Cyrano de Bergerac

250 syf.

8/10 puan verdi

Cyrano de Bergerac; olağanüstü bir hayata sahip bir insanın, muhteşem bir yazarın hikayesi. Hem Sabri Esat Siyavuşgil'in çevirisi hem de Gerard Depardieu'nün başrolünü oynadığı filmi harikaydı. İnsan fiziksel görünüşü yüzünden hayatının aşkından vazgeçebilir mi, hem de ince ruhlu, nazik, vatansever, konuştuğunda ağzından bal damlayan bir insan. Naif bir ruha sahipse vazgeçebiliyormuş. Hatta kendi aşkından vazgeçip kızın aşkına kavuşabilmesi için mücadele eder. Herhalde aşk biraz da fedakarlık demek. Yalnız burada tüm fedakarlığı Cyrano yapıyor. Belli ki aşk aynı zamanda adaletsizlik demek. Velhasıl Cyrano de Bergerac: Merd idi, ferd idi, dilâver idi Şekli insanda bir gazanfer idi

Cyrano de BergeracEdmond Rostand · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,009 okunma

Reklam

ilker Görkem

@ilkergorkem_

30 Kasım 2016 21:06

Anket

250 syf.

10/10 puan verdi

Efsane oyun... Efsane bir tirad barındırır. Okumak isteyenler için şuraya bırakıyorum: ( soylulardan kendini beğenmiş bir tip olan valvert, cyrano'yu küçük düşürmek ister..) cyrano de bergerac: kibarlar için yasa çizme değil, kılıçtır. de guiche: can sıkmaya başladı! vicomte de valvert: pöh! farfaranın biri! de guiche: elverir, kabak tadı! haddini

Cyrano de BergeracEdmond Rostand · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,009 okunma

B.

@bari5h

03 Aralık 2016 00:04

250 syf.

9/10 puan verdi

Beğendi

Sanat'ın her türlüsünü barındıran bir kitap/oyun. Komedi, romantizm, drama, trajedi, dövüş, ne ararsan var hem de en alasından var. Özellikle (biraz spoiler içerebilir.), Serenad sahnesi ve burun tiradı ile en iyilerdendir.

Cyrano de BergeracEdmond Rostand · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,009 okunma

Yasin YALÇIN

@bahtlimecnun

26 Aralık 2016 22:24

250 syf.

10/10 puan verdi

Beğendi

6 günde okudu

Klasiklerle klişeler arasında fark vardır. Klişeler sadece okuyucunun ya da seyircinin ilgisini toplayacak, daha fazla para kazandıracak şeyleri hedeflerler. Klasiklerin ise başlıca amacı sanat yapmaktır ve büyük çabalarla oluşturulan bu eserler sonucunda unutulmaz karakterler çıkartırlar ortaya. İşte bu unutulmaz karakterlerden biridir Cyrano De

Cyrano de BergeracEdmond Rostand · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,009 okunma

insan okur

@insanokur

09 Mayıs 2017 21:43

1000Kitap

250 syf.

10/10 puan verdi

Beğendi

7 günde okudu

Spoiler var dikkat ! Abartmıyorummmmm diye bağırtmak istiyorum.... " Okuduğum en iyi tiyatro eseri beee" diyorum. " Ne oluyor be ! Bu nasıl bir inceleme başlangıcı ? " diyenler olacağını tahmin ediyorum içimden ve onlara yavaş yavaş fısıldamaya başlıyorum. Cyrano De Bergerac uzun burunlu, delikanlı bir kahraman ve

Cyrano de BergeracEdmond Rostand · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,009 okunma

Reklam

birbulutparcasi

@zbetuldem

12 Haziran 2017 08:52

250 syf.

8/10 puan verdi

Beğendi

... Dolaşıp da herkesten alkış mi dilenmeli? İstemem eksik olsun! Yoksa bir sürü keli Sırma saçlı diyerek göğe mi çıkarmalı? Yoksa ödüm mü kopsun Tanrının bir aptalı Gazeteye bir tenkit yazacak diye her gün? Yahut sayıklamak mı lazım: "Adım görünsün aman!" diye şu meşhur Mercure ceridesinde İstemem eksik olsun! Ve tâ son nefesinde Bile çekinmek, korkmak, benzi sararmak,bitmek, Şiir yazacak yerde ziyaretlere gitmek, Karşısında zoraki sırıtmak her abusun Eksik olsun istemem, istemem eksik olsun Fakat şarkı söylemek, gülmek, dalmak hülyaya Yapayalnız, ama hür seyahat etmek aya Gören gözü, çınlayan sesi olmak ve canı İsteyince şapkayı ters giymek, karışanı Olmamak. Bir hiç için ya Kılıcına ya kalemine sarılmak Ve ancak duya duya yazmak Sonra gayet tevazuyla kendine: Çocuğum! Demek, bütün bunları hoş gör yine ...

Cyrano de BergeracEdmond Rostand · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,009 okunma

evrim kaba

@evreka

06 Ağustos 2017 13:47

Sinema

250 syf.

