Yazar:
Joseph Roth
Çevirmen:
Firuzan Gürbüz
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 51 dk.
Sayfa Sayısı:
242
Basım Tarihi:
7 Mart 2019
İlk Yayın Tarihi:
2013
Yayınevi:
Alfa Yayınları
Orijinal Adı:
Hiob. Roman Eines Einfachen Mannes
ISBN:
9786051719139
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
EyüpEdebiyat
Joseph Roth, Türkçeye Eyüp adıyla tercüme edilen kitabıyla Rusya'da başlayan Amerika'da devam eden bir aileyi okuyucuya anlatıyor. Dönem içinde yaşananlar, aile içi tartışmalar, farklılıklara da
Eyüp, roman ve efsane olmanın ötesinde, yalın, mükemmel şiirsellikte bir yapıt; çağdaşları olan bizlerin yaratıp yazdıklarından uzun ömürlü olacağı kesin. Yapısal birliği, duygusal derinliği, yalınlığı, dilinin ezgiselliği neredeyse aşılamaz.” –Stefan Zweig
Birinci Dünya Savaşı öncesi Rusya’sında, Zuhnov isimli bir kasabada yaşayan basit, fakir bir Tevrat öğretmeni olan Mendel Singer’in şiirsel öyküsü. Kutsal Kitap’taki Eyüp’ün acı dolu öyküsü modern zamanların savaş ve diğer acılarla dolu dünyasında Joseph Roth’un şiirsel öyküsüyle yankı buluyor.
Bu kitap Joseph Roth’tan okuduğum üçüncü kitap oldu. Yazarın dilini çok seviyorum. Upuzun cümleleri yalın bir anlatımla okuyucuyu içine çekerek sanki tam da o anda orada bulunmuşsunuz hissini çok güzel veriyor. Eğer Stefan Zweig seviyorsanız Roth’a mutlaka şans vermelisiniz.
Mendel Singer, Rusya’da dedesi ve babasının ardından çocuklara Tevrat’ı öğreterek geçimini sağlayan bir hocadır. Yaşadığı hayatı sorgulamadan, dininin gerektirdiği şekilde, şikayet etmeden Tanrısına sığınan bir adamdır. Aile hayatı da keza aynı şekilde sürmektedir. İki oğlu ve bir kızı olan Mendel’in dördüncü çocuğu konuşma ve yürüme engelli olarak doğar. Bu durumu da kabullenen Mendel hiçbir şekilde isyan etmez. Eşi Debora ise büyük din adamlarından bu işe bir çare bulmaları için yalvarır. Gün gelir aile Amerika’ya göçer. Bu göç Mendel’in hayatı sorgulamasına neden olur.
Sürgün edilmiş bir hayatın başka bir coğrafyada nasıl sürüklendiğini anlatan çok güzel bir kitap. Keyifle okudum, tavsiyedir
Eyüp - Joseph rothKitap
Mendel Singer ve ailesinin yoksul yaşamını anlatırken, 4 çocuklarından birinin asker, bir diğerinin Amerika'ya göçü, kızlarının aşk yaşamı ve en küçük çocuklarının hastalığı karşısında sadece dua ile iyileşebileceklerine olan inancın hazin sorgulaması yapılıyor.. Karısı Deborah ile karı koca olmaktan ziyade iki yabancı olma yolunda sürüklendikleri bu kitapta, Mendel daha yolun başında olan çocuklara özel ders vererek hayatını idame ettiren bir Yahudi.
I.Dünya Savaşı döneminde yaşadıkları zorlukları, sefaleti gün yüzüne seren bir klasik..
Ben çok sevdim.
Herkese hellö
İlkbaharın şubat ayında gelip, mayıs ayında kendisini kaybettiği, depresif bir moda bizi sokup kendisinin terk-i diyar eylediği Mayıs ayının ilk paylaşımından selam olsun.
Bu kitap Joseph Roth’tan okuduğum üçüncü kitap oldu. Yazarın dilini çok seviyorum. Upuzun cümleleri yalın bir anlatımla okuyucuyu içine çekerek sanki tam da o anda orada bulunmuşsunuz hissini çok güzel veriyor. Eğer Stefan Zweig seviyorsanız Roth’a mutlaka şans vermelisiniz.
Mendel Singer, Rusya’da dedesi ve babasının ardından çocuklara Tevrat’ı öğreterek geçimini sağlayan bir hocadır. Yaşadığı hayatı sorgulamadan, dininin gerektirdiği şekilde, şikayet etmeden Tanrısına sığınan bir adamdır. Aile hayatı da keza aynı şekilde sürmektedir. İki oğlu ve bir kızı olan Mendel’in dördüncü çocuğu konuşma ve yürüme engelli olarak doğar. Bu durumu da kabullenen Mendel hiçbir şekilde isyan etmez. Eşi Debora ise büyük din adamlarından bu işe bir çare bulmaları için yalvarır. Gün gelir aile Amerika’ya göçer. Bu göç Mendel’in hayatı sorgulamasına neden olur.
Sürgün edilmiş bir hayatın başka bir coğrafyada nasıl sürüklendiğini anlatan çok güzel bir kitap. Keyifle okudum, tavsiyedir
Alt başlıkta "Basit bir adamın romanı" da dediği aslında basit bir hikayeden bahsediyor Eyub. Eyub, Tanrı'nın birlikte elçisi olarak uzun yıllar acılara katlanmak zorundayız kalmış ama
Bizim gibi Basit bir insanın kulluk yolculuğu...
