Benim okuduğum kitap sanırım sadeleştirilmiştir. İçerisinde bazı fransızca kelimler olsada yanlarında türkçeleri vardı. Çok sıkıcı değildi. Genel olarak ana karakter Bihruz Bey türkçeyi hor geren, babadan zengin bir kişi. Tek işi Mösyö Piyer hocasından fransızca öğrenmek ve gezip tozup para harcamak. Bi gün blond bir kadına Periveş Hanıma aşık olur. Aralarında hiç bir şey geçmez ufak bir muhabbet tek olur ondan sonra karakterimiz aşık olur. Yani karakterimiz genel olarak kafasından kurar o kişiye karşı. Kitap genel olarak Bihruz Beyin bu aşkından yanıp tutuşması, Pervieş Hanımı her gün delilercesine aramasını konu alıyor. Bence bir türk klasiği olarak değerlendirecek olursak kötü bir roman değildi.