Yazar:
Richard Matheson
Çevirmen:
Özgen Berkol Doğan
Tahmini Okuma Süresi:
5 sa. 54 dk.
Sayfa Sayısı:
208
Basım Tarihi:
Eylül 2020
İlk Yayın Tarihi:
2000
Yayınevi:
İthaki Yayınları
Orijinal Adı:
I am Legend
ISBN:
9786257913836
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
9/10
2025 41. kitabı
Kitabı okurken kendimi sadece bir kitabın içinde değil, neredeyse başka bir gerçekliğin içinde buldum. O kıyamet sonrası dünyanın kurulu düzeni çökmüş ama asıl yıkım sanki insanın içindeydi. Evet, vampirler vardı ve gerçekten korkunçlar ama asıl tehlike yalnız kalmış bir zihnin içinde insanlığımızın neye dönüşebileceğini görmekti. Karakterle çok kolay bütünleşiyorsunuz. Günleri sayarken onunla birlikte uyanıyor, sarımsakları yeniliyor, camları kontrol ediyor ve müzik dinliyorsunuz. Bunların hepsi bir hayatta kalma rutini gibi görünse de bence aslında aklını yitirmemek için tutunduğu şeylerdi. Hele ki etrafındaki sessizlik, Robert kadar yalnız hissetmeniz çok mümkün. Aynı zamanda kitap alışılmış kıyamet sonrasından farklı, evet bir bakıma korku öğesi olarak vampirler var ama aynı zamanda yazar olup bitenleri bilimsel bir temele oturtmaya çalışmış. Bu yönü beni ayrıca etkiledi. Zaten kitap o kadar sürükleyici ki, bir çırpıda bitiyor. Ben çok keyif aldım. Eğer benim gibi geç kaldıysanız, daha fazla beklemeyin derim :’)
Sensiz, Bir Efsane Maalesef (:
Bir yerde okumuştum; kitaptan uyarlanıp başarılı olan filmlerin kitapları genellikle çok iyi olmaz. Elbette bunun tam tersi pek çok örnek de mevcut. Benim bu deneyimimde ise film çok iyiydi ancak kitap ve film arasında neredeyse çok az bağ vardı.
Kitabın kendisine gelecek olursak, ilk başlarda tam bir felaketti benim için. Yazar, baş karakterin geçmiş ve şimdiki zamanlardaki gelgitlerini ve psikolojik olarak yaşadığı yalnız kalma sorunlarını aktarırken okuyucuyu çok zorlamış. Ortaları yine aynı şekilde vasat geçen bir kitaptı.
Son bölümler ise, gerek hareketlilik gerekse vampirlerle ilgili ilk defa mantıklı bir açıklama yapması açısından ilginçti benim için.
Maalesef genel olarak beğenmedim, vasat bir kitaptı. Yazarın, tek başına kalmış bir insanın psikolojisine inmeye ve bunu anlatmaya çalışması; o dönemin şartlarına göre bakıldığında iyi ve başarılı bir çaba olarak görülebilir. Ancak benim için heyecan yaratmayan bir kitap deneyimi oldu.
BEN,EFSANE-RICHARD MATHESON,208 sayfa,
“Öyle bir dünya ki cinayet umut etmekten daha kolay.”
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Kıyamete hoş geldiniz!
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Koronavirüs ve benzeri virüsler yeni bir dünya düzeni kurma projesi midir? 2019 yılının ortalarında dünya bir virüs salgı ile karşı karşıya geldi.Evlerimize kapandık,kendimizi dış dünyadan soyutladık,maskelerimizi taktık ,eve gelen her şeyi yıkayıp dezenfekte ettik,çantalarımızdan dezenfekteleri ve maskeleri bulundurmayı ihmal etmedik,sosyal mesafe hayatımızın baş köşesine kuruldu.Sokaklar boşaldı,sokağa çıkma yasakları başladı ️ve çok farklı bir yaşam tarzı hayatımızın baş köşesine yerleşti.Özellikle izole ve yalnız yaşamlar hayatımızın değişmez kuralı oldu. O güne kadar dikkatimizi çekmeyen veya sadece hayal ürünü kabul ettiğimiz kitaplara ve filmlere daha çok dikkat eder olduk.Özellikle de bu tür,dünyanın düzenini alt üst eden virüslerle ilgili filmler ve kitaplar. ..
