Yazar:
Cixin Liu
Tahmini Okuma Süresi:
14 sa. 58 dk.
Sayfa Sayısı:
528
Basım Tarihi:
16 Ağustos 2016
Yayınevi:
Tor Books; Reprint edition
Orijinal Adı:
The Dark Forest (Remembrance of Earth’s Past, #2)
ISBN:
9780765386694
Dil:
İngilizce
Türler:
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Karanlık Orman, Üç Cisim Problemi serisinin ikinci kitabı. Genel bir kabul var, üç serilik kitaplarda ikinci kitaplar genelde zayıf olur ve sadece bir geçiş hikâyesi içerirler. Başlangıç ve sonun heyecanı arasında bir merdiven vazifesi görürler. Ancak Karanlık Orman böyle değil. Temeli atılmış bir başlangıcın devamından ziyade, bambaşka fikirler ve hikâyelerle devam eden, kendi başına bir eser. Yeni karakterler, başka bir yüzyıl, yeni savunma stratejileri ile tamamen bambaşka bir fikir.
“Karanlık Orman” konsepti aslında bu kitapla ortaya çıkmış bir konsept değil. Astronomide uzun süredir kullanılır. Özetle insanlığın ve dünyanın evrendeki yeri ve durumu, karanlık bir ormanda, hiçbir şey göremeyen bir insanın durumuna benzetilir. Bu durumda yapmamız gereken sessiz olmaktır ama, kitapta insanların yaptıkları şöyle özetlenir:
“Evren karanlık bir ormandır. Her medeniyet ağaçların arasında gezinip takip eden silahlı bir avcıdır, tıpkı bir hayalet gibi, yolunu engelleyen dalları kenara iterek sessizce yürümeye çalışır. Nefesini bile itinayla verir, avcı dikkatli olmak zorundadır. Çünkü ormanın her yerinde onun gibi gizli avcılar vardır.
Bu, kozmik medeniyetin resmidir işte. Fermi Paradoksu için açıklamadır.
Ve bu karanlık ormanda, şenlik ateşini yakıp, "İşte buradayım! İşte buradayım!" diye bağıran ve tüm ilgiyi üzerine çekmeye çalışan insanlık denen aptal bir çocuk var.”
Kitapta karanlık orman, Fermi Paradoksu’nun açıklaması olarak gösteriliyor. Çok zekice. Bunun dışında uzay medeniyetlerinin, hatta yaşam nerede olursa olsun ortak yaşamın sosyolojisi, duvarabakan konsepti, insan toplumları ve düşünceleri, kaos anındaki tavırlarımız, zayıflıklarımız ve güçlerimiz çok detaylı ve akıllıca işlenmiş. İlk kitabın üstüne koyarak, daha merak uyandıran, daha detaylı ve derin,
Eğer Seni Yok Edeceksem, Bu Seni Ne İlgilendirir!Bilim-Kurgu
Bu aralar bende alışkanlık haline geldi. Zorlayıcı 200 sayfalık bir ön hazırlık. Ardından 100 sayfalık zemini sağlamlaştırma çalışması ve nihayetinde ardı ardına indirilen zarif, hasar bırakan ve düşündürücü yumruklar.
Yüzyıllar öncesinden gelen ve yüzyıllar sonrasına giden ahmaklığı, acımasızlığı, bilgisizliği, bencilliği ve arkası boş kibri birkaç sayfada bir tekrar tekrar görüyoruz.
Yine yüzyıllar öncesinden gelen ve yüzyıllar sonrasına giden dehayı, sevgiyi, bilgiye duyulan açlığı, fedakarlığı ve özgür özgün ruhları birkaç on sayfada bir görüyoruz.
Karanlık Orman'ı benzerleri arasında yükselten temel faktör bu zıtlıkları anlatmada kullandığı ilk bakışta anlatılması ve anlaşılması zor felsefe.
Hem Üç Cisimlilerin hem de Dünyalıların "İYİ" olmasının bir önemi yok.
Ormanda bilmediğiniz bir varlıkla karşılaştığınız yapacağınız ilk şey karşı taraf saldırmadan önce saldırmaktır. Yoksa avcı değil av olmanın kesin sonucu ile yüzleşmek zorunda kalırsınız. O varlık için de aynı prensipler geçerli. Neyse ki orman ne kadar tehlikeli ve karanlık olursa olsun sevgi ve barıştan yana birkaç varlık hala bulunmakta.
