Puan vermedi
Mehmet Akif Ersoy Şadi Şirazi’ye büyük bir hayranlık beslermiş. Onu bir üstat olarak görmüş, ‘Şark’ın ruh-i kemali’ (Doğu’nun olgunluk ruhu) olarak nitelendirmiş. Safahat’ı tekrar okuduktan sonra Sadi Şirazi’nin en meşhur iki eserinden (Gülistan ve Bostan) Bostan’ı okumaya karar verdim.
Sadi 13. yüzyılda yaşamış. Fara edebiyatının en önemli isimlerinden biri olarak görülüyor. Adından anlaşılacağı üzere günümüzde Iran’da bulunan Şirazlı bir şair, yazar, gezgin ve mutasavvıf. Hayatının üçte birini ikim tahsili ile, üçte birini seyahatlerle, üçte birini de kazandığı deneyimleri yazıya dökerek geçirmiş.
Kitap manzum şekilde yazılmış bir eser. Birçok çevirisi var sanırım. Düzyazı çevirisinde bile aslını, orijinal üslubu yakalamak çok zor. Bu kafiyeli, vezinli yazılarda daha da zor tabi. Bu sebepten çeviren kişi hece vezniyle ve mealen nesir şeklinde tercümesini yapmış. Anlamını vermiş olsa da o üslup, söz söylemedeki o Mehmet Akif’in hayran olduğu ustalığı hissetmek zor.
Kitap içerik olarak kısa menkıbe ve hikayeler ile bunların yorumları ve nasihatler içeriyor. Hikmetli ve değerli bilgiler, etkileyici sözler var. Ama maalesef asıl o söz söyleme sanatını, üslubunu bulamadım.
Mutlaka Okunmalı !Duygu ve Düşünce
Gayet akıcı bir kitap,anlattığı hikayeler ve öğütlerle okuyan kişiyi dünyanın madde alemi olduğunu ve asıl gücün mânâ olduğunu anlatan,kişisel gelişimi destekleyici bir kitap
Reklam
Karşınızda: Elfhame'in Yüce Kraliçesi ve Yüce Kralı1000Kitap
Merhabalarr. Bugün Peri Halkı serisinin 3. kitabıyla karşınızdayım.
Son kitapta Cardan, Jude'u insan diyarına sürgüne yollamıştı. Jude insan diyarında hayatta kalmaya çalışıyor. Bu esnada eline Peri Diyarı'na geri dönmek için bir fırsat geçiyor ve olanlar oluyor.
ᯓ♛İNCELEMEM:
Bu kitabın dilini çok sevdim. Duyguları çok güzel hissettirdi. Karakterleri 2.kitapta sevmiştim burada iyice bağlandım. Diğer kitaplardaki anlam boşlukları, havada kalmışlık hissi bu kitapta yoktu. Bir çevirmenine bakayım dedim. Ne göreyim. Bu kitabın çevirmeni farklı. Sayın İdil Bostan'ın eline sağlık son kitabı iyi ki o çevirmiş. Bir çevirmenin bu kadar önemli olduğunu bu seriyle anladım. Önceden de serinin çevirisinin kötü olduğu söyleniyordu ama DEX'e alışığım diye pek bir şey olmaz dedim.
Diğer kitaplarda sorguladığım geçmiş zaman, şimdiki zaman gidip gelmeleri çevirmenden dolayıymış. Yazardan olmadığını fark etmiş oldum. Muhteşem bir seriyi çevirmen katletmiş.
Kitaptaki aksiyonsa burada arşa çıktı. Okuyorum okuyorum büyük bir olay oluyor okumaya devam ediyorum daha büyüğü oluyor. Duygudan duyguya girerek okudum.
Romantizm kısmı asıl bu kitapta vardı. Yine aman aman yok ama yeterli dozdaydı. Yazar dengeyi güzel kurmuş abartmadan araya serpiştirmiş.
SPOİLİ KISIMMM!!!!
Jude'un Madoc'la dövüşmesini okumak hoşuma gitti. Tüylerimi diken etti ettiğini itiraf ediyorum. Ama bence bir kitabın olmazsa olmazı bu ufak tefek telaşlardır. Jude o yaralı haliyle Cardan'ı kurtarmaya çalıştı. (Bir de hâlâ ona aşık olmadığını kendine hatırlatıp durdu. bu aşk değilde ne?)
