Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Çalışmanın Hüznü ve Neşesi

Jang Ryujin
Sekiz öykü, sekiz farklı iş hayatı, Ama hüznü ve neşesi hep aynı… Hiç iş yerinde ağladınız mı? Cevabınız evetse bu hikâyeler sizi teselli edecek, yalnız olmadığınızı hissettirecek. Jang Ryujin günümüzün değişen iş hayatını ve insan ilişkilerini büyük bir titizlikle hikâyelerine işliyor. Üniversiteden mezun olduktan sonra yedi yıldan fazla bir ofiste çalışan Ryujin, ilk kitabı Çalışmanın Hüznü ve Neşesi Kore'de çok sevilince istifa edip kendini tamamen yazmaya adadı. Kitaba adını veren hikâye, ilk kez kitabın Kore'deki yayıncısının internet sitesinde yayınlandı ve kısa sürede 400.000'den fazla görüntüleme kaydetti. Hatta o kadar çok tıklandı ki sitenin sunucusu çöktü. Kitap haline getirildikten sonra ise uzun süre en çok satanlar listesinde ilk sırayı korudu. “Çalışmanın Hüznü ve Neşesi” isimli hikâye hem mini dizi hem de tiyatro olarak izleyiciyle buluştu. Jang Ryujin ironiyle gerçekliği birleştirerek günümüzün çalışan gençlerine ait kaygıları kelimelere döküyor. Bu kitapta, yüz ayrı özgeçmiş yazmış bir kadının işteki ilk gününü, daha iyisi için önüne gelen iş tekliflerini geri çeviren bir müzisyenin trajikomik hikâyesini, erkeklerden daha düşük maaşla çalışan bir kadının maruz kaldığı cinsiyet eşitsizliğini, tek başına yaşayan bir kadının gecenin bir yarısı kapısına dayanan ziyaretçilerle yaşadığı gerilim dolu anları ve çok daha fazlasını bulacak, kapitalizmin acımasızlığına rağmen hayatlarını sürdürmeye çalışan gençlerin hüznüne ve neşesine tanık olacaksınız. “Jang Ryujin'i daha önce duymuştum, okuyanların coşkusu inanılmazdı. Kitabı okuduktan sonra söylenenlerin doğru olduğunu hayranlıkla fark ettim. Jang Ryujin tarafından ele alınan öyküler, tam da günümüzün hikâyeleri.” — Pyun Hye-young, Yi-sang Edebiyat Ödüllü Yazar “Jang Ryujin, gerçekliğin sıcaklığıyla şimdiki ânı eksiği ya da fazlası olmadan aktarabilen bir yazar. Kitabın son sayfasını çevirdiğimde yüreğimde ürpertiyle karışık bir mutluluk hissettim. Bunu mümkün kılabilen pek fazla kitap yoktur.” — Park Sang-young, 2022 Booker Edebiyat Ödülü İçin Uzun Listeye Seçilen Yazar
Yazar:
Jang Ryujin
Jang Ryujin
Çevirmen:
Sevda Kul
Sevda Kul
Tasarımcı:
Umut Durmuşoğlu
Umut Durmuşoğlu
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 14 dk.Sayfa Sayısı: 220Basım Tarihi: Eylül 2022İlk Yayın Tarihi: 25 Ekim 2019Yayınevi: Lotus KitapOrijinal Adı: 일의 기쁨과 슬픔
ISBN: 9786257061278Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
220 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
İş hayatına görece geç başlayanlardanım ben. Dördüncü yılımda, ikinci iş yerindeyim ve hala alışamadığım bir düzenin içinde olduğumu hissediyorum. Çünkü oyunun kurallarını bilmiyor, gösterdikleri kuralları görünce de kabullenemiyor gibiyim. Tam da soru işaretlerimin çoğaldığı dönemde Jang Ryujin’in öyküleri çıktı karşıma. ‘Çalışmanın Hüznü ve Neşesi’ içerdiği sekiz öyküde de içime dokunacak bir özelliğe sahipti. Örneğin yoğun bir iş gününden sonra ‘kendimi şımartma isteği’, alışverişe dönen ikili ilişkiler, zamanın yokluğunu bahane edip ertelediğim şeyler. Bu öykülerin çoğunu deneyimlediğimi düşündüm sonra. Öyküler bitip yazarın son sözünü okuyunca daha da garip hissettim. Çünkü şöyle diyordu yazar: ‘Yazmak, benim uzun zamandır sakladığım sırrımdı. Ne gariptir ki böylesine keyif alarak yaptığım bir şeyi başkalarına söylemeye utanıyordum.’ Özel sektörde çalışırken; çevresinden gizleyerek çeşitli yazma atölyelerine katılmış Jang Ryujin. Yazmaya başladıktan bir süre sonra da işini bırakıp kendini tamamen yazmaya vermiş. ‘Çalışmanın Hüznü ve Neşesi’nde yer alan öyküler kadar sevdim yazarın cesaretini de. İmrendim belki de… . Kitapta en beğendiğim öyküleri de yazayım: Tampere Havaalanı ve Verimsiz. . Umut Durmuşoğlu kapak tasarımı, Sevda Kul çevirisiyle ~
Çalışmanın Hüznü ve Neşesi
Çalışmanın Hüznü ve NeşesiJang Ryujin · Lotus Kitap · 202245 okunma
Reklam
220 syf.