Okuduğunuz için teşekkürler.
Uzun İnceleme, Ama Her Satırına Değecek!!Edebiyat
Evet, kitabı bitirdim. "Ben ne okudum böyle?" sorusuyla zihnim adeta büyülenirken; kurgunun kusursuzluğu adeta beynimi patlatıyor. Netflix'te dizisini izlediğiniz ve aynı adlı bir kitap serisi olan "Üç Cisim Problemi"nden bahsediyorum elbette. Bugün serinin ikinci kitabı olan "Karanlık Orman" ile karşınızdayım ve yazar Cixin Liu'nun önünde resmen diz çöküp alkışlıyorum. Bu nasıl bir zihin, bu nasıl muhteşem bir kurgu ve bu nasıl sürükleyici bir yapı böyle! İlk romandan daha fazla hayran kaldığımı söylemeliyim. Serinin ilk romanını #239312764 da incelemiştim, okuyabilirsiniz. Ve incelemenin ardından kitapta yer almayan çok önemli bir detaya
dizide yer verildiğini söylemiştim. Ne diyordum orada?
"Dizimizde mezarlık sahnesinde, Je Wenjie ve Saul'un bir diyaloğu var. Bu sohbette Ye Wenjie, Saul'a Tanrı ve Einstein hakkında bir mit anlatıyor. İşte burada, Tanrı ve Enstein aslında sadece bir metafor! Ve tüm seri için kritik bir mit! Bunu kafanızda tamamen çözdüğünüzde, dizi ve kitaptan aldığınız zevkin maksimuma ulaştığını göreceksiniz. Özetle "Never Play With The God!". Yani "Asla Tanrı'yla Birlikte Çalma/ Asla Tanrı'yla Oynama!" anlamlarına geliyor. Burada dediğim gibi Tanrı da Einstein da bir metafor! Özetle evrende insanlardan çok daha gelişmiş ve üst düzey tehlikeye sahip yaşam formları bulunmakta. Biz sesimizi çıkarıp onlarla iletişime geçmek istersek, insanlığı çok tehlikeli koşullara sokabiliriz."
İşte dizideki bu önerme, bugün incelediğim "Karanlık Orman"da kendini net bir şekilde belli ediyor. Yazarımız Cixin Liu, bana kalırsa serinin ikinci romanının ana fikrini sayfa 566'da tamamen okura aktarıyor. Bu çok dokulu bilimkurgu romanında zekice düşünüyor ve astronomide yaygın olan Ferri Paradoksu'nu baz alıyor Liu. İçinde bulunduğumuz evren, karanlık bir ormanı
Karanlık Orman, Üç Cisim Problemi serisinin ikinci kitabı. Serilerin ikinci kitapları genelde bir geçiş kitabı olarak görülür; ancak bu kitapta ben bunu pek hissetmedim. Aksine, kendi konusu ve ortaya koyduğu fikirlerle oldukça güçlü bir anlatı sunuyor. Özellikle evren ve medeniyetler üzerine kurduğu düşünceler kitabı daha da ilgi çekici hale getiriyor. Çeviriden kaynaklandığını düşündüğüm bazı ifadeler ve yer yer fazla uzayan betimlemeler dışında, benim için oldukça etkileyici ve başarılı bir bilim kurgu kitabıydı.
Dünya’nın Geçmişi üçlemesinin ikinci kitabı olan Karanlık Orman’ı #bilimkurgukitapkulübü ile birlikte okuduk. İlk kitaba göre çok daha akıcı bir eser olduğunu düşünüyorum. Kitaba büyük beklentiyle başladığımdan olsa gerek kitabı bitirdiğimde tam da aradığımı bulamadım. Tabi bunu kötü bir kitap olduğunu düşündüğümden değil, çok daha iyi olmasını beklediğimden söylüyorum.
