Yazar:
Immanuel Kant
Çevirmen:
Oruç Aruoba
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 16 dk.
Sayfa Sayısı:
80
Basım Tarihi:
Ocak 2000
İlk Yayın Tarihi:
1803
Yayınevi:
Altıkırkbeş Basın Yayın
Orijinal Adı:
Opus Postumum
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Kesitler
Adı üstünde Fragman yani film tanıtımı gibi kısa bir kaç doz derin söz var içerisinde, açıklamalarında açıklanması zor resimler,anektodlar güzel olmuş
Kant’ın son ve anlaşılması güç karalamaları.Felsefe
İncelemeden ziyade naçizane bir değerlendirme olarak kabul edin bu yazıyı.
Aydınlanma felsefesinin önde gelen düşünürlerinden Immanuel Kant’ın 1796 yılında 72 yaşında iken yazmaya başlayıp ölümünden bir yıl önceye kadar yani 1803’e gelene dek yazmış olduğu, ölmeden önce kitap haline getirilememiş eserinin (Opus postumum) son dosyasını içeriyor bu sayfalar. Ölüm döşeğinde ve tek gözü işlevini yitirmiş olan Kant’ın son karalamaları, “bunaklık” düşünceleri bir bakıma…
İçeriğe değinmem gerekirse; karşımıza altmış (60) adet, sol sayfalarda orijinal dilinde (Almanca) ve sağ sayfalarda Türkçe olacak şekilde karşılıklı olarak verilmiş, büyük çoğunluğu birkaç satırdan oluşan ve kesinlikle tek bir meseleye yönelik olmaktan ziyade felsefenin geneline dair fikir beyan eden karalamalar bunlar. Neden karalama diyorum, çünkü bazı cümlelerin devamı yok ya da silik olduğu için müphem, böylece anlatmak istediği şeyler havada kalabiliyor. Oruç Aruoba’nın itinalı çalışması sayesinde her bir fragmana dair sayfanın altında birer dipnot eklenmiş. Fragmanlar bittiğinde ise karşımıza Oruç Aruoba’nın yazmış olduğu, Kant’ın beş sayfalık biyografisi çıkıyor. Geriye kalan sayfalarda ise birkaç resim ve anekdot bulunuyor.
Peki okunmalı mı? Fragmanlar ne kadar kısa ve az olsa da birçoğunun anlaşılması güç; kullanılan kavramların çetrefilliğinden, cümleler uzadıkça artan muğlaklıktan ve bazı cümlelerin sonunun gelmemesinden kaynaklı bu durum. Hulasa, bu kitap Kant felsefesine giriş için önerilmez, bunu göz önünde bulundurarak okumanızı tavsiye ederim.
Felsefeyle kalın, keyifli okumalar!
Dünyayı bilmek isteyen, onu önce kurmak zorundadır, hem de kendi içinde
Immanuel Kant her ne kadar ahlâk üzerine ön plana çıksa da ölümüne yakın olarak yazdığı daha doğrusu derlenen bu eserinde pek de öyle olmadığını modern felsefeye temel atan en önemli kişilerden birisi olduğunu görebiliriz.
Ancak size tavsiyem bunu orijinal dili yorumlayarak ve çevirerek okumanızdır çünkü Kant'ın bazı kelimeleri kendince çevirmesi ya da anlam atfetmesi çok önemli olabilir.
Örneğin A priori kavramı ya da "dünya kurmak" gibi önemli birkaç kavramı sadece cümle üzerinde yorumlamak değil, kelime anlamı olarak da inceleme yazmak gerekiyor
"Fragmanlar" (Fragments) adlı eser diğer eserler gibi bütünlük arz etmiyor yani ana temel eserler gibi doyurucu olmayacaktır.
Kant'ın evrim geçiren düşüncelerine ve felsefi gelişimine ışık tutabilir. Immanuel Kant'ın düşünsel evrimini anlama ve onun felsefi dünyasına derinlemesine bir bakış elde etme fırsatı bulabiliriz. Örneğin Descartes'in "Cogito er sum." adlı fikrini Kant'ın "Ergo" kelimesinin gereksiz olduğunu ifade ettiğini de açıkça görebiliriz
Böylece Kant'a göre "Düşünüyorum öyleyse varım." yerine "Düşünüyorum varım." tümcesini işliyor.
