Sıradan Bir Adamın Hikayesi

Eyüp

Joseph Roth
Senin durumun iyi Deborah... diyordu karısına. Yalnız, arkanda bir oğul bırakmaman çok yazık, ölüm duanı ben yapmak zorundayım, ben de yakında öleceğim ve arkamızdan kimse ağlamayacak. İki küçük toz tanesi gibi rüzgârda savrulacağız. İki küçük parlaklık gibi yok olacağız. Ben çocuk yaptım, senin kucağın bunları doğurdu, ölüm onları aldı. Yaşantın yokluk içinde ve anlamsız geçti. Gençlik yıllarında etinden yararlandım, yaşlılıkta ise seni hor gördüm. Belki günahımız buydu. Sevginin sıcaklığı içimizde olmadığı, aksine alışkanlığın soğukluğu olduğu için... Çevremizdeki her şey öldü, kurudu ve çürüdü. Senin durumun iyi Deborah... Tanrı sana acıdı. Sen bir ölüsün ve gömülüsün. Tanrı bana acımıyor. Zira ben bir ölüyüm ancak yaşıyorum. Tanrı, ne yaptığını iyi bilir. Eğer yapabilirsen beni canlıların kitabından silmesi için dua et. Çarlık Rusyası'nın Yahudi gettolarından birinde yaşıyordu Mendel Singer. Sıradan ve her gün karşılaşılabilecek bir Yahudi idi. Rüya görmeden uyuyordu. Vicdanı temizdi. İffetli bir insandı. Pişmanlık ve arzu duyduğu hiçbir şey yoktu. Kabuğuna sıkışmıştı Mendel, yalnızdı, yorgundu... İşte böyle bir ruh hâliyle, bulunduğu zamana ve mekâna kendini yabancı hissediyor ve bu yüzden ailesinin dağılmasını engellemek amacıyla atalarının yüzyıllardır yaşadığı bu toprakları terk ederek Amerika'ya göç ediyor.
Yazar:
Joseph Roth
Joseph Roth
Çevirmen:
Meltem Aslanoğlu
Meltem Aslanoğlu
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 32 dk.Sayfa Sayısı: 160Basım Tarihi: 2013Yayınevi: Kyrhos Yayınları
ISBN: 9786051211046Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
184 syf.
·
Puan vermedi
Alt başlıkta "Basit bir adamın romanı" da dediği aslında basit bir hikayeden bahsediyor Eyub. Eyub, Tanrı'nın birlikte elçisi olarak uzun yıllar acılara katlanmak zorundayız kalmış ama sonunda Tanrı'nın inayeti ile gücü ve zamanı geri verilmiş biridir. Bizim Eyub'umuz ise Mendel'dir. Mendel'i Eyub'dan
Eyub
EyubJoseph Roth · Can Yayınları · 2019156 okunma
Reklam
242 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Eyüp
Joseph Roth, Türkçeye Eyüp adıyla tercüme edilen kitabıyla Rusya'da başlayan Amerika'da devam eden bir aileyi okuyucuya anlatıyor. Dönem içinde yaşananlar, aile içi tartışmalar, farklılıklara da değiniyor. Kitabın ismi de öylesine seçilmemiş. Roth, Mendel Singer karakterini din adamı olarak okuyucunun karşısına çıkartarak, bir benzerlik kurgusunu,
Eyüp
EyüpJoseph Roth · Alfa Yayınları · 2019156 okunma
182 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Ilk defa okudugum bir yazar Joseph Roth. Rusya'da yasayan son derece dindar bir adam olan Mendel Singer'in hikayesi. Siradan, yoksul bir adam olan Mendel Yahudi ailelerin cocuklarina Tevrat dersleri veren bir hoca. Kendisnin ise biri engelli dogan dort cocugu var. Yahudi bir ailenin oglu olarak Rusya'da askerlik gorevinden kacip Amerika'ya yerlesen oglunun pesinden karisi ve kizi ile beraber Amerika'ya goc eder. Geride askerligini yapmak isteyen buyuk oglu, engelli cocugu ve evini birakir. Amerika'daki yeni hayatina adapte olmaya calisirken Birinci Dunya savasi cikar ve ulkesine donme, geride biraktiklarini bulma umudu biter. Savas sirasinda ailesini de kaybeder ve kendisini, dindarligini, ibadetlerini, inancini, hayatini sorgulamaya baslar. Bu huzunlu hikayeyi hem cok dokunakli hem cok akici bir dille anlatmis yazar. Cok guzel cumleler, sorgulamalar, huzun, umut vardi icinde. Ne kadar karamsar bir hikaye gibi gorunse de inanc, sabir ve umudumuzu korudugumuz surece zorluklarin ardindan mucizelerin gelecegini kanitlayan mutlu bir sonla bitiyor kitap. En cok ihtiyacimiz olan su gunlerde umudumuzu kaybetmemek dilegiyle.