İlk kitapta Üç Cisimlilerle kurulan temasın ardından 400 yıllık sancılı süreç başlamıştı. Sophonlar sebebiyle insanlığın pozitif bilimlerde yeni teorem ve kanunlar bulması engellenmiş böylelikle Dünya’nın çok daha rahat bir şekilde işgal edilmesinin yolu açılmıştı. Bu kitapta insanların bu işgale karşı hazırlığını ve geçirdiği süreçleri okuyoruz. Yeni teoriler bulunamasa dahi sahip olunanlar kullanılarak teknolojik olarak gelişmeye çalışan insanlık, ortak düşmana karşı birlik olmaya çalışsa da kendi arasında çekişmekten de geri kalmıyor.
İlk kitaptaki teknik anlatım bu kitapta karşımıza çok fazla çıkmıyor. Bu durum kitaba akıcılık kazandırmış. Ancak yaklaşık 200 yıllık bir süreci farklı karakterlerin gözünden takip ettiğimizden yazar çok şey anlatmak isterken konuyu biraz dağıtmış. Bu ilerleyiş bir noktada beni rahatsız etti ve sıkılmama neden oldu. Kitabın son çeyreği ise sabrın meyvelerini aldığımız kısım oluyor.
Karanlık Orman teorisinin açıklandığı kısma tek kelimeyle bayıldım. Bir çok bilimkurgu kitabında da sorguladığımız evrende yalnız mıyız? Sorusu burada da karşımıza geliyor. Ayrıca kitapta kriz dönemlerinde insan davranışlarının, toplumsal düşüncenin nasıl olacağı, inancın insan hayatını nasıl etkilediği, kontrolsüz nüfus artışının sonuçları gibi konular da irdeleniyor.
Gelecek ay son kitapla seriyi tamamlayacağım. İlk iki kitap okuduğum en iyi bilimkurgu kitapları arasına girdi. Bu seriyi
Birinci kitabı bitirdikten sonra hemen ikinciye geçmek için sabırsızlandım. İlk kitaptan sonra bir zaman atlaması ile olaylar başlıyor. Buradan sonra spoiler var.
Dünya açık bir tehdit alınca, insanlar ne yapacağına karar vermekte zorlanıyor. Her ne kadar uzaylıların gelmesine çok çok zaman var olsa da, sophonlar yardımı ile yapılan bütün planlarını duyan ve bu planları bozabilen bir medeniyete karşı ne yapılabilir? “Duvarabakan projesi” işte burada devreye giriyor. 4 tane duvarabakan seçiliyor (dizide 3) ve kendilerine her türlü imkan sağlanıyor. Her şeyi yapmakta serbestler. Sorgusuz sualsiz her dedikleri yapılıyor. Bütün umutlar bunlara bağlanmış. Tabii karşı taraf durur mu? Onlar da “duvarıyıkan projesi” ile duvarabakanların kafalarındaki planları çözmeye çalışıyorlar. Bir tanesi hariç. Neden seçildiğini kendi bile bilmeyen duvarabakanımız dünyayı kurtarmaya bile çalışmıyor. En sonunda çeşitli nedenlerden uydurma bir plan yapıp uzayda bir yerlerdeki bir gezegeni lanetliyor. Lanet okuyor evet. Çok saçma ama sonuçlarını görmem için hibernasyon ile gelecekte uyanmam lazım deyip uyutulmak istiyor ve uyutuluyor.
Kitabın ortalarında bir zaman atlaması daha oluyor ve kitaba adını veren “Karanlık Orman” anlatılmaya başlıyor. Aslında böyle bir teori de gerçekten var. Merak edenler araştırabilir. Uzayda yalnız mıyız? Değilsek neden diğerleri ile karşılaşmadık? gibi sorulara (Fermi paradoksu) cevap arıyor.
Sadece samanyolu galaksisinde 4 milyar gezegen varken bu teori kısaca şunu anlatıyor. Evren karanlık bir ormandır. Bu ormanda ya avcısındır ya avsındır. Bunu hiç bilemeyiz. Bu belirsizdir. O yüzden sesini çıkartma, lambaları yakma. İletişim kurma. Yoksa kendi hayatını tehlikeye atarsın.
Kitabın sonlarına doğru duvarabakanımız uyandırılıyor. Gelecekte insanlar yeraltına
Her bölümde şaşırtan kurgusu ile bilim kurgu sevenlerin mutlaka okuması gereken kitaplar listesine girer.