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Richard Matheson’un “Ben,Efsane” kitabı da bunlardan biri.1931-2013 yılları arasında yaşamış olan yazar bilimkurgu,korku ve fantazi kitapları konusunda bir çok ödüller alırken Ben,Efsane ve The Shrinking Man gibi romanları ile ünlenip bir çok defa filme çevrilmiştir.
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
1954 yılında yayımlanan “Ben,Efsane”romanı belki o yıllar için garip,fantastik gelmiş olabilir ama şu son yıllarda yaşadığımız olaylarla bize hiç de yabancı değil…Virüsler …nükleer/soğuk savaş …salgın…kıyamet…zombiye dönüşmüş insanlar
Ben,Efsane kısa bir roman olmasına rağmen tüm bu konuları işlemiş ve özellikle yalnızlık teması,kısılıp kalma duygusu eserin tamamına yerleşmiştir…
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Hikaye 1976 yılı Ocak ayında başlar…Tüm dünyayı etkileyen bir hastalık,insan
Richard Matheson - Ben, EfsaneEdebiyat
Richard Matheson “Ben, Efsane” İsimli eserinde benim en çok sevdiğim temalardan biri olan “VAMPİR” temasını kendi bakış açısıyla, kendi gerçekliğiyle ele almaktadır.
Matheson “Ben, Efsane”de bir bakterinin insanların bedenlerinde bazı etkiler yaparak onları kanla beslenen ölü veya canlılara yani vampirlere dönüşmesini, buna rağmen hala tek insan olarak kalan Robert Neville isimli karakterin bu yeni düzende ki yaşam mücadelesini ve trajik sonunu ele almaktadır.
Manheson’un “Ben, Efsane” isimli eserinde ki olay örgüsünün ve olayların sade ve akıcı olduğunu, Matheson’un kaleminin ise eserde sade, akıcı, yalın olduğu ve bunların bir bütün olarak okuyucu sıkmadan ilerleyip eserin sonuna kadar devam ettiğini söyleyebilir.
Sizde benim gibi “VAMPİR” temasını seviyor ve hoşlanıyorsanız fazla yorulmadan ve sıkılmadan belirli bir zaman aralığında okuyabileceğiniz bir eserle karşı karşıyasınız. Şimdiden keyifli okumalarınız olsun.
** Alıntılar;
“İnsan varlığına bile inanmadığı bir şeyle nasıl savaşabilirdi ki?”
.
“Neden her soru daha önceki cevapları kurutuyordu ki?”
.
“İnsan eğer inanılmazı yeterince görünse ne kadar da çabuk benimseyebiliyor!”
.
“Duygular, öldükten sonra kolay uyandırılamayan şeylerdir.”
.
“Yeni toplumlar her zaman ilkeldir.”
İthaki Bilimkurgu Klasikleri serisinden okuduğum 50. kitap, "Ben, Efsane" isimli bu eser oldu. Sonda söyleyeceğimi direkt başta söyleyeyim, bu eseri beğenmedim. Hiçbir açıdan beni tatmin eden bir eser olmadı. Zaten oldum olası "vampir"lere ve "zombi"lere mesafeli yaklaşmış bir okurumdur.
