8.3
778 Kişi
3.605
Okunma
971
Beğeni
48,2bin
Gösterim
220 sayfa ·
Tahmini okuma süresi: 6 sa. 14 dk.
Basım
Türkçe · Türkiye · Kapı Yayınları · Ağustos 2013 · Karton kapak · 9786055257118
Diğer baskılar
Fars edebiyatının kurucu isimlerinden belki de en güçlüsü olan Sadî Şirazî`nin, birçok dile çevrilmiş klasik eserleri Kapı Yayınları`nda.
Şiraz doğumlu olduğu için "Şirazî" olarak anılan Sadî`nin temel teşkil eden iki eseri, Hicabi Kırlangıç`ın yetkin çevirisiyle yayımlandı.
Bostan ve Gülistan`ı beraber yayımlayan Kapı Yayınları`nın Halil Cibran`ın bütün şiirlerinden sonra, kadim Doğu edebiyatının iki eserini daha Türkçeye kazandırması dikkate değer bir yayıncılık gelişmesidir.
Ders kitabı niteliğindeki bu kadim metinler, Türkçeye bir daha ve iyi ki kazandırılıyor.
"Dışına riya elbisesi giymişsin
Ancak takvaca çıplaktır için
Kapına yedi renkli perde asma
Çünkü senin evinde hasır var"
Benzer Kitaplar
Kitap Fiyatları
Bkmkitap
₺3,65
Kargo bedava ve kapıda ödeme imkanı
Fidankitap
₺3,15
Hızlı ve güvenli kitap alışverişi
Ravza Kitap
₺9,90
Kapıda ödeme ve bedava kargo
DR
₺4,90
İdefix
₺5,10
Kitapyurdu
₺16,25
SEPETE EKLE
Puan ve İncelemeler
8.3
10 üzerinden
774 Puan · 126 İnceleme
220 syf.
·
6 günde
·
Beğendi
·
8/10 puan
.
Gülistan farklı konulara sahip bir çok öyküden oluşuyor. Üslubu akıcı ve dili sade olduğu için hemen bitecek bir kitap.
Tasavvuf, ahlak, terbiye, doğruluk, iyilik, alçakgönülülük gibi bir çok konuları detaylı bir şekilde anlatılmış. Aslında bir ders niteliğinde diyebiliriz. Ayrıca anlatılmak istenen her konuyuda detaylı örnekler verilerek hikayeler anlatılmış. Maneviyatı çok yüksek ama direk islami bilgileri okuyucuya aktarmıyor. Kısa kısa hikayeler yer alıyor.
.
Okuyacaklarıma Ekle
220 syf.
·
Puan vermedi
Şeyh Sadi Şirazi'nin öğütlerle dolu hikayelerden oluşan kitabı. Şu zamana kadar okumadığım için bana derin pişmanlıklar yaşattı.Paylaşmaya değer birçok kısmı var ama özellikle en beğendiğim kısım :esir ve padişah kıssasında şöyle güzel bir parça var;fi tarihinde bir padişah, bir esiri idama mahkum etmiş ancak o esir suçsuzmuş... canının gideceğini ve bunun dönüşü olmadığını fark eden esir başlamış kendi dilinde padişaha sövmeye.. padişah ne diyor bu adam böyle diye sormuş. yanındaki veziri, "padişahım, öfkesini yenenler ve insanları affedenler için cennet hazırlanmıştır mealinde ayeti söylüyor." deyince, bir başka vezir araya girmiş hemen; "padişahım bizim görevimiz size her zaman doğruyu söylemektir, bu esir size küfretti." demiş. hükümdarın canı bu kötü kalpli vezire sıkılmış ve dönüp ona şöyle demiş; "onun yalanını, senin doğru sözünden daha çok beğendim. hayırlı sonuç veren yalan söz, fitne fesat çıkartan doğru sözden daha iyidir."
Okuyacaklarıma Ekle
224 syf.
·
10/10 puan
Selâmün Aleyküm 1k ahalisi :)
Öncelikle incelememe başlamadan önce bu hususta olan acemiliğimden ötürü sizlerden özür dilemek istiyorum. Lütfen hoş görünüz kusurlarımızı... O Hâlde başlayayım..