Üçlemenin ilk kitabı olan Üç Cisim Problemi kitabında yazar, okura üç cisim dünyasını tanıttı ve dünya ile üç cisimliler arasındaki iletişimin nasıl kurulduğunu öğrendik. Üçlemenin ikinci kitabı olan Karanlık Orman'da ise Kriz Dönemi'nde dünyada neler olup bittiğini okuyoruz. İnsan ırkı hayal dahi edemeyeceği teknoloji seviyesine ulaşıyor ve artık yenilmez olduğunu düşünüyor. Daha fazlasını anlatmak istemiyorum, güzel bir hikayenin sizi beklediğini söylüyorum.
Tek olumsuz eleştirim çeviri hakkında olacak. Karanlık Orman'ın çevirisinde ciddi sıkıntılar var. Ayrıca yazım yanlışı da çok fazla. Çevirideki hatalar bazen cümleyi anlamanıza bile engel olabiliyor. Ama hikayenin çekiciliği ile devam edebildim.
İyi okumalar dilerim :)
Şiddetle tavsiye edilir.Bilim-Kurgu
Üç Cisim Problemi: Karanlık Orman
İlk kitapta uzaylılar dünyayı işgal etmek için yola çıkmıştır. Bu yolculuk 400 sürecektir.
İkinci kitapta uzaylıların bu işgaline karşı, insanlar uzun zaman alacak stratejik planlar geliştirmektedir. Üç bilim insanı seçilir. Bunlar plan yapacaktır ve bu planlarını hiç kimse ile paylaşmayacaklardır. Ömürleri bu planı gerçekleştirmeye yetmeyeceği için derin uykuya girip yıllar sonra uyanmaları planlanır. Uzun uyku sonucu bir bilim insanı uyanır. Uyandığı dönemde insanlık teknolojik anlamda çığır açmıştır. Teknoloji üst seviyededir. Sonsuz enerji, muazzam savaş filoları, kıtlık ve hastalık yoktur. İnsanlık artık Üç Cisim işgalcilerinden korkmuyordur. Teknolojik anlamda onlardan üstün olduğuna inanıyordur.
Kitabın basit bir bölümünü yazmış bulunmaktayım. Peki Üç Cisim işgalcileri ve Dünya insanları arasındaki bu savaşı kim kazanacaktır?
Zaman Bulutları
Konusu güzel olan ama çevirisi berbat olan bir kitap 1.kitaptada vardı ama yinede anlam bütünlüğünü bozacak kadar değildi. Eğer bu kitabın çevirisi tekrardan düzenlenirse muhteşem olacağına eminim. Umarım kitabı okuyacaklar yazım hatalarına çok takılmazlar. Çünkü ben okurken çok zorlandım başlarda not alayım dedim ama gittikçe artan hatalar yüzünden vazgeçtim son sayfalarda çok daha arttığı için konunun anlaşılırlığını da sekteye uğratıyor.Çeviri katliamı
bilim kurgu edebiyatına damga vuran üç cisim üçlemesinin 2. kitabı olan karanlık orman çok iyi bir kitap. Ancak çevirmen, çeviriyi onaylayan, bu berbat çeviriyi baskıya gönderen yayınevi el birliğiyle mahvetmiş kitabı. her paragrafta anlamsız yazım hataları, saçma cümleler sebebiyle kitabı anlamak zorlaşıyor. google translate ile çevirilseydi keşke.
Yazar Hakkında
Cixin LiuYazar · 7 kitap
1963’te Çin’in Şansi kentinde doğan yazar, Çin edebiyatının en büyük bilimkurgu yazarı olarak gösterilmektedir. Bir üçlemenin ilk kitabı olan "Üç Cisim Problemi" (The Three-Body Problem)'yle 2015’te Hugo ödülünü almış ve bunu başaran ilk Çinli yazar olmuştur. Çin’in Hugo’su olarak bilinen Galaxy Ödülü’nü de dokuz kez kazanmıştır. Ölümün Sonu (Death's End) adlı üçlemenin son kitabıyla da 2017 Hugo ödülü finalisti olmuş ayrıca 2017 Locus Ödülü'nü kazanmıştır.
Üçlemenin diğer kitapları Kara Orman (The Dark Forest ) ve Ölümün Sonu (Death's End) İthaki Yayınları etiketiyle yayımlanacaktır.
Üç Cisim Problemi 2016 yılında tiyatroya uyarlanmıştır. Film uyarlamasının halihazırda çekim aşamasındadır.