10/10 puan verdi
·
27 saatte okudu
Çalışmanın Hüznü ve Neşesi Herkese merhabaaaa! Beni Kore Edebiyatı ile tanıştıran o çok güzel öykü kitabının yorumuyla karşınızdayım.Hemen size kısaca kitabın konusundan bahsedeyim. Kitap çalışma hayatının zorlukları ve güzelliklerini anlatan 8 kısa hikayeden oluşuyor.Her hikayede farklı bir karakterin iş hayatında başına gelen birkaç olayı okuyoruz. Kitap o kadar akıcıydı ki 1 günde bitirdim.Her hikayeyi okurken kendinizden çevrenizden bir parça buluyorsunuz.Yazım dili de çok akıcıydı.Her hikaye farklı olaylar ve kişiler üzerinden ilerlese de kitaptan kopma gibi bir durum yaşamıyordunuz. Neredeyse her karakterde kendimden bir şeyler buldum diyebilirim.Benim için okuması çok keyifli bir öykü kitabı oldu.Herkese tavsiye edebileceğim insanı içine çeken bir kitaptı.
Çalışmanın Hüznü ve Neşesi
Çalışmanın Hüznü ve NeşesiJang Ryujin · Lotus Kitap · 202245 okunma
220 syf.
6/10 puan verdi
·
14 günde okudu
“Hiç İş Yerinde Ağladınız mı?”
“Hiç İş Yerinde Ağladınız mı?” Bu herkese teselli verebilecek samimi soruya cevap vermeden önce bir giriş yapmak istiyorum. Kitabı izlediğim “Romance Is a Bonus Book” adlı 2019 yapımı bir Kore dizisinde görmüştüm. Kore dizisi deyip geçmeyin, kadınların iş dünyalarındaki durumları, hem erkekler hem sistem hem de diğer kadınlar tarafından nasıl
Çalışmanın Hüznü ve Neşesi
Çalışmanın Hüznü ve NeşesiJang Ryujin · Lotus Kitap · 202245 okunma
220 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
22 saatte okudu
"Çalışmanın Hüznü ve Neşesi" sekiz farklı öykü ve iş hayatından bahsediyor. Çalışma hayatında zor zamanlar yaşayan insanlardan biri olarak kitabı görür görmez almak ve okumak istedim. Kore'deki iş hayatı ve Türkiye 'deki iş hayatını düşününce benzerlikler bulunabilir. Her meslek hayatı birbirinden farklı olsa da bazı hislerin evrensel olduğu bir gerçek. "Hiç iş yerinde ağladınız mı?" sorusu ise çalışan herkese sorulması ve cevaplanması gereken bir soru. Bu soruyu okuduğumda ise hiç ağlamaz olur muyum, hem de bu yüzden şu yüzden ağladım, diye farklı farklı cevaplar buldum kendimce. Her şekilde hayatın zorlukları vardır, önemli olan hiçbir şeyin veya kişilerin kalıcı olmadığını kabul ederek sabırlı olmak ve küçük heyecanlarla mutluluğu yakalayıp en önemlisi de sahip olduğumuz mesleği, işi severek hayata devam etmek.
Çalışmanın Hüznü ve Neşesi
Çalışmanın Hüznü ve NeşesiJang Ryujin · Lotus Kitap · 202245 okunma
Reklam
220 syf.
7/10 puan verdi
Çalışmanın Hüznü ve Neşesi|Kitap Yorumu Sekiz öyküden oluşan ve farklı sektörlerde çalışan beyaz yakalıların, iş hayatı boyunca maruz kaldıkları olayları, olayların günlük yaşamlarına etkisini konu alıyor kitap. Yöneticilerin çalışanlara uyguladığı baskılar, mobingler, içerikten ziyade para odaklı yaklaşım ve çalışanları yalnızca bir objeden görme yalnızca bizim kültürümüze ait değilmiş onu görmüş oldum. Kitap bir noktada çalışma hayatının karmaşasında bireyi motive edecek ve kendini mutlu hissetmesini sağlayacak ufak şeylere odaklanıyor ki bu beni okurken mutlu etti. Yazarın iş hayatında cinsiyet eşitsizliği, kadın ve erkek arasında dev maaş farkları, erkek egemen dünyada kadının en ufak nezaketini yanlış yorumlayan bir takım 'insanlara' dikkat çekmesi de hoşuma gitti. Kore kültüründen izler taşıyan ve yalın bir dille yazılmış bu kitabı beklentimin üzerinde bulduğumu söyleyebilirim. Not: Satırlar arasında iş arkadaşlarınıza rastlama olasılığınız çok yüksek:)
Çalışmanın Hüznü ve Neşesi
Çalışmanın Hüznü ve NeşesiJang Ryujin · Lotus Kitap · 202245 okunma
220 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Çalışma hayatıyla ilgili 8 farklı birbirinden akıcı ve güzel hikayeler.. Kore edebiyatına ilgi duyanlar özellikler bayılacaktır. Çevirinin kusursuzluğu kitabın akıcılığını daha da artırıyor. dipnotlar için çevirmen Sevda Kul’a ayrıca teşekkür ederim google’a başvurmaya hiç gerek kalmadı.
Çalışmanın Hüznü ve Neşesi
Çalışmanın Hüznü ve NeşesiJang Ryujin · Lotus Kitap · 202245 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.