'... Genç adama olan ilginizin nedenini bilmiyorum. Bu bakışlar, bu kıvılcımlar saman alevi gibidir, gençliğimizden çok iyi biliriz. Çoğu insan zamanında bunu fark edemez ve geri kalanı da kıvılcım söner sönmez unutur. Yaşlanana kadar bu ani kıvılcımların aslında başımıza gelen en asil ve en değerli şey olduğunu, gençliğimizin en değerli ayrıcalığı olduğunu anlamayız. '
İlk maymun kulaklarını kapatıyor, ikincisi ağzını ve sonuncusu da gözlerini. Bu simgesel yapının gizemli kökeni, Konfüçyüs'ün a priori yazıtlarından alınan bir Japon deyişine dayanıyor olabilir : 'Kötüye bakma, kötüyü dinleme ve kötü söz söyleme.'