"Aynı şeye bakan insanlar bir ölçüde de olsa aynı şeyleri görmüyorlar.Kişilikleri,geniş yaşantıları ,edindikleri değer yargıları algılarını ve yorumlarını etkiliyor.
Kehribar sarısı olgun kayısılarla beslenmiş meyve ağacı karşısındaki tepkilerimiz,biri birine eşit miydi?Belli ki, manav ürünün toplam değerini hesaplarken,keresteci gövdeden kaç kalas çıkabileceğini kestirmeye uğraşıyordur.Âşık ise meyvelerin tadı ile sevgilinin dudakları arasında ilişki kurar muhakkak"
(Bitmeyen Gece/Mitat ENÇ-Ötüken yayınları sayfa:140-141)
Sayfa 140141Kitabı okudu
İTHAKA *
İthaka'ya doğru yola çıktığın zaman,
dile ki uzun sürsün yolculuğun,
serüven dolu, bilgi dolu olsun.
Ne Lestrigonlardan kork,
ne Kikloplardan, ne de öfkeli Poseidon'dan.
Bunlardan hiçbiri çıkmaz karşına,
düşlerin yüceyse, gövdeni ve ruhunu
ince bir heyecan sarmışsa eğer.
Ne Lestrigonlara rastlarsın,
ne Kikloplara,
Kalbim
Kederin kime
Uzak sensin.
Kaç orman uğultusu
Kaç ay ışığı
Kehribar içindesin.
Şükrü Erbaş / Kehribar
AYLAKLAR
Bütün bir gün sırtüstü
uzanıp dere kıyısında
dinledik suyun akışıyla
kavakların hışırtısını
Mor incirler kopardık
YENİLDİK
Yenildik;
Şimdi kim bilebilir zakkumun
O kekre tadını bizim kadar
Tenimize sinmiş sülfür kokusunu
Soluğumuzdaki cıvayı kim duyar