(Onun düşünce sistemine ve epistemolojik yaklaşımına dayanıyor. Kant bilgi oluşturma sürecinde düşünce ve deneyim arasındaki etkileşime vurgu yapmıştır ve ona göre sadece düşündüğümüzü fark etmek değil, aynı zamanda düşüncelerimizi deneyimle birleştirmek ve düşüncelerimizin deneyimle uyumlu olmasını sağlamak önemlidir. Bu nedenle, "Cogita, sum" ifadesi düşünceyi ve varlığı daha geniş bir bağlamda anlamaya çalışan Kant'ın epistemolojik perspektifini yansıtır.)
[82, V1.4- Woher kommt mir diese Scale der Ideen? Das All der Wesen ist ein a priori der Vernunft gegebener Begriff aus dem Bewustseyn meiner selbst entspringend. Ich muß Gegenstænde meines Denkens haben und sie apprehen-
Baya kısa bir kitap zaten ve kitap içinde söz söz ayrılmış 60 adet söz bulunmaktadır. Bazıları anlamsız yarım kalmış sözler kitap genel olarak iyi. Okuduğunuzda bişey anlamamış olabilirsiniz 😂. Kitabın sonlarında da Kant'ın hayatı hakkında bilgi veriyor yine de okumanızda fayda var ...
5/10
2026 20. kitabı
Biraz felsefe okuyup, Kant'ın görüşleri hakkında fikir sahibi olayım diyerek başladığım kitap Kant'ın yaşamının son döneminde yazdığı karalamalardan oluşuyormuş. Fiziksel ve zihinsel olarak tükenmeye başladığı dönemde yazılan bu fragmanlar, bazıları tarafından bunaklık kitabı olarak değerlendirilmiş.
Hakikaten yazılar bölük pörçük ve anlaşılmaz. Kitabın başından sonuna kadar elle tutulur, dişe dokunur mantıklı bir fikre rastlamadım desem yeridir. Bu kitap, olsa olsa büyük bir filozofun son yazdıkları olması dolayısıyla değerli kabul edilebilir. Daha ötesi yok bence...
Puan vermedi·72 syf.·
2025 762. kitabı
Prusya kökenli Alman filozof Immanuel Kant . Alman felsefesinin kurucu isimlerinden biri olmuş, Aydınlanma Çağı ve felsefe tarihinin kendisinden sonraki dönemini belirgin olarak etkilemiştir."1796’da 72 yaşındayken başlayıp 1803 yılına, hem bedensel hem zihinsel olarak dermanı tükeninceye kadar yazmayı sürdürdüğü tamamlanmamış yapıtının, kimilerine göre ise “bunaklık kitabının” son deminden bir seçme.
"Alman yazarın son yazıları olarak biliniyor. İçeriğinde 60 kısa kısa felsefik yazılar bulunuyor, kimi cümleler yarım kimisi ise sadese not halinde yazılmış. "
, felsefe tarihinin seyrine yön veren bir büyük yapıt, magnum opus bırakan filozofun, baharın gelişiyle penceresinin önünde ötmeye başlayan çitserçesini bekleyedurduğu dizginsiz satırlar. Oruç Aruoba’nın notları ve yer yer dokundurmalarıyla...
“Akıl, kaçınılmazca, nesneler yaratır kendi kendisine. Bu yüzden her düşünenin bir tanrısı vardır.”"
"Kant, eleştirel felsefenin babası olarak kabul edilir. kurucu isimlerinden biri olmuş, Aydınlanma Çağı ve felsefe tarihinin kendisinden sonraki dönemini belirgin olarak etkilemiştir.
Kısa klasiklerin tadı keyfî bir başka
Keyifle okuyun 
Fragmanlar
Immanuel Kant . Alman felsefesinin kurucu isimlerinden biri olmuş, Aydınlanma Çağı ve felsefe tarihinin kendisinden sonraki dönemini belirgin olarak etkilemiştir."1796’da 72 yaşındayken başlayıp 1803 yılına, hem bedensel hem zihinsel olarak dermanı tükeninceye kadar yazmayı sürdürdüğü tamamlanmamış yapıtının, kimilerine göre ise “bunaklık kitabının” son deminden bir seçme.