Her birimiz Sadi Şirazi'nin hikmetli söz ve hikayelerinden bir kaçını bilir ancak onun hikayesini bilmeyiz.
Kimdir "Sadi Şirazi" "Hafız Şirazi" " şeyh Sadi Şirazi"?
Fars edebiyatının büyük şairlerinden olup, bir islâm âlimi bir sûfidir. Asıl ismi Muslihuddin Ebu Muhammed b. Müşerreftir. Başta İranda olmak üzere yaşantısında ün ve şöhret kazanmasına rağmen hayatı hakkındaki bilgiler sınırlıdır. Sizi sıkmak istemiyorum birkaç birşey söyleyip kitaba geçeceğim.. Hafız Şirazi, 98 senelik bir ömür sürmüştür. Eski biyografi eserleri Sadi'yi anlatırken şöyle bir ayrıma gider;
10 yaşından sonraki ilk 30 yılı devamlı öğrenme aşkıyla,
ikinci 30 yılı sonu gelmez seyahatlerle,
üçüncü 30 yılı ise bilgi ve tecrübesini belagat ve fesahatle yoğurup yazıya dökmesiyle geçmiştir. İlk ve en meşhur eserleri Bûstan ve Gülîstan'dır.
Peki Gülîstan neden yazıldı?
Rivâyet odur ki Sadi 50 yaşlarında kendi kendine nefis muhasebesi yaparken karar alır, bir daha asla konuşmayacak ömrünü ûzlete çekilip ibadetle tamamlayacaktır. Bir müddet karar aldığı gibi yaşamını sürdürür. Taa ki Hicaz'dan bir dostu ziyaretine gelene kadar. Tabi gönül gönlü bulunca sohbete muhabbete meyleder. Dostu latifelerle sohbet etmeye çalışsa da bakar ki Sadi de ses yok. Bir dener iki dener yok olmuyor. Orada bulunan biri, dostuna; "Sadi kelam etmez daha, var git yoluna" der. Gidilir mi dosttan öyle. Nice nasihatler eder Sadi'ye.. Şükür ki bizim Hafiz sonunda onu kırmamak için kararından dönmeyi seçer. O gece sohbet eşliğinde yürüyüşe çıkarlar. Mevsim de ilkbahar, türlü türlü güller açmış bağlarda bahçelerde.. Geceyi dostlarından birinin bağında geçirirler ama bu nasıl bahçe. Sadi "Buna benzer bir yer dünyada bulmak imkânsız" der...Tefekkürle, teşekkürle sabaha ulaşılır. Artık ayrılma vakti gelmiştir. Bağın sahibi de onlara güllerden demet yapıp hediye edecek. Tabi bu sırada güllerin güzelliklerini övmeyi de es geçmemiş. İşte Sadi'nin teli orda kopar :) "Senin güllerinin mevsimi geçince kurur, solar ama ben gönüllerin rahatlamasına, okuyanların neşelenmesine yol açacak bir Gülistan yazacağım ki onun çiçekleri solmadan her mevsim taptaze kalır." der. Bunun üzerine önce Bûstan, 1 yıl sonra da Gülistanı kaleme alır. Ben ters insanım(:)) önce bu kitabından başladım maalesef ki. İki eserde de aynı nüktelerle yer yer karşılaşabilirsiniz. Ancak mana öyle derin ki, yine de bana hakkıyla anlayamıyorum gibi geliyor.. Eserde güzel konuşma yöntemleri ve hoşca geçinmenin usulu ortaya konmuş. Sadi, her eserinde olduğu gibi eğitici ve öğretici konular işlemiş. Okuyucuyu usandırmamak için de kısa ve özlü olmasını yeğlemiş. Ayrıca Sadi " bu güzel bahçenin cennet gibi Sekiz bölüm olması karar kılındı" der. (bu çok hoşuma gitti paylaşmak istedim :) )
peki Gülistanın içeriği nasıldır ?
