Yazar:
Hasan Kallimci
Çizer:
Kenan Özcan
Yorumlar ve İncelemeler
Bugün sizlere harika bir kitap ile geldim.
Ortaokul seviyesi ve yetişkin okurların da sevecekleri, bin yıl önceki Türkçemizi tanıtmak için kaleme alınan ilk ve tek roman olma özelliğini taşıyor.
Yazarın dili sade, anlaşılır ve sıcak.
Tarihi bir kişilik olan Kaşgarlı Mahmud’u çocuklara sevdirir iken, öğretici olmayı da başarmış.
Betimlemeleri güzel, olaylar durağan değil; sürükleyici bir akış içerisinde devam ediyor.Bilgi ve duygu yüklü olması, okuru araştırmaya ve düşünmeye sevk ediyor.
Dil sevgisi ve kültürel kimliğin korunması ilmek ilmek işlenmiş.
Türkçe’nin önemi, kültürel miras, azim ve öğrenme tutkusu, seyahat, gözlem ve araştırma gibi kavramlar ile işlenmiş.
Okurlarını ; Türkleri ve Türkçe'yi kaleme alarak ,tarihler arası bir yolculuğa çıkarıyor.
11. yüzyılda Kaşgarlı Mahmud tarafından yazılan ilk Türkçe sözlük Divanu Lugati’t-Türk.
Türkçenin, Arapça kadar zengin ve köklü bir dil olduğunu göstermek istemiştir...
Peki neden böyle bir şey istemiş?
Kaşgarlı Mahmud kimdir?
Hangi dönemde ve neler yaşadı?
Kitabı okurken Şehzade Mahmud’un peşine takıldım.
O ne öğrendi ise ben de öğrendim.
Artık kelimelere daha dikkatli bakıyorum.
Türkçeyi koruma ve tanıtma çabası, dilin sadece bir iletişim aracı değil, bir milletin ruhu olduğunu hatırlatıyor.
Unutma,
Bir milletin kalbi diliyle atar.
Sen Türkçeyi seversen, biz hep birlikte yaşarız...
𐱅𐰇𐰼𐰰
Selamlarr
Hasan Kallimci kaleminden "Bilgin Şehzade" kitabıyla geldim size.
Bilgi dolu doyurucu bir kitap. Kaşgarlı Mahmut'un Divan-ı Lügatıt Türk kitabını yazma sürecini hikayeleştirmiş yazar.
Mahmut medreselerde öğrenim görürken İslamı anlatmaya gelen Arap hocaların islamı Arapça şekilde anlatmalarından rahatsız olur. Bunu sürekli dile getirir ve bir şeyler yapması gerektiğini düşünür.
Araplara Türkçeyi öğretmek ve Türk dilinin de Arapçadan üstün olduğunu kanıtlamak için bir sözlük hazırlamaya karar verir. Bu kitap için ömrünü adar. Diyar diyar dolaşır. Her lehçeden sözcükler ekler kitabına.
Bir taraftan da tahttaki babasını ve tüm ailesini öldüren amcası tarafından aranmaktadır. Hem tanınmamaya hem de kitabını hazırlamaya çalışmaktadır.
Sözlükten bazı kelimelerin ve cümlelerin örneklerini de görüyoruz kitapta. Dilimizi korumanın ne kadar önemli olduğunu bir kez daha fark ediyoruz kitabı okurken. Konuşma dilimizin ne kadar da çok değiştiğini fark ettim kitabı okurken. Benim bile bir sürü bilgi öğrendiğim bir kitap oldu. Çocukların da bilgileneceği dolu dolu bir kitap. Tavsiye ederim
Kendine ait bir evde yaşamanın özlemi içindeydi. Nereye giderse gitsin, dönüp dolaşıp gireceği bir evi olmalıydı.
Türkleri yüzyllardır ayakta tutan Türkçedir. Bu köklü dil, milletimizi kıyamete kadar yaşatacaktır: Ben buna inanıyor ve şunu diyorum: Önümüzdeki nice yüzyıllardaTürkler daha nice kaynamalar, büyümeler görecektir. Dileğim odur ki kaynamalar ve büyümeler sonrasında yaşanacak kırılmalar, bölünmeler sayıca fazla olmasın. Türk Bodunu derin acılar yaşamasın."