Eyub
EyubJoseph Roth · Can Yayınları · 2019156 okunma
184 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Merhaba kitap dostları iyi akşamlar.Joseph Roth’un Eyub isimli romanından bahsetmek istiyorum. Job, Eyub, Eyüp, hepsi olur. İlahi bir hikâye geçtiğimiz yüzyılın başlarında can bulsa, modern yaşamda sebat ve hoşgörü hangi biçimlerde ortaya çıkardı? Tanrı ve toplum hangi noktalarda birleşir, mütevazı yaşamları saran felaketler ve ödüller Tanrı fikriyle nasıl yorumlanır. Eyüp’ün acılarının kökenini, Tanrı için mücadele edişini ve Tanrı'nın ona verdiği cevabı kapsayan hikâyeleri içeren, düzyazı tarzında yazılmış didaktik bir şiirdir. Stefan Zweig bu romanı şöyle tanımlıyor: “Eyüp, roman ve efsane olmanın ötesinde, yalın, mükemmel şiirsellikte bir yapıt; çağdaşları olan bizlerin yaratıp yazdıklarından uzun ömürlü olacağı kesin. Yapısal birliği, duygusal derinliği, yalınlığı, dilinin ezgiselliği neredeyse aşılamaz.” Cümleler uzun, anlatım akıcı. Roth, okuyucuyu ayakta tutmak için cümleleri peşisıra sıralar. Klasik edebiyat okurlarının hoşuna gideceğini düşünüyorum. Kitap dönemin anlatım şekliyle yazılmış. Farklı karakterlerin daldan dala atladığı bir durum söz konusu değil.Tavsiye ederim dostlar..
Eyub
EyubJoseph Roth · Can Yayınları · 2019156 okunma
Reklam
184 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
19 saatte okudu
Eyup Basit bir adamın romanı-joseph roth
Mendel singer yaşadığı felaketlerden ve sevdiklerini kaybetmekten dolayı Allah ile bir iç hesaplaşmaya gidiyor Kaderine isyan eden başına gelenler için yakınan sürekli dırdır eden karısına sabır eden günahları için cezalandırıldığını düşünen singer kendi ile ve Allah ile olan iç hesaplaşmaları neden bazı insanlar mutlu iken bazıları hep mutsuz İnsanı derinden etkileyen oldukça sarsıcı bir kitap umutsuzluğun ve tükenmişliğin sonunda gelen bir mucize tıpkı eyüp gibi Oldukça akıcı bir kitap kesinlikle tavsiye edilir.
Eyub
EyubJoseph Roth · Can Yayınları · 2019156 okunma
182 syf.
9/10 puan verdi
Çarlık Rusya’sında yaşayan Mendel Singer’ın ailesi ile birlikte zorlu yaşamını ele alıyor roman.Bir nevi Mindel Singer’ın ailesini ve kendini sorgulamasını okuyoruz. O zamanın şartlarına göre yahudi olan Mindel Singer nasıl hayatta kalır. Harika ve bir o kadar da akıcı bir kitaptı.
Eyub
EyubJoseph Roth · Can Yayınları · 2019156 okunma
184 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
24 saatte okudu
Joseph Roth ile İsyan kitabını okuyarak tanışmıştım. Bu kitabı okuduğum ikinci kitap ve dilini tam olarak bu kitapla kavradım. Yalın düz bir anlatım olaylar su misali akıp gidiyor sizde seyirci gibi izliyorsunuz. Anlatımla sizi olaya dahil etme hususunda biraz sıkıntı yaşadım. Olaya dahil olduğum kitaplardan değil. Seyirci olduğum kitaplardan
Eyub
EyubJoseph Roth · Can Yayınları · 2019156 okunma
184 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Bizim gibi Basit bir insanın kulluk yolculuğu... Mendel Singer, bir Yahudi Hoca... Karısı Debora ile 50 li yaşlarda. 4 çocukları var, Kendi din ve kültürlerini kaybetmemeye çalışan fakir bir aile. Fakat bu farklı kalma baskısını yırtan hayatın gösterişine zevkine kapılan evlatlar, daha konforlu bir hayat için şikayet eden bir eş ki onu bundan
Eyub
EyubJoseph Roth · Can Yayınları · 2019156 okunma
Reklam
242 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Eyüp, roman ve efsane olmanın ötesinde, yalın, mükemmel şiirsellikte bir yapıt; çağdaşları olan bizlerin yaratıp yazdıklarından uzun ömürlü olacağı kesin. Yapısal birliği, duygusal derinliği, yalınlığı, dilinin ezgiselliği neredeyse aşılamaz.” –Stefan Zweig Birinci Dünya Savaşı öncesi Rusya’sında, Zuhnov isimli bir kasabada yaşayan basit, fakir bir Tevrat öğretmeni olan Mendel Singer’in şiirsel öyküsü. Kutsal Kitap’taki Eyüp’ün acı dolu öyküsü modern zamanların savaş ve diğer acılarla dolu dünyasında Joseph Roth’un şiirsel öyküsüyle yankı buluyor.