Aslında kitabın sadece görünen konusu vampirler. Okurken bunun farkındaydım. Zira yazar, kitap boyunca vampirlerin bir efsane mi, yoksa bilimsel araştırmalarla ortadan kaldırılabilecek bir hastalık mı olduğu sorusuna cevap aramış. Bir nevi koronavirüs gibi düşünebilirsiniz bu vampirleşme eylemini. Çünkü tıpkı şimdilerde olduğu gibi, kitapta da 1976 yılında dünyayı etkisi altına alan bir salgından bahsediliyor. Bu salgının nasıl ortaya çıktığı ve nasıl yayıldığı konusunda tatmin edici bir cevap yok. Fakat salgın sonucunda birçok insan vampirleşiyor ve bunun bir takım sonuçları ortaya çıkıyor.
Kitabın ana kahramanı Robert Neville ise, yine sebebi bilinmeyen bir şekilde bu salgına karşı bağışıklık kazanmış tek insan. Robert Neville, bağışıklığının sebebini bulmaya çalışıyor; ama hiçbir zaman tatmin edici bir sebebe ulaşamıyor. İşte kitapta bu kadar belirsizlik olunca ben de yavaş yavaş kitaptan kopmaya başlıyorum. Hele ki, kitabın sonunda, kafamdaki soruların cevaplarını bulamayınca, kitabın beni tatmin etmediği sonucuna varıyorum. Neyse, devam edelim...
Robert Neville, vampirleri kendinden uzak tutmak için bir takım yöntemler deniyor. Bu yöntemlerden bir çoğu batıl inançlardan kaynaklı yöntemler: Sarımsak gibi, haç kullanmak gibi, vampire ayna tutmak gibi. Kitabın batıl inançlarla ilgili verdiği mesajları beğendim.
Yazar Richard Matheson, kitapta vampirlerin bir efsane mi, yoksa bilimsel araştırmalarla ortadan kaldırılabilecek bir hastalık mı olduğu sorusuna cevap ararken, bir
Gece saat iki oldu ve hâlâ uyuyamadım. Bunda akşam bitirdiğim kitabın içimde uyuyan bir takım rahatsız edici duyguları ortaya çıkarması en büyük etken. Kahramanın içinde bulunduğu durum ve onun psikolojisi tıpkı en derin kabuslarımızdan fırlamış gibi. Neville çaresizliğe battıkça çaresizliğe battım ve ikileme düştükçe ikilemden çıkmak için çözüm yolu aradım. Korkuları, kuşkuları o kadar gerçekçiydi ki bocaladım. Aslında içimizde her zaman var olan korkular ve kuşkular, kabuslara konu olacak cinsten... İlkel ve yalın hisler, insanlığın başından beri peşimizi bırakmayan o buhran... Bu denli etkileyici ve karamsar anlatılamazdı.
Richard Matheson’un Ben, Efsane kitabı İthaki Bilimkurgu Klasiklerinden okuduğum 24. Kitap oldu. Türkçe çevirisini yapan Özgen Berkol Doğan 2007 yılında henüz 27 yaşındayken elim bir uçak kazasında aramızdan ayrıldı. Ailesi onun ismini yaşatmak için Kadıköy Caferağa’da Türkiye’nin ilk ve tek bilimkurgu kütüphanesini kurmuştur.
Kitabın birde film uyarlaması olduğundan konu çoğu kişi tarafından biliniyor. Bir salgın sonucunda insanların büyük bölümü vampire dönüşmüştür. Kitabın ana karakteri olan Robert Neville ise hayatta kalmaya çalışan son insandır. Yazar mitolojideki vampir kavramını bilimsel bir temele oturtmaya çalışmış ve bu durumu bakterilerle açıklama yolunu seçmiş. Vampir hikayelerinde kullanılan haç, sarımsak, kazık, ayna vb silahlardan bazılarının da sanıldığı kadar etkili olmadığını görüyoruz. Yazar ‘Batıl inançlar biz onlara inandığımız sürece güçlüdür’ açıklamasını Yahudi olan bir vampirin haçtan değil Tevrattan korkması ile açıklıyor. Kitapta benim asıl hoşuma giden Robert karakterinin çektiği yalnızlık oldu. Özellikle evinin önüne gelen köpek için uğraşması, arada bir gelen kendini vampirlerin önüne atıp her şeye son verme isteği güzel aktarılmış. Eskiden komşusu olan ve vampire dönüşen Ben ile bile kendince bir bağ kurmuş olan Robert’in yalnızlığını kitabı okurken hissedebiliyorsunuz.
