Fantastik edebiyat sevenler için tadı damağında bırakacak bir kitap "Başka Zaman Kütüphaneleri" 6 öyküden oluşuyor. Sonuncu öykü, kitabın öykülerine hem atıfta bulunuyor, hem de her şeyi derleyip toparlıyor. Öykünün içinden öykülere bakarsak, -"Sanal Kütüphane" güzel bir rus salatasıydı. Benim damak tadıma tam olarak uyması için mayonezin biraz fazla olması gerekirdi. "Ev Kütüphanesi" etli şehriye çorbası tadındaydı. Çok sıcaktı. Bu yüzden üfleye üfleye yedim."Gece Kütüphanesi" biber dolmasını andırıyordu. Biber dolmasının püf noktası olan kıymayla pirinç miktarları gayet güzel tutturulmuştu. "Cehennem Kütüphanesi" çok lezzetli bir vişne pastaydı. Tatlılarla aram iyi değildir, ama bu bambaşka bir şeydi. "En Küçük Kütüphane" beraberinde sütlü kahve getirdi. Ben daha hafif bir şey tercih ederdim- diyor Zoran Zıvkovıc "Soylu Kütüphane" öyküsünde kitabını yerken. Kitaba acıktıysanız size bu menüyü öneririm.
Cennet-Araf kütüphanemde mevcut. Cehennem eksikti. İki ay aradım kitapçılarda yok son çare halk kütüphanesi oldu. Ve nihayet kitabı buldum. Tek cilt halinde. Geriye teslim süresi 15 gün. Hayvanlardan tanrilara: sapiens i yarım bırakmak zorunda kaldım. Ne de olsa bana ait. Bir gün sıra gelir okumaya.
Her kim kitap çalar ya da ödünç aldığı kitabı geri vermezse, elindeki o kitap zehirli bir yılana dönüşsün. Yılan onu ısırsın ve zehriyle tüm bedenini felç etsin. Acıdan bağırarak merhamet dilensin ama acıları azalmasın ta ki çürüyüp toprak olana kadar. Kitap kurtları iç organlarını kemirsin, hiç ölmeyen leş kurtları gibi. Son yolculuğuna adım attığında ise, cehennem ateşi onu sonsuza değin yutsun.
(Barcelona'daki San Pedro Manastırı Kütüphanesi'nde bulunan bir yazıttan Alberto Manguel tarafından yapılan alıntı.)
KADERE DAİR İKİ RİSÂLE (Abdülmelik b. Mervân'ın Hasan el-Basrî'ye Gönderdiği Mektup ve Hasan el-Basrî'nin Abdülmelik b. Mervân'a Gön-derdiği (Cevabî) Mektup). TAKDİM
Yayına hazırlayıp tercüme ettiğimiz bu Risâle, Hasan el-Basrî‟nin baĢta kader meselesi olmak üzere, temelde itikadî/kelâmî görüĢlerini içeren en önemli ve en meĢhûr ese-ridir. Bu
Daha kitaba başlamadan verilen 1420 tarihli Cehennem Topografyası, Paris Halk Kütüphanesi izniyle alınıp eklenmiş. Yine başlamadan verilen önsöz kısmı da öyle. Ön uyarı desek daha yerli olur gerçi. Hikayenin tarihi sanırım 1865’ti.
Başta ölenler ilgi çekici bir şekilde ölüyor. Rahip Talbot, Simonaic’lar gibi yakılırken; Baş yargıç Healey ise Tarafsızlar gibi öldü. Sadık ne diyon karşim, dediğinizi duyar gibiyim. Dante’nin kitabından alınan bir sistem bu. Kitap zaten Dante’yi övmek hatta Shakespeare ve belki de ondan daha değerli göstermek için yazılmış ve şunu diyim ki, bu kadar sık Dante’den bahsedilmesi ondan soğutur be kardeşim. Mesela Simonaic’lar ayrıca şu anlama gelir kısaca. Din kaideleri alıp satan, papazlık görevini kötüye kullananlara söyleniyor diye biliyorum.
Ölenlerin ölüm şeklinde Dante izlerinin görülmesi bile büyük olay olmuş kurguya göre. Tabi kitap için tamamen kurgu demek saçma olur çünkü gerçekten de Dünyada bir Dante Kulübü varmış eskiden. Üstelik buradaki ana karakterler de orijinal isimlerinde kullanılınca yazara bende çok büyük saygı uyandı desem yeridir. Her zaman bu kadar kaliteli eser göremeyiz kanımca ve buradaki kalite kastım da araştırmalara dayanan eserler. Yazarı tebrik ediyor, herkese keyifli okumalar ve Mutlu günler diliyorum..
Dante KulübüMatthew Pearl · İthaki Yayınları · 2003295 okunma