Düşünce ırmağının yüzeyi çer çöp taşır ... Bazısı hoş, bazısı
nahoş, su üstündeki tohum kabukları, görünmez bahçenin
meyvelerinden düşmüş. Gel bahçenin ardındaki çekirdeklere
bak, çünkü su, bu bahçeden kaynaklanır. Hayat ırmağının
akışını görmüyorsan, gel bari düşünce ırmağında dalgalanan
yosunlan gör.
Sayfa 51 - (Hz. Mevlılna, Cevahir-i Mesnt:1iyye, cilt 2, s. 651, çev. Ş. C.)