Kitabın dili sade ve konu oldukça sürükleyici olduğundan vaktiniz varsa bir günde okuyabileceğiniz bu kitap benden ortalamanın üstünde bir puan aldı. Kitap ve film arasında salgın dışında neredeyse hiç benzerlik yok. O yüzden filmi izleyenler kitaba da şans verebilir.
Efsanenin Gerçekçiliği1000Kitap
İthaki Bilimkurgu Klasikleri'nden okuduğum en akıcı ve kolay hazmedilen kitaplardan biri oldu. "Kolay" derken, bu kelime kitabın "basit" olarak algılanmasına yol açmamalı. Zira günümüzdeki karantina sürecinin en önemli etkilerinden biri olan "yalnızlık" teması üzerine ciddi aforizmalar yedirilmiş cümlelerle dolu. Belki de bugünlerin etkisiyle veyahut post apokaliptik evrene ilgi duymam nedeniyle bana öyle geldi.
Normal ve anormal kavramları üzerine felsefe yaptırtan bir yanı da var Ben,Efsane'nin. "Normallik çoğunluğa mı yoksa insana mı mahsustur ?" sorusu üzerine de eğilen Richard Matheson, yüzyılların "vampir" mitini, gotik edebiyatın bu en önemli alanını, bilimsel öğelerle kaynaştırarak ortaya bir bilimkurgu klasiği çıkarmış.
"Ben, Efsane" adına yaraşır bir şekilde efsane olarak adledilen "vampir" mitini bir insana indirgeyerek, ruhsal bir iç çekişme etrafında post-apokaliptik bir serüvene çıkartıyor insanı.
Ben, Efsane Richard Matheson
Ben, Efsane Richard Matheson
Kıyamet sonrası kitapları arasında bir başyapıt. Çoğu zaman Neville ile birlikte evde vampirlerden saklanıyormuş hissiyatını hissediyorsunuz. Olay örgüsü, işin fizyolojik ve bilimsel taraflarının detayları, karakterin duygusal değişimleri… her şey çok güzel işlenmiş. Kesinlikle tavsiye edilecek be kitaplığımda gururla duracak bir kitap. Ancak işin bir de film boyutu var; Holywood yine para hırsından güzelim kitabı nerdeyse baştan yazmış. Her şey o kadar yanlış ki filmde. Kitaptan önce çok sevdiğim I am Legend artık gözümde ne yazık ki berbat bir film. Siz de okuduğunuzda umuyorum ki bana hak vereceksinizdir. Okuyalım, okutalım.
Serinin en kolay okunan kitaplarından birisi Ben, Efsane. Yazarın anlatımı çok akıcı. Olaylar bir sonraki bölümü meraklandıracak şekilde devam ediyor. Dünya'da tek insan olarak ben kalsaydım neler yapardım acaba diye düşündüren güzel bir kitaptı.
Yazar Hakkında
Richard MathesonYazar · 4 kitap
Matheson, Norveç göçmeni bir anne babanın oğlu olarak doğdu. Brooklyn'de büyüdü ve Brooklyn Technical High School'dan 1943'te mezun oldu. Orduya girdi ve 2. Dünya Savaşı'nda piyade olarak görev aldı. 1949'da University of Missouri'de gazetecilik bölümünden mezun oldu. 1951'de California'ya taşındı. 1952'de evlendi ve üçü kendisi gibi yazar olan (Chris, Richard Christian ve Ali Matheson) dört çocuğu oldu. Matheson'un ilk romanı Someone Is Bleeding1953'te yayımlandı.
23 Haziran 2013 tarihinde Los Angeles, Kaliforniya'ta hayatını kaybetti.
