RENA
Nice baharlar,nice yazlar sensiz geçti
Ömrümün son kışında... ömrüme...
Gözlerimin son ışığında...o son bakışında
Gönlüme gelen Rena...
Sen geldin, kışım güneşlendi
Bakışım tazelendi...
Şimdi, baktığım her yerde sen
Suretin var Rena
Lütfen sonuna kadar okuyun
Hristiyan dünyasının asırlardır tartıştığı Victor Hugo’nun Hazreti Muhammed (SAV) için yazdığı dizelerin tam metni Türkçeye çevrildi.
Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi Dil Eğitim Merkezi Fransızca Bölümü Öğretim üyesi Yakup Yaşa tarafından uzun araştırmalar sonrası orijinal metnin üzerinden 'Mahomet' şiirinde Hugo Hz. Muhammed'in
Kederiniz sevince dönüşecek
Öğrencilerinden bazıları birbirlerine, “Ne demek istiyor?” diye sordular. “ ‘Kısa süre sonra beni görmeyeceksiniz; yine kısa süre sonra beni göreceksiniz’ diyor. Ayrıca, ‘Çünkü Baba'ya gidiyorum’ diyor.” Onun için, “Bu ‘kısa süre’ dediği nedir? Söylediklerini anlamıyoruz” deyip durdular.
İsa kendisine soru sormak istediklerini anladı. Onlara
Sayfa 1148 - Yeni Yaşam YayınlarıKitabı okudu
Budur dâd u sitâd-ı dehrden sûd u ziyân ancak
Hezârân arzûdan bir peşîmân olduğum kaldı
Şeyh Galip
(Dünyaya geldim, işte gidiyorum.
Bu pazarda aldık sattık.
Kârımız oldu, zararımız oldu.
İşte sona yaklaşmışken neticeye bakıyorum.
Gördüğüm şu:
Sayısız arzu besledik, elde bir pişmanlık kaldı; o kadar!)