@ucanatyayin
İlknur
Seval S.
@hasankallimci
İlknur
Seval S.
@hasankallimci
Bilgin Şehzade Hasan Kallimci
#eğitimci , #yazar ve #şair olan #hasankallimci nin kaleme aldığı #bilginşehzadeilktürkçesözlüğünromanı , yazarımızın kalemiyle tanışma fırsatı elde ettiğim ilk eser
Türk boyları arasında dolaşarak o boylarda konuşulan kelimeleri derleyerek güzel Türkçemizin ilk sözlüğü ve Türk dili ve Kültürü için kıymetli bir hazine olan Divânü Lügati’t-Türk’ü hazırlayan Kaşgarlı Mahmut’un hayatını, #biyografikroman olarak kaleme alınmış.Bu eser
ortaokul öğrencilerinin severek okuyabileceği bir eser.Ben yeğenim için kaldırdım.Vakti zamanı gelince ilgiyle okuyacağına yürekten inanıyorum.
Zaman zaman binlerce yıl öncesinde yaşayan Türkleri anlatan kitapları,makaleleri ilgiyle okuyan bir okur olarak bu eseri de merakla okudum.
Yazarımız Hasan Bey, #kaşgarlımahmut un kaleme aldığı,Türklerin ilk ansiklopedisi olan,Türkçenin bin yıl önce yazılmış ilk sözlüğünü okumuş olmasına da cok imrendim.İnsallah bende bu Türklerin ilk ansiklopedisini temin edip,okumak nasip olur.
Bu arada eserin önsözünde yazarımızın samimi duasını sizlerlede paylaşmak istiyorum
“Okuyanların zihinlerine Türkçe bilgisi,gönüllerine Türk milleti sevgisi dolsun” duasına yürekten aminn diyorum.
Ayrıca Kaşgarlı Mahmut’un akrabası olan şair kız Terken,Selçuklu Sultanı Alparslan ın oglu Melikşah ile evlendiğini,Melikşah in eşinin,Mahmut’un akrabası olduğunu eser sayesinde öğrendim
Üçüncü atıyla Bağdat a dogru yola koyulan Mahmut,yaşlandığı icin yazdığı eseri tamamlayamamaktan korkar.Yazdığı eseri rahat bir ortamda tamamlaması icin Bağdat da,Terken ve saray görevlilerinin tarafından Dicle Nehri kenarında bir ev kiralanır.Bir sure orda yazmaya devam eder.Bu sürec icinde Halife nin konuğu olur daha sonra Bağdat tan ayrılır.Türk Milletinin ilk gezginlerinden olan Mahmut,bir cok medresede uzun süreBİLGİN ŞEHZADE;TÜRK MİLLETİNİN VE TÜRKÇENİN AŞIĞIRoman
BİLGİN ŞEHZADE
Türk milletinin, ve Türkçenin çilekeşi, Türk milletinin ilk gezgini, Türk Milletinin dilini, kültürünü, kayıt altına alıp unutulmasını önleyen Mahmut Tiğinin yıllarca emek verdiği,Türkçenin ilk sözlüğü Divânu Lugâtî’f-Türk’ün nasıl yazıldığını, Kâşgarlı Mahmut'un kim olduğunu, bin yıl önceki Türklerin yaşamlarını,gözler önüne sermeye çalışan çocuklar için yazılmış “BİLGİN ŞEHZADE İlk Türkçe Sözlüğün Romanı” kitabı Hasan KALLİMCİ tarafından yazılmış.. Gençlerimize Türk büyüklerini ve eserlerini tanıtmazsak başka milletleri taklit edip,onların kölesi olur.. Türk çocukları ecdadını tanıdıkça özgüveni yüksek, kendi milleti için çabalayan nesiller çoğalacaktır. Böyle bir kitabı yazdığı için Hasan Kallimci’ye teşekkürler. Yüreğini dert görmesin kalemi varolsun.
