··
3.942 görüntüleme
Sizi canı gönülden tebrik ederim. İşte olgunluk budur.
Hüseyin Hocam geçenlerde Thomas Mann'ın Buddenbrooklar kitabını okumuştum yazar araya girip daha sırası gelmemişken karakterin huzur içinde ölmeyeceginden ya da yeni yapılan bir evliliğin sonunun kötü olacağından söz ediyordu karakter bir 30-40 sayfa sonra ölüyordu ya da o evlilik 100-150 sayfa sonra ayrılıkla sona eriyordu. Yorumunuza istinaden örnek verdim. Sonuçta polisiye ya da fantastik değil bu eserler. İçeriğini, konusunu bir yerden duysak bile okuruz.Verilen mesajı, satır aralarını kendimize göre harmanlamaktır belki amacımız, belki bir çıkış noktası olur o kitap ve bir bakmışız kendimizi başka şeyler araştırırken buluruz.Sadece edebi anlamda okumak bile yeterli gelebilir.Ben okumadım ama Tolstoy eserlerinde din, ahlak, aşk, köylü- soylu daha birçok konuyu ele almıştır. Fikirlerinizi yazmanız elbette karşı çıkılmayacak bir durum, herkes okumak ya da beğenmek zorunda da degil ama okumayı düşünen kişileri vazgeçirebilecegini düşününce üzüldüm açıkçası.
Zaten amacım vazgeçirmek :) Çünkü yine söylüyorum bu kitaba harcanacak zaman daha verimli kullanılabilir.
4 sonraki yanıtı göster
600 karakter olduğunu duymuştum. Zaten bu kitap için roman, şiir veya vakayiname değildir deniyor. Roman değilse zaten okunması oldukça zorlaşacaktır. Yüzlerce olay ve karakter. İşin içinden çıkmak oldukça zor gözüküyor. Birde üstüne 1800 sayfa eklenince bana müsaade :))
Özür dilerim, ama benim okuduğum ve yorum yaptığım tamamen farklı bir incelemeydi. Sildiniz mi onu?
Ara ara değiştiriyorum :)
Aslı bende tekrar koyacağım...
Çok teşekkür ederim bu inceleme için. İki gün önce Kobo'dan Karamazov Kardeşler de dahil olmak üzere e-kitap satın aldım. İkisi de Can Yayınlarına ait. 35 lira boşa gitti. Dün sizin incelemenizi okudum ve fiziki kitapları sipariş verdim. İkisi de Türkiye İş Bankası Kültür Yayınlarından. Ciltli oldukları için ve son aylarda kitaplardaki inanılmaz fiyat artışı sebebiyle neredeyse iki kitap da 150 liraya geldi. Yine de değer sizin incelemeniz sayesinde. Tekrardan teşekkürler.
Hüseyin bey ben de yeni başladım ve 300. sayfaya geldim. Şu an dediklerinizi doğrulayarak can çekiştiğimi söyleyebilirim. İş Bankası yayınları'nın çevirisi de aynı şekilde. Yani dipnotlar oldukça fazla. Zaten konuya da yabancı olunca ekstra olarak bir hayli zor oluyor. Başladık bir kere artık böyle bitireceğiz. Saygılar.
Eseri okumadım, o yüzden yazdıklarınızı tahlil edemeyeceğim. Ancak "klasikler"e kutsal kitap muamelesi yapılan bir dönemde içinizden geçenleri yazmanız iyi olmuş.
Zaten bende neredeyse 3-4 saat boyunca kitap hakkındaki incelemeleri inceledim... Okuyan kişilerden sürekli harikaydı süperdi... Yorumlarından başka bir değerlendirme yok... ezbere yazıyor çoğu kişi
Merhaba, detaylı incelemeniz gayet hoş ancak başına spoiler içerebilir ibaresi yazmanız daha hoş olurdu. Kitabın ilk cildini henüz tamamlamış ve ikinci cildine başlamak üzereyken kitaptaki ana karakterler ile ilgili okuma zevkini etkileyebilecek bilgi vermemeniz gerekirdi.
Gülşah Hanım genelde spoiler vermem. Çok ufak bir nokta olsa onun içinde kusura bakmayın..
Tolstoy'un kendi yazınsından bir bölüm: Biz Ruslar, genel olarak bu tür eserlerin Avrupa'da anlaşıldığı anlamıyla roman yazamayız. Burada sunulan eser de bir kısa roman değil, onda herhangi bir tek düşünce izlenmiyor, hiçbir şey gösterilmiyor,herhangi tek bir olay anlatılmıyor; buna roman demek çok zor olur, anlatının ilgi çekiciliğini güçlendirmeyi sağlayan, süreliki ilgiyi diri tutan olay örgüsü ve mutlu ya da mutsuz bir final gerekir roman için. Burada sunduğum eser her şeyden çok romana ya da kısa romana benziyor ama roman değil..
Gercekten de büyük bir risk almışsınız bu kitabı insanlar en iyi olarak gösteriyorlardı .
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.