Yahyâ b. Muâz dedi ki: “Dünya isteyenin amiri, terk edenin hizmetçisidir. Dünya isteyen ve istenendir. Onu isteyeni reddeder, reddedeni ister. Dünya âhiretin köprüsüdür. Onu geçin imar etmeyin. Köprüler üzerine köşk yapmak akıl kârı değildir. Dünya gelindir, onu isteyen onun saçını tarayandır, zühd ile saçı yolunur, yüzü kararır ve elbiseleri parçalanır. Dünyayı boşayanın, âhiret eşi olur. Dünya güzel bir duldur, hiddeti asla bitmez. Dünyayı bırak ve adını anma. Âhireti an ve onu unutma. Dünyadan seni âhirete götürecek kadar faydalan. Dünyadan seni âhiretten engelleyecek kadar faydalanma.
"Min her sibeh ji herî quntarên bakir û destnedayî yên Geliyeyê Indre, ji bo wê tewşên kulîlkên çolan ku bi her rengî hatibûn xemilandin dibirin. Ev kulîlk ne tenê giyayên asayî bûn; ew qêrîna dilê min bûn, feryadên evîna min a bê ziman bûn ku min nedikarî bi gotinan bînim ziman."