Kitabın ismi konusunda Hasan KALLİMCİ Bir Soru Böceği bölümünde şu şekilde açıklamış;
Türkçenin "Korkut Ata”sı Prof. Dr. Ahmet Bican Ercilasun Hocam hem son kontrolü yaptı hem de adını koydu. "Türkçenin ilk sözlüğünü tamtan ilk roman olan bu kitabın adı Bilgin Şehzade olsun.” dedi. "Okuyanların zihinlerine Türkçe bilgisi, gönüllerine Türk milleti sevgisi dolsun.” diye dua etti.
HASAN KALLİMCİ // BİLGİN ŞEHZADE
•Herkese Merhabaa
Çocuklarımıza yüzyıllar önceki Türkçemizi anlatan, her çocuğun mutlaka okuması gereken çok kıymetli bir kitapla geldim.
Eskiden meyvelerin, hayvanların, eşyaların, yılların isimleri nasıldı acaba? Bugünkü gibi miydi yoksa daha farklı mı telaffuz ediliyordu?
•Hepimiz biliriz, Divan-ı Lügatit Türk, Kaşgarlı Mahmut tarafından yazılmış ilk Türkçe sözlüktür. Bu sözlüğün yazılma amacı ve süreci, bu kitapta çocuklar için yeniden ve sade bir dille kaleme alınmış.
•Bilgin Şehzade, hem geçmişimizi hem de dilimizin köklerini ilgi çekici bir hikâye eşliğinde anlatıyor. Merak uyandırıcı bir kurgu içinde verilen bilgiler sayesinde çocuklar okurken öğreniyor aynı zaman da bu tür konulara merakları da katlanıyor. Hem kültürümüzü hem dilimizin değerini korumayı amaçlayan bu eser dilimizin güzelliğini ve eşsizliğini ortaya çıkarırken sadece küçüklerin değil, büyüklerin de keyifle okuyacağı bir hâle getiriyor.
•Okuyan her çocuğun dilimizin zenginliğini göreceği geçmişten günümüze uzanan bu eşsiz yolculuğa çıkmanızı tavsiye ederim.
Kitapla Kalın
Karahanlılar döneminde yaşayan ve Hakan soyundan gelen ilk Türkçe sözlük olan Divanu Lügati't-Türk'ü yazan Kaşgarlı Mahmut'un hayatına, yaşadıklarına, yaptıklarına ve gözlemlediklerine dair güzel bir eser olmuş. Kendini Türk diline ve İslamiyet'i yaymaya adayan Kaşgarlı Mahmut'un hayatı da oldukça zor ve çoğunlukta yalnız geçmiştir. Bu süreçte sözlüğü için uzunca geziler yapan, halkın arasına karışan, kelimeleri derleyip toparlayan yazar, bizlere oldukça kıymetli de bir eser bırakmıştır.
O dönemin yaşantısına misafir olup bazı kelimeleri de tanıyoruz. Birçoğu oldukça değişse de bazıları hala aynı.
Eseri akıcı bir şekilde ele alan yazarımız Kaşgarlı Mahmut'u ve yaşadığı döneme dair bilgi sahibi olmamızı sağlıyor. Sadece çocukların değil büyüklerin de severek okuyacağı bir eser .
Hasan Kallimci / Bilgin Şehzade
Sayfa: 143
Tür: #cocukkitapları
Sanki beynime bir "soru böceği" yerleşmişti.
Ağustos böceği gibi cırlaya cırlaya sorular üretiyordu: Cevap ver! Cevap ver! diyerek rahatsız ediyordu.
Bin yıl önce Türkler hangi kelimelerle nasıl konuşuyordu?
Eşya, giysi, meyve, sebze adları bugünkü gibi miydi?
Çocuklar hangi oyunları oynuyorlardı?
Okullarda neler öğretiliyordu?
Onlarca onlarca soruyor aylarca günlerce düşündüm. ..
Bu sorulara ancak bin yıl öncesinde yaşayan Türkleri anlatan kitaplara, makaleleri ulaşınca cevap bulabilecektim.
