Tahmini Okuma Süresi:
10 sa. 12 dk.
Sayfa Sayısı:
360
Basım Tarihi:
Ekim 2024
Yayınevi:
Alfa Yayınları
ISBN:
9786253890049
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi
Uzun zamana yayarak köşe yazısı gibi okuduğum kitaplardan biri oldu. Tim Parks çok zeki ve komik bir yazar. Daha önce okuduğum 
Ben Buradan Okuyorum ve 
Yaşam ve Yapıt gibi bu kitapta da zekice tespitleriyle okura yol gösteriyor. Ben kurgularından çok kurgu dışı metinlerini seviyorum. Edebiyatı yüceltmeden, yazarları putlaştırmadan ele alması çok güzel. Birçok edebiyat incelemesi, psikanaliz ve biyografik analize boğulmuş durumda. Okuru korkutmadan, yormadan iyi edebiyat ne göstermeye çalışıyor. Edebiyatın ve yazarların piyasadan ayrı olmadığının her defasında altını çiziyor.
Ben Buradan Okuyorum ve Yaşam ve Yapıt gibi bu kitapta da zekice tespitleriyle okura yol gösteriyor. Ben kurgularından çok kurgu dışı metinlerini seviyorum. Edebiyatı yüceltmeden, yazarları putlaştırmadan ele alması çok güzel. Birçok edebiyat incelemesi, psikanaliz ve biyografik analize boğulmuş durumda. Okuru korkutmadan, yormadan iyi edebiyat ne göstermeye çalışıyor. Edebiyatın ve yazarların piyasadan ayrı olmadığının her defasında altını çiziyor.
Tim Parks ile ikinci buluşmamız, edebiyat, yazma süreci ve okuma alışkanlıkları üzerine kaleme aldığı Elde Kalem isimli deneme kitabı ile oldu. Bu kurgu dışı eser, edebi metinleri anlamanın ve değerlendirmenin önemine dair önemli analizler içeriyor.
Parks, klasik ve modern eserleri tartışırken, bir metni nasıl okumamız gerektiğine dair önemli sorular soruyor: Daha iyi nasıl okuyabiliriz? Bizim sevmediğimiz kitapları başkaları nasıl sevebilir? Neden yeni kitaplar okumalıyız? Edebiyat hayatımızı kolaylaştırır mı? Yazar, bu sorulara yanıt ararken okuru da düşünmeye teşvik eden bir yöntem izliyor. Ona göre, okuma yalnızca bir keyif değil, aynı zamanda bir bilinç pratiği.
Kitap, dört ana başlık ve kırk dört alt başlıktan oluşuyor. Açıkçası, tüm bölümler beni aynı ölçüde cezbetmedi. Özellikle spesifik bir yazar ve eserleri üzerinden ilerleyen bölümler ile çeviri üzerine yazılan kısımlarda okuma tempom biraz düştü. Ancak genel olarak severek okuduğum bir kitap oldu.
Benim gibi, okuma eylemi üzerine yazılmış metinleri seven okurların Elde Kalem’e mutlaka şans vermesi gerektiğini düşünüyorum.
Elde Kalem: Okuma, Yeniden Okuma ve Diğer Gizemler ~Tim Parks
Merhaba sevgili kitap severler, alfakitap ‘ın beğendiğim seçkilerinden araştırma türü olan; okuma eylemini, yazar-çizer ilişkisinin gizemlerini, bir metni çözümleme süreçlerini ve çevirinin önemini ele alan, edebiyatseverlere hitap eden bir deneme kitabı okudum.
Tim Parks’dan ilk okumamdı. Yazar bir metni okurken zihnimizde neler olup bittiğini, tekrar okumanın ve metni farklı açılardan değerlendirmenin nasıl bir fark yarattığını analiz etmiş. Kitap okuma alışkanlıkları ve edebiyat sevgisi üzerine düşündürücü ve akıcı bir rehber olma niteliği taşıyor.
Özellikle edebiyatla derin bir bağ kurmak isteyen veya okuma deneyimine daha bilinçli bir şekilde yaklaşmayı arzulayan okuyucular için ideal. İçinde birçok yazardan ve kitaplardan , kitapların içindeki metinlerden bahsedilmiş. Okumadığım yazarları not aldım, bir çok yeni yazarla tanıştım. Tanışmış olduğum yazarların okumuş olduğum kitapları hakkında yeni şeyler öğrendim.
Elde kalem; aydınlatıcı, bilgi dolu, sayfalar arasında kaybolmanın sırlarını çözmeye adanmış bir kitap… Tim Parks, okuma ve yazma arasındaki o ince ve büyüleyici bağı anlatırken bizi edebiyatın derinliklerine davet ediyor. Bakalım, metinlerin dünyası bu kez okuyanlara neler fısıldayacak?
Herkese keyifli okumalar dilerim, sevgiyle
Yazar Hakkında
Tim ParksYazar · 13 kitap
1954'te Manchester, İngiltere' de doğdu. Cambridge ve Harvard Üniversitelerinde öğrenim gördü. 1981'den beri İtalya'da yaşıyor.
Europa (1997; Alef 2016), Kader (1999; Alef 2016), Cleaver (2006), Sex is Forbidden (Seks Yasak, 2013) ve Painting Death (Ölümü Resmetmek, 2014) başta olmak üzere hemen hepsi çeşitli ülkelerde yayımlanan on dört roman yazdı.
90'larda, Kuzey İtalya'daki hayatı konu alan, kurmaca olmayan iki kişisel anlatı kaleme aldı: Italian Neighbours (İtalyan Komşular, 1992) ve An Italian Education (İtalyan Eğitimi, 1996). Büyük beğeni toplayan bu kitapları 2002'de hem taşra hayranlığının komik bir mikrokozmosunu sunan hem de iş ve futbol tutkusu açısından İtalyanların hayatına genel bir bakış niteliği taşıyan A Season with Verona (Verona ile Bir Mevsim) izledi.
Kurmaca olmayan diğer başlıca eserleri ise 15. yüzyıl Floransası'ndaki Medici bankasının tarihini anlatan Medici Money (Medici Parası, 2005); sağlık, hastalık ve meditasyon üzerine düşüncelerini aktardığı Teach Us to Sit Still (Bize Sakin Sakin Oturmayı Öğretin, 2010) ve son olarak 2013'te yayımladığı Italian Ways'dir (İtalyan Yolları).
Tim Parks aynı zamanda önemli bir çevirmen.
Moravia, Cal-vino, Calasso, Machiavelli ve Leopardi'nin eserlerini İngilizce'ye çevirdi. İngiliz modernistlerin İtalyanca çevirilerini incelediği Translating Style (Üslubu Çevirmek, 1997) kitabı bu alanda bir klasik sayılıyor. Halen Milano'daki Uluslararası Diller ve Medya Üniversitesinde (IULM) çeviri alanında lisansüstü dersleri veriyor.
New York Review of Books ve London Review of Books'ta düzenli olarak yayımlanan metinlerinin yanı sıra, son üç yıldır da New York Review onlineda yazmak, okumak ve çeviri üzerine düzenli olarak denemeler yazıyor.