Cardan'ın ipleri eline alıp GERÇEK bir kral gibi davranması çok hoşuma gitti. Hiçbir şey yapmayıp anca eğlence peşinde olan erkek karakterleri sevmiyorum. Ki artık gücünü göstermeseydi benden büyük bir linç yiyecekti. Jude'u
Sinem
Cem Bostan Sinem:
Bazı romanlar okuru zekâsıyla etkiler, bazıları ise doğrudan kalbine dokunur. Sinem, ikinci gruba ait bir kitap. Cem Bostan, Alper ve Sinem'in hikâyesi üzerinden yalnızca bir aşk anlatmıyor; insanın sevdiği kişi uğruna ne kadar direnebileceğini, hayatın en beklenmedik sınavları karşısında nasıl ayakta kalmaya çalıştığını da gösteriyor.
Roman boyunca aşkın romantik yönünden çok bedel isteyen tarafıyla karşılaşıyoruz. Karakterler mutluluğa ulaştıklarını düşündükleri anda hayatın onlar için hazırladığı yeni engellerle yüzleşiyor. Bu yönüyle kitap, "sonsuza kadar mutlu yaşadılar" cümlesinin ötesine geçerek aşkın gerçek sınavının asıl bundan sonra başladığını hatırlatıyor.
Edebî açıdan kusursuz bir eser olma iddiasında değil belki; ancak okuru sayfalara bağlayan samimi bir anlatımı var. Özellikle duygusal hikâyeler okumayı sevenler için, yer yer hüzünlendiren, yer yer öfkelendiren ama son sayfasına kadar merakı canlı tutan bir roman.
Bazen bir kitabın değeri, kapattıktan sonra zihninizde kalan cümlelerde değil, içinizde bıraktığı sızıda saklıdır. Sinem de tam olarak böyle bir kitap. 
Sinem
Cem Bostan Sinem:
Bazı romanlar okuru zekâsıyla etkiler, bazıları ise doğrudan kalbine dokunur. Sinem, ikinci gruba ait bir kitap. Cem Bostan, Alper ve Sinem'in hikâyesi üzerinden yalnızca bir aşk anlatmıyor; insanın sevdiği kişi uğruna ne kadar direnebileceğini, hayatın en beklenmedik sınavları karşısında nasıl ayakta kalmaya çalıştığını da gösteriyor.
Roman boyunca aşkın romantik yönünden çok bedel isteyen tarafıyla karşılaşıyoruz. Karakterler mutluluğa ulaştıklarını düşündükleri anda hayatın onlar için hazırladığı yeni engellerle yüzleşiyor. Bu yönüyle kitap, "sonsuza kadar mutlu yaşadılar" cümlesinin ötesine geçerek aşkın gerçek sınavının asıl bundan sonra başladığını hatırlatıyor.
Edebî açıdan kusursuz bir eser olma iddiasında değil belki; ancak okuru sayfalara bağlayan samimi bir anlatımı var. Özellikle duygusal hikâyeler okumayı sevenler için, yer yer hüzünlendiren, yer yer öfkelendiren ama son sayfasına kadar merakı canlı tutan bir roman.
Bazen bir kitabın değeri, kapattıktan sonra zihninizde kalan cümlelerde değil, içinizde bıraktığı sızıda saklıdır. Sinem de tam olarak böyle bir kitap. Sinem
Ahlak terbiye, tevazu, mertlik, adalet İhsan, rıza, kanaat şükür, tövbe gibi konuların işlendiği 10 bölümlük didaktik bir eser. Sadi Şinasi,Abdülkadir Geylani hazretlerinin halifesinin öğrencisiymis.Ilmini insanlara yol göstermekle harcamış ve eserine bunu yansımıştır.
Gülistan
Sa'di Şirâzi , Hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleceğimizin zirve isimlerindendir . Sa'di'nin Gülistan adlı bu eseri, birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterler içerir. Yazar okuru bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir. Bazen bir öğrenci bazen de bir tüccarla tanıştırır. Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil, özellikle bu hikâyelerin derinlerde yatan anlamlarından alır. Gülistan bütün İslam toplumlarınca beğenilmiş, yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuştur.
Gülistan
Şeyh Sadi Şirazi
Gülistan
Şeyh Sadi ŞiraziReklam
Reklam