Kaynaklar okudum, notlar aldım. Türkçenin bin yıl önce yazılmış ilk sözcüğünü de edindim. O sözlük aynı zamanda Türklerin ilk ansiklopedisi idi. Yazarının adı Kaşgarlı Mahmut'tu. Kaşgarlı Mahmut, Karahanlı Türk Devleti'nin şehzadelerinden biriydi. Türkçe kelimelerin meraklısıydı. Türk diline olan sevgisi ve ilgisi ona Türkçenin ilk sözlüğü Divânu Lugati't-Türk'ü yazdırmıştı.
İyi de yapmıştı.
Saygıdeğer büyüğüm diyerek sözlüğü okumaya başladım. Sözlük okunmaz ki demeyin! Ben satır satır, bir roman, hikaye nasıl okunuyorsa öyle okudum. Hem de hiç sıkılmadan zevk alarak.
Merhabalar
Bu çocuk kitabının hikayesi benim hikayeme ne kadar benziyor diye söylemeden başlamayacağım. Bir köy okulunda okuyup büyümüş biri olarak bende kitaplara ve romanlara kolay ulaşamaz ve okulun ansiklopedilerini kitap gibi okurdum ve kelimeleri öğrenirdim.
Hangi sözcük hangi dilden gelmiş diye bakardım. Eski Türkçe'yi yaşlılarımızın ağzından birebir öğrenmeyi ve araştırmayı çok severdim.
Cami hocamıza gidip okunacak kitap var mı diye sorar ve dini roman da dahil kendime kitaplar bulurdum.
Öğrenmeye, okumaya olan açlık hiçbir zaman doyurulmuyor.
Çocuklarımızı kitaplarla iç içe büyütmek en büyük hedefim o nedenle. Bu kitabı da gönül
“Türk, Nuh Peygamber’in oğlunun adıdır. Bir kişiye de Türk denir, Türk milletinden olanların hepsine de Türk denir. Türk, hem tek kişinin adıdır hem de milletimizin… Türk bize Allah’ın bizzat verdiği bir addır, bu sebeple bir üstünlüktür.”
“Türklere sevgi ve saygılarını belirtebilmek için en iyi yol, onların dillerini öğrenmek ve onlarla konuşmaktır.”
Herkese Merhabalar
Sizlere bilginiz dolu dolu olduğu, okurken heyecanlanarak okuyacağınız harika bir kitap önerisi ile geldim.
Kaşgarlı Mahmud’u bir Türk olarak bilmeyenimiz yoktur muhakkak Dîvânu Lügâti-t Türk adlı eserin sahibidir.
Peki kimdir bu Mahmud?
Mahmud küçük yaşlarda Arapça’ya Farsça’ya ve Türk diline merak sarmış ve babasının da yönlendirmesiyle medreselerde okumuş bir kişidir. Medreseler okurken kendilerine müslümanlık öğreten hocaların dersleri Arapça vermesi üzerine hocalarına kendi dilleri olan Türkçeyi öğrendikleri takdirde daha verimli olacaklarını önerdiği halde hocaları bunu kabul etmemişlerdir. Bunun üzerine Mahmud Araplara Türkçe öğretmek için bu eseri yazmaya başlamıştır. Kitabı yazarken bir çok Türk köylerinde, obalarında gezmiş, misafir olmuş ve ilk Türk gezgini olarakta adını tarihe yazdırmıştır.Kitabında; 9000 den fazla Türkçe söze yer vermiş, anlamlarını açıklamıştır. 266 atasözü, 8 deyim ve 91 şiir de sözleri açıklarken kullanmıştır.
Peki bu eserin meydana gelmesi acaba kaç yıl sürdü?
Tabiii bunlar olurken Türklere ait taht kavgalarına farklı Türk beyliklerine de konuk oluyoruz…
Tek kelimeyle yine muhteşem bir kitap okudum.
Kitabımız çocuk kitabı gibi görünse de her yetişkinin de okuması gerektiğini düşündüğüm bilgi dolu bir kitaptı…
Kesinlikle okuyun derim
Merhaba bugün sizlere çok sevdiğim bir kitapla geldim.Hasan Kallimci'nin kaleme almış olduğu "BİLGİN ŞEHZADE-İlk Türkçe Sözlüğün Romanı" kitabı.
