Arlekenlere Bak!
Vladimir NabokovYazar:
Vladimir Nabokov
Çevirmen:
Emrah Serdan
Basım Tarihi:
Şubat 2024
Yayınevi:
İletişim Yayınları
ISBN:
9789750536144
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Yorumlar ve İncelemeler
Öncelikle şunu belirtmek isterim ki, inceleme adına yazdıklarımı tamamen amatör düşünceler ile yazmaktayım. Yazarın daha öncelerde okuduğum bir kaç kitabından sonra bu eserini okumak bana oldukça karmaşık geldi. Kitabın tarihsel bir süreçte geçmesi de bu okumayı zorlaştıran etmenlerden birisiydi. 19.yy bitimi ve 20.yy ın başlarında Rusya da gerçekleşen siyasal olayların bilgisine tam anlamıyla sahip olmamak bazı olaylara bakışta beni zorladı. Kendi yaşamından kesitleri öykülüyor bu kitabında.
Nabokov'un alternatif bir kurmaca otobiyografi şeklinde yazdığı bu romanda ana karakter Vadim Vadimovich isimli Rus göçmeni bir yazar. Edebiyatı, evlilikleri, göçmenlik, savaş, kelebekler ve sair meseleleriyle yaşamını anlatıyor bize. Vladimir abimizle benzer hikâyesi olsa da keskin ayrımları da var. Mesela Vadim defalarca evlenmiş, Vladimiz Nabokov ise sadece Vera hanımla evlendi. Bunun gibi.
Arleken kelimesi de Harlequin'in Türkçeleştirilmiş hali ve İtalyan komedyasında umursamaz, zeki, cinselliğe düşkün, başı komik belalara bulaşan uşak karakterine verilen isim.
Hasılı, eserlerine çok fazla gönderme olduğu için Nabokov'a hakimiyet isteyen, ama ilk kez Nabokov okuyacaklara da zevk alacakları bir okuma vaadediyor roman.
Reklam
Yazar Hakkında
Vladimir NabokovYazar · 23 kitap
Vladimir Vladimiroviç Nabokov (22 Nisan 1899 – 2 Temmuz 1977) Rus asıllı ABD'li yazar. İlk eserlerini Rusça yazdı, uluslararası ününü İngilizce yazdığı romanlarla kazandı. En tanınmış eseri Stanley Kubrick ve Adrian Lyne tarafından filme de çekilen Lolita adlı romanıdır.
1899'da St. Petersburg'da aristokrat bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Özel eğitim gördü ve küçük yaşta İngilizce öğrendi. Bolşevikler iktidara geldiğinde aile Rusya'dan ayrılarak önce Londra, sonra Berlin'e gitti. Öğrenimini Cambridge Üniversitesi, Trinity College'de tamamladı. 1923 ile 1940 arasında anadilinde romanlar, hikâyeler, oyunlar, şiirler yazdı ve kuşağının seçkin Rus göçmen yazarlarından biri olarak ün kazandı. 1940 yılında karısı ve oğluyla ABD'ye göç etti ve 1941'den 1948'e kadar Wellesley College'de dersler verdi. 1955'te yayımlanan Lolita'nın dünya çapındaki başarısından sonra, 1959'da Cornell Üniversitesi Rus edebiyatı profesörlüğünden emekli olarak İsviçre'ye yerleşti. İngilizce ilk romanı olan The Real Life of Sebastian Knight'ı 1941'de yayımladı ve bu dili şaşırtıcı bir yaratıcılıkla kullanarak eserlerini İngilizce yazmaya devam etti.
Nabokov, 1977'de İsviçre'nin Montreux kentinde öldü. Yazarlığının yanı sıra, ünlü bir kelebek toplayıcısı ve satranç problemleri yaratıcısıdır.
