Her söz bir penceredir ya da bir duvar.
‘Her söz bir penceredir ya da bir duvar
Mahkûm da eder kişiyi, azat da eyler.’
Sayfa 34Kitabı okudu
Doğru Sözcüğü Bulup Konuşmak Gerek
Öylesine mahkum hissettiriyorki sözlerin,
Sanki yargıladın beni ve sürgüne gönderdin,
Çekip gitmeden önce mutlaka bilmeliyim,
Gerçekten bu muydu söylemek istediğin?
Savunmaya başlamadan sana kendimi,
Dile gelmeden, acıyla ya da korkuyla,
Sözcüklerle bir duvar örmeden aramıza,
Doğru mu duyduğum, bir daha söyle bana.
Her söz bir penceredir, ya da bir duvar,
Mahkum da eder kişiyi,azat da eyler...
Konuşurken ve dinlerken ben,
Sevginin ışığı aksın içinden, izin ver...
Sayfa 16Kitabı okudu
Her söz bir penceredir, ya da bir duvar,
Mahkum da eder kişiyi, azat da eyler ...
Her söz bir penceredir, ya da bir duvar,
Mahküm da eder kişiyi,azat da eyler...
Her söz bir penceredir ya da bir duvar,
Mahkum da eder kişiyi, azat da eyler...
Konuşurken ve dinlerken ben, Sevginin ışığı aksın içimden, izin ver...
(...)
Eğer seni yermiş gibi göründüysem,
Eğer düşündüysen umursamadığımı,
Duymaya çalış sözcüklerimin arasında
Seninle paylaştığımız bütün o duyguları.
Remzi KitabeviKitabı okudu
Her Söz Bir Penceredir (ya da Bir Duvar)
Öylesine mahkum hissettiriyor ki sözlerin,
Sanki yargıladm beni ve sürgüne gönderdin ...
Çekip gitmeden önce mutlaka bilmeliyim,
Gerçekten bu muydu söylemek istediğin?
Savunmaya başlamadan sana kendimi,
Dile gelmeden, aciyla ya da korkuyla,
Sözcüklerle bir duvar örmeden aramıza,
Doğru mu duyduğum, bir daha söyle bana.
Her söz bir penceredir, ya da bir duvar,
Mahkum da eder kişiyi, azat da eyler ...
Konuşurken ve dinlerken ben,
Sevginin ışığı aksam içimden, izin ver ...
Pek çok şey var söylemem gereken,
Ve onlar öyle önemli ki benim için ...
Anlatamazsam sözcüklerle derdimi,
Özgürleşmeme yardım eder misin?
Eğer seni yermiş gibi göründüysem,
Eğer düşündüysen umursamadığımı,
Duymaya çalış sözcüklerimin arasında
Seninle paylaştığımız bütün o duyguları
Sayfa 15 - RemziKitabı okudu
Her söz bir penceredir, ya da bir duvar, Mahkum da eder kişiyi, azat da eyler. . . Konuşurken ve dinlerken ben,
Sevginin ışığı aksın içimden, izin ver. . .
Her söz penceredir, ya da bir duvar,
Mahkum da eder kişiyi, azat da eyler… Konuşurken ve dinlerken ben, sevginin ışığı aksın içimden, izin ver…
Ruth Bebermeyer
Sayfa 34Kitabı okudu
"Her söz bir penceredir ya da bir duvar.
Mahkum da eder kişiyi, azat da eyler."
Sözcüklerle duvar da örebiliriz, köprüler de kurabiliriz ötekiyle.
Sayfa 34Kitabı okudu
Her Söz Bir Penceredir (ya da Bir Duvar)
Öylesine mahkûm hissettiriyor ki sözlerin,
Sanki yargıladın beni ve sürgüne gönderdin...
Çekip gitmeden önce mutlaka bilmeliyim,
Gerçekten bu muydu söylemek istediğin?
Savunmaya başlamadan sana kendimi,
Dile gelmeden, acıyla ya da korkuyla,
Sözcüklerle bir duvar örmeden aramıza,
Doğru mu duyduğum, bir daha söyle bana.
Her söz bir penceredir, ya da bir duvar,
Mahkûm da eder kişiyi, azat da eyler...
Konuşurken ve dinlerken ben,
Sevginin ışığı aksın içimden, izin ver...
Pek çok şey var söylemem gereken,
Ve onlar öyle önemli ki benim için...
Anlatamazsam sözcüklerle derdimi,
Özgürleşmeme yardım eder misin?
Eğer seni yermiş gibi göründüysem,
Eğer düşündüysen umursamadığımı,
Duymaya çalış sözcüklerimin arasında
Seninle paylaştığımız bütün o duyguları.
Ruth Bebermeyer