Bu bir "İlk Türkçe Sözlüğü"nün romanıdır. Divan-ı Lügati't Türk,Karahanlılara mensup olan Kâşgarlı Mahmud tarafından kaleme alınan ilk Türkçe sözlüktür.
Bu sözlük
Türk yazı dillerinin, lehçelerinin ve ağızlarının dil özelliklerinin belirlendiği,söz varlığının derlenerek bir araya getirildiği,bitmez tükenmez bir kaynak sağlaması dileğiyle bu bilgilerin yazıya döküldüğü bir kitaptır.
Okumuş olduğumuz bu kitapta da ilk Türkçe Sözlüğünün nasıl oluştuğunu,Kâşgarlı Muhmud'un bu süreçte neler yaptığını,o dönemin genel durumunu çok güzel anlatmış yazar.
Mahmud küçük bir şehzade iken babası tarafından dedesinin yanına yollanmasıyla her şey başlar.
Mahmud meraklı ve ilgili bir çocuk olarak her şeyi sorgular.Kendisine Arapça dersi verildiği sırada neden Türkçe dersi verilmiyor diye aklından geçirir ve bildiği Türkçe sözcükleri bir bir kaydetmeye başlar.
Amacı,Araplara da Türkçe öğretmektir.
Zaman geçer ve Mahmud'un ailesi tahta geçmek isteyen amcası tarafından öldürülünce doğup büyüdüğü Kaşgar'ı terk etmek zorunda kalır.
Uzun bir zaman geçtikten sonra artık taht amcasına ait değildir.Mahmud bu durumu fırsat bilerek yazmaya devam ettiği kitabını ne pahasına olursa olsun Bağdat'taki halifeye ulaştırmak istemektedir.
Tabi bir hayli yaşanmıştır ama ömrünü bu uğurda feda etmeye hazırdır.
Kısa bir bilgi paylaşmak istiyorum.
"Bu sözlük, bir sözlük olmanın dışında Türkçenin 11. yüzyıldaki dil özelliklerini belirten, ses ve yapı bilgisine ışık tutan bir gramer kitabı niteliğindedir. Ayrıca yazıldığı devirdeki kişi, boy ve yer adları kaynağı; Türk tarihi, mitolojisi, coğrafyası, halk edebiyatı, tıp bilgileri ve tedavi usullerine dair bilgi
Selam
Bugün size @ucanatyayin dan çıkan Hasan Kallimci kaleminden #bilginşehzade #ilktürkçesözlüğünromanı ile geldim.
Öncelikle kitap beni üniversite yıllarıma götürdü . #divanılügatittürk 'ün bir kısacık yerini orijinal metninden okuma şerefine nail olmuştum. Hayran kaldığım bir eser kendisi. Oturma, yeme-içme adabından tutun da aklınıza gelebilecek her şey var içinde alelade bir sözlük değil. Türkler için var olan bir hadis ile başlayıp Türkçenin, Türklüğün ne kadar köklü ve güzel olduğunu sadece Araplara değil tüm dünyaya duyurdu. Sokakta oyun oynayan Mahmut, medresede saygı ile dinini öğrenen Mahmut, İslam'ı Türkçe ile daha kapsamlı ve doğru öğretebileceğini savunan Mahmut, boy boy coğrafya coğrafya gezip Türkolojinin babası olan Mahmut hikayesini okuyoruz bu kitapta.
Bu kapsamlı ve özel eseri gençlere, çocuklara, okumaya üşenen uyuyan milletimize bu şekilde tanıtmanıza vesile olan soru böceğine hürmetler sevgili Hasan Kallimci , kaleminiz daim olsun. Ayrıca kaynaklar kısmında zamanında faydalandığım eserler görmek, Ercilasun hocamızın onayından geçmesi, çok saygı duydum emeğinize sağlık. @ucanatyayin teşekkürler
Umarım içinizdeki milliyetçiliği uyandırır.