Eyüp
EyüpJoseph Roth · Alfa Yayınları · 2019156 okunma
184 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Felaket yaşamamış kişi mucizelere inanmaz.
"Eyub köklerinden kopup savrulanların romanıdır." diye yazıyor arka kapakta. Öyleydi gerçekten, bir kere vatanından kopanların artık hiçbir yere ait olamamasının romanı... Eyüp misali yaratıcıya tam teslimiyet ile yaşayan Mendel Singer önce yurdunu terk etmek zorunda kalıyor ve sonra da savaşın hiç de makul olmayan sonuçlarıyla yüzleşiyor. Bu yüzleşmenin neticesinde basit bir din adamı iken bir isyankara dönüşüveriyor. Ve Menuhim...Ve ahh Menuhim... Tüm öykünün en fazla içimi yakan kısmı... Sanki bu ince, solgun ve genç yüzün yabancı manzarasından tekrar eve, pencerelerin ardındaki tanıdık gizlenen ışıklara döner gibi durmadan bu gözlere kayıyordu bakışları. Ona karşı hissettikleri merhamete hayranlık duygularının karışmasını engelleyemiyor ve cinnetin kutsallığına saygı duymaktan kendilerini alamıyorlardı. İçimizde sevginin sıcaklığı değil, aramızda alışkanlığın soğukluğu olduğu için etrafımızdaki her şey öldü, her şey köreldi ve çürüdü. Kendini sanki kendi içinden kovulmuş gibi hissetti, bundan böyle kendinden koparılmış olarak yaşamak zorundaydı. Çünkü onların başına bir felaket gelmemişti ve felaket yaşamamış kişi mucizelere inanmaz.
Eyub
EyubJoseph Roth · Can Yayınları · 2019156 okunma
184 syf.
10/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Mendel Singer; dört çocuğu olan, günün büyük bölümünü duayla geçiren, son derece sade ve sıradan yaşayan Yahudi bir aile babasıdır. Komşu çocuklara Tevrat öğreterek ailesini geçindirir. Çocuklar büyüyüp kendi hayatlarını kuracağı zamanda aldığı ani bir kararla Amerika'ya göç etme kararı alır. Geride sadece en küçük ve kötürüm olan oğlu Menuhim kalır... Amerika'da hayat Rusya Çarlığı'ndakinden çok başkadır. Singer git gide yalnızlaşır ve başına gelen türlü felaketler bu dindar adamı isyana sürükler. Artık bir inancı kalmamıştır. Oysa kader, yapayalnız bir şekilde ölümü bekleyen bu adamın sonunu böyle yazmayacaktır. Kesinlikle tavsiye ederim. (Kitabın adı neden Eyub diye merak edecek olursanız, kitapta Hz. Eyüp'e atıf bulunmakta.)
Eyub
EyubJoseph Roth · Can Yayınları · 2019156 okunma
184 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Basit bir adamın romanı
Basit bir adamın yeryüzünde tanrısıyla imtihanı. Ancak Eyüb’e özgü tüm felaketler, yazarın sade ve özgün üslubu ile birleşince şiirsel bir anlatıma dönüşmüş: dümdüz basit bir yazının şiiri.
Eyub
EyubJoseph Roth · Can Yayınları · 2019156 okunma
242 syf.
·
Puan vermedi
Eyüp - Joseph roth
Mendel Singer ve ailesinin yoksul yaşamını anlatırken, 4 çocuklarından birinin asker, bir diğerinin Amerika'ya göçü, kızlarının aşk yaşamı ve en küçük çocuklarının hastalığı karşısında sadece dua ile iyileşebileceklerine olan inancın hazin sorgulaması yapılıyor.. Karısı Deborah ile karı koca olmaktan ziyade iki yabancı olma yolunda sürüklendikleri bu kitapta, Mendel daha yolun başında olan çocuklara özel ders vererek hayatını idame ettiren bir Yahudi. I.Dünya Savaşı döneminde yaşadıkları zorlukları, sefaleti gün yüzüne seren bir klasik.. Ben çok sevdim.
Eyüp
EyüpJoseph Roth · Alfa Yayınları · 2019156 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.