Nîgârım dilberim yârim nedîmim mûnisim cânım
Refîkim hem-demim ömrüm revânım derde dermânım
Şehim mâhım dil-âramım hayâtım dirliğim rûhum
Penâhım maksadım meylim medârım fikretim cânım
Kamer-çehrem perî-rûyum zarîfim şuhûm ü şengim Semen-bûyum gül-endâmım zehî serv-i gülistânım
Zarîfim nâzikim hûbum habîbim turfa mahbûbum
Hicâz’ım Kâbe vü Tûr’um behiştim hûr u Rıdvân’ım
Çerâğım şem’im ü nûrum ziyâım yıldızım şemsim
Hezârım bülbülüm verdim Nesîmî-i hoş-elhânım
Sevgilim, dilberim, yârim, alışığım, canım; yoldaşım, ayrılmazım, ömrüm, ruhum, derde dermanım
Padişahım, ayım, gönül rahatım, hayatım, dirliğim, ruhum;sığınağım, amacım, sevgim, nedenim, düşüncem, canım
Ay yüzlüm, peri suratlım, ince davranışlım, nazlım, neşelim; yasemin kokulum, ne de güzel güllük selvim, gül endamlım
İncem, güzel tavırlım, sevdalım, dostum, eşsiz sevilenim; Hicaz’ım, Kâbe’m, Tur’um, cennetim, hurim, Rıdvan’ım
Kandilim, mumum, nurum, ışığım, yıldızım, güneşim; bülbülüm, de bülbülüm gülüm, Nesîmî’m, hoş okuyanım.
Nesîmî / Hitap Neydi ?
1
Nîgârım dilberim yârim nedîmim mûnisim cânım
Refîkim hem-demim ömrüm revânım derde dermânım
(Sevgilim, dilberim, yârim, alışığım, canım; yoldaşım, ayrılmazım, ömrüm, ruhum, derde dermanım)
2
Şehim mâhım dil-âramım hayâtım dirliğim rûhum
Penâhım maksadım meylim medârım fikretim cânım
(Padişahım, ayım, gönül rahatım, hayatım, dirliğim,
Hoşçakal ay suratlım
Hoşçakal baharında açıp solan çiçeğim
Hoşçakal gözlerimde biriktirdiğim yağmurum
Hoşçakal boğazımda düğümlenen cümlelerim
Hoşçakal sevdiğim
Hoşçakal...🚶♂️
Seni sonsuza kadar bekleyeceğim, tek bildiğim bu.
Hayallerini sonsuza kadar düşleyeceğim, yüzüm hep sen olduğunu sandığımda gülümseyecek.
Hep yüzünü tahayyül edeceğim.
Sen benim güneşim, ay suratlım; benim kutsalımsın sevdiğim.
ALEKSANDR BLOK - ON İKİ
1.
Kara akşam.
Ak kar.
Rüzgar, rüzgar!
Duramamada ayakta bir adam.
Rüzgar, rüzgar -
En beteri, Tanrı'nın işleri arasından.
Uluyor rüzgar; buzu kaplayan
Ay Suratlım
Ayın güzelliği biraz onun-yüzüne benzer,
O melek huyluyu biraz andırır,.
Hayır!, Hayır!,.. Nereden nereye?.. Ay kim oluyor?
Canım ona kurban olsun; O’na benzeyen varsa ancak kendisidir.
Sayfa 82 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