Eserde Beyitlerle bağlanmış, Şiirsellikle süslenmiş öyküler, hikmetler, latifeler ve öğütler bulunuyor. Beni çok etkilediğini söyleyebilirim, anlamadığım yerlerde oldu ama yine de inanılmaz derecede ürperdim, gülümsedim, şehir şehir gezdim, saraylara dahi konuk oldum, zindanlara uğradım... Yaşadım efendim yaşadım...
Sadi'nin sözüyle bitireyim o halde.. "Muradım öğüt vermekti; verdim, Hakka emanet ederek gittim"..
Okuyacaklarıma Ekle
179 syf.
·
1 günde
·
Beğendi
·
10/10 puan
Bu kitabı bir kaç ay önce okumuştum. Ve daha önce okumadığım için gerçekten üzülmüştüm. Çünkü içerdiği öyküler, öğütler hepsi çok anlamlı. Kesinlikle tekrar tekrar okuyabileceğim bir eser.
Okuyacaklarıma Ekle
256 syf.
·
3 günde
·
7/10 puan
“İnsan yalnız kemik ve deriden ibaret değildir, her surette de mana denilen ruh bulunmaz.”
Merhaba, ben geldim. Bugün bir değişiklik yaparak iki eser ile, Sadi Şirazi’den Bostan ve Gülistan ile geldim. #doğuyukeşfet okuma maratonu içinde Bostan kitabını okuduk, maraton dışında bir nevi devam niteliğinde olan Gülistan’ı okumayı da ben tercih ettim.
Kitaplara geçmeden biraz Sadi Şirazi’yi tanıyalım, İran edebiyatının en büyük şairlerinden biridir. Hayatının çoğunu diyar diyar gezerek ve ilim tahsil ederek geçirmiş bir tasavvuf ehlidir.
Sıra ile yani önce Bostan ile başlamak gerekli sanırım anlatmaya. Bostan; İslam tasavvufu gereği insanın insan olması gereğini 10 bölümle anlatıyor. Aslında şiir olarak yazılan ama günümüz Türkçesine nesir olarak aktarılan eser, çok güzel öğütler barındırıyor. Bu öğütleri öyle kuru kuruya değil, bol bol hikâye anlatarak yapıyor Sadi. Açıkçası Bostan’daki öğütlerin bir kısmına hayran oldum ki, bazı bölümlerde sayfalar boyu altını çizdim diyebilirim.
Gülistan ise Sadi’nin yazmaya ara verip inzivaya çekilmek istediği bir zamanda dostlarının ikna etmesi ile yazılmış, öğütlerin devamı niteliğinde. Bostan’la aynı teknik ile yazılmış ama Bostan’dan daha akıcı geldi bana.
Sadi’nin hikayelerini ve onları bağlama tarzını genel olarak beğenmemek imkânsız diyebilirim. Hangi dinden olursanız olun veya dinsiz olun, bu çok önemli değil anlattıklarını anlayabilenlere. Toplumsal refaha insanın davranışlarını düzenlemesi ile ulaşılacağını bilen herkesin takdir edeceği konuları, bazen tekrara düşse de çok güzel aktarmış. Bu açıdan bakıldığında yaklaşık 1000 yıl önce yazılmasına karşın halen geçerliliğini yitirmediğini görüyorsunuz. Her ne kadar iki kitapta da kadınlar hakkında yazılanlar rahatsız etse de yazıldığı dönemi ve bakış açısını düşündüğünüzde çok önemsemiyorsunuz.
Kütüphanenizde bulunmasından ziyade aklınızda bulunması gereken eserler arasında Bostan ve Gülistan. Okuması da gayet keyifli, öğütlerden sıkılanlar için ise bölümler halinde olması akıcılığını artırıyor. Kapı Yayınları’na ise ayrıca teşekkür etmek istiyorum, bölüm başlarında yapılmış çizimlere bayıldım. Okumayanlar için ise hem edebiyatın hem insanın gelişimini görebilmek adına ısrarla tavsiye ediyorum.
Sevgiler,
Okuyacaklarıma Ekle
Okurlar
Kadın
% 54.9
Erkek
% 45.1
0-12 Yaş
13-17 Yaş
18-24 Yaş
25-34 Yaş
35-44 Yaş
45-54 Yaş
55-64 Yaş
65+ Yaş
© 2022 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.19.52