Yolunu Kaybetme
Kimse sen değil, senden öte yok sanma ama
Şu dünya yalan, her acıyı geçmez sanma ama
Yalan söyler sana nefsin durmadan,
“Dost köyü” deme, düşman nice gezsin orada.
Kara haber gelir, bela olur gamlı yüreğe,
Aşk engel koyar gönlü, savurur âleme.
Sen kendini zayıf bilme: güç akıl, irade,
Gamla gelirse hayat, ah ile susma yine de.
Geceye bırak huzuru,
Allah’ım örter her kusuru.
Bildiğini unut, bilmediğin bu mu?
Kırık kalbin varsa, yalnız Rabbine açasın yolu.
Gece bilir seni gündüz susarken,
“Ölmek için erken” deme, çok erken.
Huzura yürü vakit varken,
Şu âlemde sözünü bir tek Rabbine dökesin.
Kardelen açar yaz günü,
Ne eylesin kar beyaz gülü?
Şu âlem yaşayan ölü,
Bilmek için bilme; sevmek için öğrenesin.
(standart Arnavutça)
Rrugën Mos Humb
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Edebiyatın yaptığı şey, gece yarısı bir dağ başında yakılan kibritle eşdeğerdir. Bir kibrit çok az ışık verir ancak çevrenin ne kadar karanlık olduğunu görmemizi sağlar.
#başlıyorum #başlıyoruz #okumayabaşlıyorum
🌟 Yeni bir yolculuğa çıkıyorum! 🌟
Antonio G. Iturbe’nin Auschwitz Kütüphanecisi kitabıyla buluşmanın heyecanı içindeyim. Dita Kraus’un gerçek yaşam öyküsüne dayanan bu kitap, dünyanın en küçük ama en tehlikeli kütüphanesinin hikayesini anlatıyor. Bir yanda Nazi zulmü, bir yanda kitapların direniş gücü… Savaşın gölgesinde umuda tutunan bu insanların hikayesi beni derinden etkiliyor ve sabırsızlanıyorum! 🕊📚
Bu zorlu dünyaya karşı, bir avuç kitabın nasıl bir umut ışığı olduğunu öğrenmek için çok merak ediyorum. 😌✨ Dita’nın cesaretini, kitap sevgisini ve hayatta kalma mücadelesini keşfetmek için sayfaları çevirmeye başladım bile!
📖💭 “Şiddet, kötülük ve korkuya karşı kitapların direnci….” Bu hikayenin bana neler hissettireceğini düşünmek bile yüreğimi sızlatıyor.
📚💫 #AuschwitzKütüphanecisi #AntonioGIturbe #DitaKraus #GerçekBirYaşamÖyküsü #KitapAşkı #DirenişVeUmut #YeniBirKitap #Okuyorum #Edebiyat #KitapDünyası #1000Kitap
Antonio González Iturbe 
Auschwitz Kütüphanecisi
Antonio González Iturbe Auschwitz Kütüphanecisi
''O zaman dua etmekten başka çaremiz yok.''
''Sen dene.''
''Sen etmeyecek misin.?
''Dua mı.? Kime.?''
''Kime olacak.? Tanrı'ya. Senin de etmen lazım.''
''Yüz binlerce Yahudi 1939'dan beri aralıksız dua ediyor ama hiçbirine kulak asmadı.''
''Belki yeterince dua etmedik veya duyacağı kadar güçlü etmedik.''
''Hadi ama, Margit. Sebt Günü'nde gömlek düğmesi diktiğini bilen ve ona göre ceza veren Tanrı binlerce masumun ö*l*dü*rüldüğünü ve binlercesinin tutsak alınıp köpeklerden beter şartlarda yaşadığını nasıl bilmez.? Gerçekten bilmediğini mi sanıyorsun.?''
''Bilmiyorum, Dita. Tanrı'nın yaptıklarını sorgulamak günahtır.''
''O halde ben günahkârın tekiyim.''
''Öyle deme.! Tanrı seni cezalandıracak.!''
''Daha da mı.?''
''Cehenneme gidersin.''
''Saf saf konuşma, Margit. Zaten cehennemdeyiz.'' (Sayfa: 342)
*
#AntonioGİturbe #AuschwitzKüttüphanecisi
#İspanyolcadanÇevirenCerenKıran
#auschwitzbirkenaumuseum
#DitaPolach #MargitBarnai
*
Antonio González Iturbe 
Ceren Kıran Auschwitz Kütüphanecisi
Antonio González Iturbe Ceren Kıran Auschwitz Kütüphanecisi''Kamyonların kasalarının kapanma sesi devam ediyor, insan uğultuları ise azalıyordu. Motor seslerindeki değişim insanla dolan ilk araçların gitmeye başladığını gösteriyordu. O anda Dita, annesi ve koğuştaki diğer kadınlar müzik sesi duyar gibi oldular. Belki de kendi kaygılarından dolayı oluşan bir sanrıydı. Ancak kısa süre içinde ses yükseldi. Yoksa bunlar şarkı söyleyenlerin sesi miydi.? Koro sesi artık kamyonların gürültüsünü bastırıyordu. Biri yüksek sesle şaşkınlığını dile getirince başkaları da tekrarladı, sanki şarkı söylendiğine inanmak için başkalarına veya kendilerine de anlatmaları gerekiyormuş gibiydi. Kamyonlara bindirilen ve ö*lüme gittiklerini bilen kadın erkek tutsaklar şarkı söylüyorlardı.
Çek millî marşı ''Kde domov muj''u söylüyorlardı. Başka bir kamyondan da geçerken Yahudi şarkısı ''Hatikvah''nın notaları yükseliyor, bir diğerinden de ''Enternasyonal Marşı'' geliyordu. Müzikte malum bir fa*cia havası seziliyordu, kamyınlar uzaklaşırken dekreşendo gibi sesler de yavaş yavaş kayboluyordu. O gece binlerce ses sonsuza dek sustu.
8 Mart 1944 gecesi BIIb aile kampından 3792 tutsak ga*zla bo*ğu*lduktan sonra Auschwitz-Birkenau'nun III numaralı krema*tor*yumunda ya*k*ıldı.'' (Sayfa: 253)
*
#AntonioGİturbe #AuschwitzKüttüphanecisi
#İspanyolcadanÇevirenCerenKıran
#auschwitzbirkenaumuseum
#KdeDomovMuj #Hatikvah #EnternasyonalMarşı
#8Mart1944 #AuschwitzBirkenau
*
Antonio González Iturbe Ceren Kıran Auschwitz Kütüphanecisi
Antonio González Iturbe Ceren Kıran Auschwitz Kütüphanecisi