"Şâh-ı âlem gelse çekmez pâyını dâmânına
Künc-i istiğnâda Rahmî şöyle bî-pervâ yatur"
Rahmî
[Ben rahmî istiğna köşemde öyle pervasız ve kimseden çekinmeden yatmaktayım ki dünya da içindekiler de sizin olsun diye âleme öyle rest çekmişim ki âlemin padişahı gelse ayaklarımı toplayacak değilim.]