"Türklerin dilini öğreniniz çünkü onların egemenliği uzun sürecektir. "
Sonra düşüncelere dalıyordu:
" Türklerin egemenliği uzun surecekse bunda Türkçenin de etkisi olacaktır. Çünkü dil, bir milleti ayakta tutan en önemli unsurdur. Milletimin parlak geleceğine Türk Dili alanında katkıda bulunmalıyım. "
"Türk diliyle olmaz ! Kesinlikle olmaz!"
...
-Maksadınız, Müslümanlığı mı öğretmek Arapçayı mı?
Ben bu kitabı, Araplara Türkçeyi öğretmek için yazıyorum.
Reklam
Yazar Hakkında
Hasan KallimciYazar · 82 kitap
1949’da Sarayköy’de (Denizli) doğdu. İkisi de Denizli / Tavas ilçesinden olan Ayakkabı tamircisi bir baba ile tarım işçisi bir annenin ilk evladıdır. İlk ve ortaokulu Sarayköy’de, Öğretmen Okulunu da yatılı olarak Nazilli’de okudu. Bu okuldan 1967 yılında mezun olarak Sarayköy / Aşağı Tırkaz köyü öğretmenliğine atandı. 1969 yılı Haziran’ında başladığı askerliğini, er öğretmen olarak Amasya ve Afyon’da tamamladı. 1976 yılında öğretmenlikten ayrılarak Denizli’de yayımlanmaya başlayan HİZMET adlı günlük gazetede yazı işleri müdürlüğü yaptı. Bu gazete resmî ilan almaya hak kazandıktan sonra yeniden (1977’de) öğretmenlik görevine döndü. Denizli’nin bazı köy, kasaba, ilçe ve merkez okullarında öğretmenlik ve idarecilik görevlerinde bulundu. Bu arada Anadolu Üniversitesi’nde ön lisans programını tamamladı. Mesleğinin son beş yılında Denizli Halk Eğitimi Merkezi’nde müdür yardımcılığı yaptı ve 1994’te emekli oldu.
Emekli olduktan sonra mahallî bir gazetede köşe yazarlığı, yine mahallî bir televizyonda genel müdürlük yapan KALLİMCİ, daha sonra bütün mesaisini çocuk edebiyatı ve hikâye dallarında eserler verme yolunda değerlendirdi. Halen bu dallarda yazmaya devam etmektedir.
Bu yıllar içinde Bizim Anadolu, Hergün, Ortadoğu, Yeni Düşünce, Milliyetçi Çizgi gibi ulusal gazetelerde çeşitli konularda yazılar yayımladı. Ak, Töre, Bozkurt, Türk Edebiyatı, Türk Dili, Türk Yurdu, Bizim Ocak, Tarla, Yeni Kervan, Eğitim, Geçmişten Günümüze Denizli gibi dergilerde de hikâye ve yazıları yer aldı.
İlk yazısı, Ak dergisinde (1. sayı, Ocak 1966, Nazilli) yer alan “Fakir Kemancı” adlı hikâyedir. İlk kitabı, özel yayını olan “Şiirler Yaktım” adlı şiir kitabıdır (Özel yayın, 1968 Sarayköy). İlk çocuk kitabı da çocuklar için manzum hikâyelerden oluşan Türk İlleri Gezisi’dir (ÜLKÜ BİR Yayını- Ankara 1978).
Hasan Kallimci, folklorik derleme ve araştırmalar da yapmakta, bu sahada kitap ve yazılarla hizmetini sürdürmektedir. Denizli’deki nükte ve fıkraları “Denizli’nin Nasreddin Hocaları” (Hikmet Neşriyat, 2006 İstanbul) adlı eserde toplamıştır. Ahilik geleneğini ve Denizli’de yaşamış Ahileri de “Denizli Ahileri” (Denizli Ticaret Odası Yayını, 2007 Denizli) adlı eserde tanıtmıştır.
Hasan Kallimci, yazdığı eserlerde; masal, hikâye, roman, şiir, mani, tekerleme, bilmece, tiyatro eseri, efsane ve destan gibi edebiyatın her dalını değerlendirmekte ve çocuklarımızın edebî tatlar almasını sağlamaya çalışmaktadır.
