Okumakta zorlandığım bir kitap. Aslında efsane olan blr kitap lakin bende olan kitabın çevirmenin de ve basımın da sorun var diye düşünüyorum. Dünya klasiği olan bir kitabı kötülemek istemem ama bana göre değil bunu sıkılarak okuyup anladım sanırım yine sorun bende
Don KişotMiguel de Cervantes · Boyut Kitapları Yayınları · 200623bin okunma
Neşeli bir hikâye. Ama bu baskı değil de başka baskı belki daha yormadan okumayı sağlayabilir. Çünkü yazım yanlışları mevcut bazı yerlerde ve insanı yoruyor... Bazen çok yavaş gidiyor, bazen akıcı anlatıma kapılıyorsunuz. Güzel, beğendim.
Don KişotMiguel de Cervantes · Boyut Kitapları Yayınları · 200623bin okunma
Bir süreliğine, bir değirmen kenarında veya bir korulukta dinlenerek olmasa da ara vermek zorunda kaldığım Manş'lı Don Kişot'un maceralarını bitirmiş oldum. Bunu, okumamın uzun zaman almasından dolayı sürükleyiciliği olmayan bir kitap olarak algılanmaması açısından dile getirmek istiyorum. Kitaba başladığımda, yayınevinden ötürü (Boyut Kitapları -
Özellikle son kısmı gerçekten çok ironikti çünkü: "Don Kişot" artık öleceğini anladığı zaman içinde bulunduğu gerçek "deliği" tam olarak idrak edebildi ve yaşamış olduğu maceraların aslında kendi kafasında yaratmış olduğu bir hayal dünyasından ibaret olduğunu da iş işten geçtikten sonra farkına varabildi!
Don KişotMiguel de Cervantes · Boyut Kitapları Yayınları · 200623bin okunma
Alonso Quijana nam-ı diğer Don Quijote'un gezgin şövalye kitapları okuyup etkisinde kalarak kendini 'gezgin şövalye' ilan eder ve silahtar olarak komşusu Sancho Panza'yla sözüm ona sürevenden serüvene koşar...II cilt olan bu kitabı küçüklüğümden kısaltılmış olarak okumuştum tam halini bilmek adına okudum ancak umduğum gibi bulmadığımı açıkça söyleyebilirim...I.ciltte Don Quijote kendisine şövalyeleri uygun bir şekilde hazırlayarak hikaye başlar ... Bu ciltte gezgin şövalyeden çok karşılaştığı insanların başlarına gelenlerle kitap akıcı olduğundan hızlıca okudum...II.ciltte Don Quijote'un delilik-akıllılık halini bilen insanların eğlenmek amacıyla kurguladıkları türlü oyunlarla kitabı sıkıcı bir hale getirmiştir... II.ciltlik kitap Don Quijote'nin beklenilen sonla biter....Keyifli okumalar...:)
8-15 yaş aralığına hitap edebilecek bir kitap. Hikayesi sürükleyici değil. Ayrıca, okuduğum basımda çok çok fazla yazım hatası vardı.
80 sayfalık bir baskısını okudum, gördüğüm diğer baskılar en az iki katı kadar sayfa sayısına sahip. Okuduğum baskıda eksik yerler olabilir, bilmiyorum.
Don KişotMiguel de Cervantes · Ateşböceği Yayıncılık · 200523bin okunma
Don Kişot'u bir klasik olduğu için okumam gerek diye düşündüm. Ama şimdi acaba okumasa mıydım diye düşünüyorum. Arada yerel haktan bazılarının hikayeleri hoşuma gitti ama şövalye hikayelerinden hoşlanmadım.
Sayfa 109' da Alifanfaron diye birinden bahsediyor. Müslüman olduğu için dinsiz imansız Alifanfaron diyor. Bu çok rahatsız edici...
Müslüman olduğum için değil dünyadaki bütün dinlere saygı duyulması gerektiğinden..
Don KişotMiguel de Cervantes · İskele Yayıncılık · 202123bin okunma
Cervantes in Don Kişotunu okumayan veya bilmeyen yoktur sanırım.Yel değirmenlerine savaş açan birisini anlatıyor. Klasikler imin arasında bulunsun diye alıp okudum.
Don KişotMiguel de Cervantes · Maviçatı Yayınları · 201623bin okunma
