Melville, sivil itaatsizlik kavramını ilk kez kaleme alan çağdaşı Henry David Thoreau’nun takipçisidir. Thoreau da, vergi olarak kestiğiniz paramla Meksikalıları öldürüyorsunuz diyerek vergi ödemeyi reddedip hapse atılmış. Ziyaretine gelen Emerson ona, Henry, ne yapıyorsun içeride? diye çıkışınca, Thoreau şu ünlü yanıtını vermiş: Waldo, ya sen dışarıda ne yapıyorsun?
Emerson
Karşılaştığım herkes en az bir konuda benden daha üstün, bu nedenle öğreneceğim çok şey var.
Sayfa 58Kitabı okuyor
“Başkalarının yanlışları ve kötülükleriyle uğraşarak ruhunu karartma, düzeltilmesi gereken tek insan kendinsin.”
— Ralph Waldo Emerson
'Bu ülkeyi yönetenlerin yapacağı ilk iş, iyice bir yıkanmaktır.'
Emerson
