muhteşem. Bir şeyin muhteşem olması için içinde çok fazla katliam gizliyor olması lazım.” . Bir çöp kutusunda buldular sizi. İhtiyar Rakun, size Reseng adını verdi. Okula göndermedi, halbuki kütüphanede yaşıyordunuz. Binlerce kitabın olduğu, 90 yıllık bir kütüphanede. 9 yaşında okumayı kendi kendinize öğrendiniz, İhtiyar Rakun size tokat attı. 17 yaşında öldürdünüz birini, ilk kez. Sonra devamı geldi. Size bir siyah çanta veriyorlardı. Bir de öldürülecek kişinin bilgileri. Kadın, erkek ne önemi var? İsim ne kadar büyükse iş o kadar zor, ama bunun da önemi yok. Ölene kadar öldürmek. Tek işiniz bu. Ta ki alıştığınız düzenin değişimine dek. Birisi sizi öldürmek istiyor,evinize bomba koymanın başka ne amacı olabilir? Evet zaten uzun ve sakin bir yaşam düşünmüyordunuz ama en azından sizi öldürmek isteyen kişiyi bulmanız gerek. Harekete geçin! . Kim Un Su, gerilim türünde bir eser ortaya koyuyor. Bu kitapta sadece kovalayan ve kovalananlar yok; sistem analizi ile birlikte eleştirisi de var. Okurun, yaratılan her bir karakteri anlamlandırmasını sağlayan, heyecanı yüksek bir kurgu var. ‘Burada başka bir noktaya mı bağlansaydı’ demediğim; aksine detaylarını ayrı sevdiğim bir kitap oldu Komplocular~ . Çeviride tabii ki S. Göksel Türközü! Koreli yazarlar ile onun açtığı yoldan tanışmak çok özel bir duygu.. . Özellikle renk seçimlerini sevdiğim kapak tasarımı ise Geray Gençer çalışması~

KomplocularKim Un-su · Doğan Kitap Yayınları · 201993 okunma

Özlem Salt

@ozlemsalt·

30 Nisan 2021 06:35

160 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

4 günde okudu

Güney Koreli kadın yazar Han Kang’ın Man Booker Ödülü’ne layık görülen Vejetaryen kitabı, tek tek okunduğunda her biri farklı üç hikayeden oluşuyor. Bir araya geldiklerinde ise yazarın söylemek istediklerini anlatan bir roman çıkıyor karşımıza. Romanın merkezinde bir kadın, Yonghe, var. Biz olanları onun gözünden değil, çevresindeki üç kişinin gözünden okuyoruz. Bu yüzden başta, ayrı hikayeler gibi gelse de ikinci bölüm, Moğol Lekesi anlaşılmaya başlandığında anlıyoruz ki yapbozun parçalarından biri ve tamamlandığında bir bütünlük oluşacak. Kitabın son bölümü Alev Ağacı’nda sıkça tekrar eden bir cümle var: “Zaman durmak bilmiyor.” Zamanı kovalıyor muyuz yoksa ondan kaçıyor muyuz bilinmez, Vejetaryen bana çocukluğumuzdaki savunmasızlığımızın hayatımıza yayıldığını hatırlatıyor. Yeme alışkanlığının değişimi, kişiliğin de değişimi anlamına geliyor. Bu anlamda Dönüşüm tadında okunabilir. Fakat Kafkavari bir tekrar değil aksine çocukluğu, şiddeti, baba figürünü, aileyi özgün bir üslupla anlatabilen bir yazar, kitap var karşımızda. Bazı sayfalarda kültürel kodlarımızın benzerliğine hem şaşırıp hem üzüldüğüm romanı, aslından dilimize çeviren Göksel Türközü’nün hakkını da teslim etmek gerekir, çok başarılı bir çeviri olmuş. Kitabı okursanız, bitiminde Ayfer Tunç ve Murat Gülsoy’un Diyaloglar konuşmalarında Vejetaryen’i tahlil ettikleri bölümü dinlemenizi tavsiye ederim. YouTube’den bulabilirsiniz. Keyifli okumalar...

VejetaryenHan Kang · April Yayıncılık · 20163,136 okunma

Nuray Takaz Durmuş

@nuraytakaz·

12 Ağustos 2021 13:30

368 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

İnanın şu an kafam o kadar karışık ki kitabı nasıl anlatabilirim diye düşündüm durdum. Nasıl desem, okuyun diyemiyorum ama okumayın da diyemiyorum. Siyah ve beyaz arası bir şey diyeyim siz anlayın. Çünkü konusu çok güzel, bu kısımda bir sıkıntı yok fakat kitap kaplumbağa hızında ilerliyor. Genelde ayrıntılı anlatımlar beni pek rahatsız etmez ama

devamını oku

İyi EvlatYou-jeong Jeong · Doğan Kitap · 2021108 okunma

244 İleri

431 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Aria

Aylin

Hülya Açılan

Parvana Aliyeva

ahsen

Hülya Açılan

admiral914

Hülya Açılan

Özlem Salt

Nuray Takaz Durmuş