Puan vermedi

Cyrano ile 2000'li yıllarda CNBC-E'de tanıştım. Aynı isimle çekilen 1990 Fransız yapımı film, Gerard Depardieu'nun başarılı oyunculuğuna rağmen bana senaryodaki o edebi güzelliği gösterememişti ya da daha toydum görememiş olabilirim:) Ve ben Cyrano'yu hafızamdan silmiştim ta ki 2015 yılında İBB Tiyatrosu, oyunu programına alana kadar. (İBB bu sene de oyunu sahnelerse kaçıranlar mutlaka izlemeli. Ayrıca oyun için Tolga Çebi'nin yazdığı Aşk isimli bir şarkı var ki youtube'dan dinlemenizi tavsiye ederim). Oyunu izlediğimde senaryodaki dilden o kadar etkilendim ki oyun biter bitmez bir google araması:Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac... derken kitabı tedarik edip okumak yaklaşık iki yıl sonrasına nasip oldu:)Geç de olsa kitabı büyük bir afiyetle okudum. Hatta Shakespeare'in eserlerinde yarattığı o büyünün tadını sadece bu kitapta bulabildim. Cyrano'nun hazırcevaplığı, romantizmi, burnu ile ilgili replikleri ve o meşhur istemem eksik olsun tiratı sizin de hoşunuza gidecektir. Fransızca bilmiyorum ama yaşattığı büyüden dolayı çevirinin oldukça başarılı olduğunu söyleyebilirim:) İyi okumalar!

Cyrano de BergeracEdmond Rostand · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,009 okunma

Bahtiyar

@AnilAslan

05 Aralık 2017 19:33

250 syf.

Puan vermedi

İçinde her tarzı bulabileceğiniz çok dolu bir eser. Buna rağmen karakterin tarzı sizi büyüleyecek. Sadece tiradları için bile okunabilecek, gülümseten, içinizi okşayan, naif ve hiçbir anınızın boşa gitmeyeceği eğlenceli bir eser...

Cyrano de BergeracEdmond Rostand · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,009 okunma

G. İlke

@aspasia_ilke

27 Aralık 2017 01:12

250 syf.

10/10 puan verdi

Beğendi

1 saatte okudu

Muazzam bir eser okudum arkadaşlar. Konudan hiç bahsetmeyeceğim çünkü çok tanıdık gelecek ama yazarın anlatımı bambaşka bir keyif veriyor insana. Yazar kadar alkış hak eden birisi daha var ki, o da çeviriyi yapan Prof. Sabri Esat Siyavuşgil. Bir tiyatro metni bu kadar mı şairane çevrilir! Bay Shakespeare'den bildiğim için, bütün kafiyelerin (orijinal metinde varsa şayet) çeviride kaybolmuş olmasını beklerim. Bay Siyavuşgil'in dildeki hakimiyeti kafiyelerin zenginliğiyle kitabı parlatıyor, değerine değer katıyor resmen. Öyle sevdim ki, mutlaka okumalısınız derim. =)

Cyrano de BergeracEdmond Rostand · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,009 okunma

Reklam

v.

@VeyselAyan

21 Ocak 2018 17:47

250 syf.

Puan vermedi

4 günde okudu

William Shakespeare’n repliklerindeki asillik havasını bu eserse bulamasamda “gurur” kavramını her tiratlarda ruhuma kadar hissettim. Yazıldığı dönemde haksızlık, adaletsizlik, ahlaksızlık ve yönetim felsefesi üzerine tiyatral eserlerin olmasına rağmen bu kalıpta kalmayarak okuyucu(izleyici) ruhuna “fedakar aşk” ile işlemeyi başarmış ve alttan mesajları veren bir eser. Ana karakter sevdiği kadına çirkinliğinden dolayı içini dökemese de, arkadaşının aynı kadına aşkını ilan edebilmesi için gayret sarf etmektedir. Cephede bile bundan taviz vermemekte ve kadına ruhunun derinliklerinden çıkan aşkı ile arkadaşının ağzındanmış gibi mektuplar göndermektedir. Bitiş sahnesi ise usta oyuncular eşliğinde gözler yaşlı şekilde izlenmeyi hak ediyor..

Cyrano de BergeracEdmond Rostand · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,009 okunma

gustav

@vaykigencim

26 Mart 2018 19:51

250 syf.

Puan vermedi

4 günde okudu

Uzun burunlu, tam manasıyla bir şövalye, gerektiğinde yüz kişinin arasına tek başına dalacak kadar cesur, ancak sevdiği kadın karşısında konuşamayacak kadar utanan bir adamın hikayesi. Yazarın varlık sebebi diyebileceğimiz bu eser, Siyavuşgil'in harika tercümesiyle okuması gayet keyifli bir hal alıyor. Özellikle eserin içinde yer alan "Burun" ve "İstemem Eksik Olsun" tiradları -kanaatimce- eserin can alıcı noktalarını oluşturuyor. Dönemin yaygın türü olan tiyatro türünün o zamanlarda verilmiş belki de en güzel örneklerinden. Klasik diyebileceğimiz bu eserin, bizde henüz hak ettiği değeri görmediği kanaatindeyim. Son söz olarak şiddetle tavsiye edilecek bu eserde, delikanlı abimiz Cyrano'nun klasiğin dışındaki aşk hikayesine tanık olacaksınız.

Cyrano de BergeracEdmond Rostand · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,009 okunma

Mahir Amca

@MahirAmca

07 Nisan 2018 17:07

250 syf.

10/10 puan verdi

Beğendi

Şu muhteşem tiradı yazmadan geçemeyeceğim. Lütfen okumayan arkadaşlar bu enfes eseri okusunlar. Mümkünse tiyatro oyununa da gitsinler, mümkünse filmini de izlesinler. Bilhassa Rüştü Asyalı'nın sesinden. " - Ne yapmak gerek peki? Sağlam bir arka mı bulmalıyım? Onu mu bellemeliyim? Bir ağaç gövdesine dolanan sarmaşık gibi Önünde eğilerek