Mendel Singer, bir Yahudi Hoca...
Karısı Debora ile 50 li yaşlarda.
4 çocukları var, Kendi din ve kültürlerini kaybetmemeye çalışan fakir bir aile.
8/10
Beğendi
·2021 46. kitabı
Merhaba kitap dostları iyi akşamlar.Joseph Roth’un Eyub isimli romanından bahsetmek istiyorum.
Job, Eyub, Eyüp, hepsi olur. İlahi bir hikâye geçtiğimiz yüzyılın başlarında can bulsa, modern yaşamda sebat ve hoşgörü hangi biçimlerde ortaya çıkardı? Tanrı ve toplum hangi noktalarda birleşir, mütevazı yaşamları saran felaketler ve ödüller Tanrı fikriyle nasıl yorumlanır. Eyüp’ün acılarının kökenini, Tanrı için mücadele edişini ve Tanrı'nın ona verdiği cevabı kapsayan hikâyeleri içeren, düzyazı tarzında yazılmış didaktik bir şiirdir.
Stefan Zweig bu romanı şöyle tanımlıyor: “Eyüp, roman ve efsane olmanın ötesinde, yalın, mükemmel şiirsellikte bir yapıt; çağdaşları olan bizlerin yaratıp yazdıklarından uzun ömürlü olacağı kesin. Yapısal birliği, duygusal derinliği, yalınlığı, dilinin ezgiselliği neredeyse aşılamaz.”
Cümleler uzun, anlatım akıcı. Roth, okuyucuyu ayakta tutmak için cümleleri peşisıra sıralar. Klasik edebiyat okurlarının hoşuna gideceğini düşünüyorum. Kitap dönemin anlatım şekliyle yazılmış. Farklı karakterlerin daldan dala atladığı bir durum söz konusu değil.Tavsiye ederim dostlar..
Puan vermedi·182 syf.··
Beğendi
·2020 24. kitabı
·4 günde okudu
·Okunma: 28 Haziran 2020 17:22
Ilk defa okudugum bir yazar Joseph Roth. Rusya'da yasayan son derece dindar bir adam olan Mendel Singer'in hikayesi. Siradan, yoksul bir adam olan Mendel Yahudi ailelerin cocuklarina Tevrat dersleri veren bir hoca. Kendisnin ise biri engelli dogan dort cocugu var. Yahudi bir ailenin oglu olarak Rusya'da askerlik gorevinden kacip Amerika'ya yerlesen oglunun pesinden karisi ve kizi ile beraber Amerika'ya goc eder. Geride askerligini yapmak isteyen buyuk oglu, engelli cocugu ve evini birakir. Amerika'daki yeni hayatina adapte olmaya calisirken Birinci Dunya savasi cikar ve ulkesine donme, geride biraktiklarini bulma umudu biter. Savas sirasinda ailesini de kaybeder ve kendisini, dindarligini, ibadetlerini, inancini, hayatini sorgulamaya baslar. Bu huzunlu hikayeyi hem cok dokunakli hem cok akici bir dille anlatmis yazar. Cok guzel cumleler, sorgulamalar, huzun, umut vardi icinde. Ne kadar karamsar bir hikaye gibi gorunse de inanc, sabir ve umudumuzu korudugumuz surece zorluklarin ardindan mucizelerin gelecegini kanitlayan mutlu bir sonla bitiyor kitap. En cok ihtiyacimiz olan su gunlerde umudumuzu kaybetmemek dilegiyle.
Çok kısa ama cok etkili bir eser. Ben bu kadar yoğun bir kitap beklemiyordum açıkcası.
Kimlik kaybı ve sürgün ile başlayıp, inanç ve isyan ile devam edip, acı ve kurtuluş ile son buluyor. Tabiki okurken iliklerinize kadar hissediyorsunuz tam bir hafta sonu kısa bir kitap okuyayım ama okuduğuma değsin demelik bi kitap bence.
Kapakta yazdığı gibi basit bir adamın hikayesi. Basit bir adamın evrensel mücadeleye karşı mücadelesini, kimi zamanda inancını sınırını zorlayan bir roman.
Yazar Hakkında
Joseph RothYazar · 19 kitap
Joseph Roth, Avusturya-Macaristan Monarşisine bağlı ve nüfusunun ağırlığı Yahudi olan Galiçya'da Lemberg yakınlarındaki Brody kasabasında doğdu.
Viyana ve Lemberg'de edebiyat ve felsefe öğrenimi gördü.
I. Dünya Savaşı'na katıldı. Avusturya-Macaristan'ın çöküşü Roth'un hayatında belirleyici bir rol oynadı.
1918 yılından itibaren Viyana'da, sonra Berlin'de muhabirlik yaptı. Neue Berliner Zeitung, Berliner Börsen-Courier Frankfurter Zeitung gibi gazetelerde çalıştı. 1928'de karısı şizofreniye yakalandı ve hem maddi hem psikolojik bir kriz yaşadı.
Joseph Roth, önce Viyana'ya gitti, sonra bütün Avrupa'yı dolaştı. 1933 yılında Fransa'ya yerleşti. 1936-1938 arasında yine yazar olan Irmgard Keun ile birlikte yaşadı. 1939'da Paris'te yoksulluk ve borç içinde öldü.
Mezarı Güney Fransa'da Delirium Tremens'dedir.
