İşte senin dünyan! Güya dünya buymuş!
Ve hâlâ soruyor musun, kalbinin
Niçin sıkıştığını korkuyla göğsünde?
Ve anlaşılmaz bir acı niçin
Bütün hayat heyecanlarını engellemekte?
j. w. von goethe
[28 Ağustos 1749, Frankfurt am Main — 22 Mart 1832, Weimar, Saxe-Weimar]
Dayanabileceğimiz kederin bir sınırı vardır; bu sınırın ötesine geçenler ya bizi mahvederler ya da bizi hissiz bırakacak şekilde yanımızdan geçip giderler.
J. W. Von Goethe
Sevdalanma yine basit bir şeydir, ama ya evlilik! Putperest bir şey midir, yoksa Hristiyan bir şey midir, yoksa rabbani bir şey midir, yoksa dünyevi bir şey midir, yoksa kamusal bir şey midir, yoksa hepsinden biraz mıdır; o mahut izahı güç erotiğin, ruh eşlerindeki wahlverwandschaftın(62)ifadesi midir, yoksa bir vecibe midir, yoksa bir ortaklık mıdır, yoksa hayatta bir münasiplik midir, yoksa muayyen ülkelerde örf ve adet mi dir, yoksa hepsinden biraz mıdır; müzik icra edebilmek için devlet sanatçısı mı olmak icap eder, yoksa kilise orgcusu mu, yoksa her ikisinden de biraz mı?
(62) Kimyasal bağlamda birleşme eğilimi, psikolojik bağlamda seçici yakınlık. J.W. Goethe'nin bir eseri de bu adı taşır: Die Wahlverwandtschaften- (1809). Goethe bu eserinde, insanlar arasındaki derin, erotik sempatiyi ele alır
" Tanıyabiliyorsa bir kimse kendini
Ve başkalarını, görecektir burda da
Doğu ve Batı'nın
Birbirinden ayrılmaz olduğunu."
- J.W. von Goethe, Doğu Batı Divanı