"Alman yazarın son yazıları olarak biliniyor. İçeriğinde 60 kısa kısa felsefik yazılar bulunuyor, kimi cümleler yarım kimisi ise sadese not halinde yazılmış. "
, felsefe tarihinin seyrine yön veren bir büyük yapıt, magnum opus bırakan filozofun, baharın gelişiyle penceresinin önünde ötmeye başlayan çitserçesini bekleyedurduğu dizginsiz satırlar. Oruç Aruoba’nın notları ve yer yer dokundurmalarıyla...
“Akıl, kaçınılmazca, nesneler yaratır kendi kendisine. Bu yüzden her düşünenin bir tanrısı vardır.”"
"Kant, eleştirel felsefenin babası olarak kabul edilir. kurucu isimlerinden biri olmuş, Aydınlanma Çağı ve felsefe tarihinin kendisinden sonraki dönemini belirgin olarak etkilemiştir.
Kısa klasiklerin tadı keyfî bir başka
Keyifle okuyun Fragmanlar
Herkese merhaba günlerden Immanual Kant ve Fragmanlar eseri :)
Hayatının son demlerine girmiş bir yazar kalemi eline alıyor ve elinden geldiğinde aklındakileri kağıda döküyor. Kimine göre karalama, kimine göre 'Bunaklık' kitabı olarak adlandırılan sonu olmayan ya da bazı yerlerin anlaşılmaması hasebiyle tercih edilmeyebilir,belki de ne gerek vardı ki yazmaya deyip anlamlı bulunmayacaktır.
Ama beni için öyle olmadı.Kant felsefesine aşina olan kişiler zaten bu eserin Kant felsefesine bir giriş taşıdığı anlamına gelmeyeceğini bilir. Her okuduğu satır Kant'ın daha önce dile getirdiklerini anımsatacaktır. Yani bir nevi giderayak arkada bıraktığı eser ile hayatının hayatının 'Fragmanı'nı vermiş. Hayatının ve felsefesinin özeti niteliğinde bir eser olmuş. Almanca aslının da yer alması kitaba orjinal bir hava katmış.
Beni en çok etkileyen ve duygulandıran nokta tanıdığın biriymiş gibi yazılanların yavaş yavaş silikleşmesi ve son bulması...
Takatinin bittiği, hayatının son bulduğunu resmeden o son sahneler...
Ve en güzel sözleri: Bahar yaklaşırken her yıl güneyden gelip pencerenin öünde öten çit serçesini özler; ama sonunda,sonun geldiğini anlar, "küçük kuşum artık hiç gelmeyecek",der.
Ölmeden önce kaleme almış olduğu Fragmanlar kitabına verilebilir.Ben sevdim. Son buluşmamız olmuş gibi geldi görünebilir ama Kant önce okunmalı, sonra sevilmeli,sonra da bir hoşçakal demeyi hak etmeli....
Herkese iyi okumalar.
Kant, elyazmalarında pek az noktalama işareti kulla nır, kullandığında da kendince kullanır. Çeviri metinlere, anlamı verebilecek kadar noktalama işaretini biz kattık, ancak Kant'ın kendi metnini, zorunlu gördüğümüz [kö şeli parantezle belirtilen] bazı eklemeler dışında aynen bıraktık; yalnızca yayımcıların e s p a s l ı dizgiyle belirt tikleri vurguları, söz konusu olan bir elyazması olduğun dan, altıçizik verdik. Yine bizim verdiğimiz "fragman" numaraları da tabii ki metnin aslında yoktur. Yararlanılan yayım ile tek fragmanlarla ilgili metinsel bilgiler; çeviride asıllarında bırakılan, Almancadan başka dillerdeki söz cüklerin karşılıkları ve bazı kısa notlar fragman numarası gönderisiyle çevirilerin dibinde verilmiştir.
Fragmanlar, Immanuel Kant’ın yayımlanmamış notlarından, taslaklarından ve düşünce parçacıklarından oluşan bir derlemedir. Bu metinler, Kant’ın sistemli felsefesinin arka planını, düşünsel gelişimini ve zihinsel çalışma sürecini gözler önüne serer.
Ahlak, metafizik, bilgi kuramı ve insan doğasına dair kısa ama derin gözlemler içeren bu fragmanlar, Kant’ın bazen sistematik düşüncesinin dışında da ne kadar yaratıcı ve sorgulayıcı olduğunu gösterir. Özellikle saf aklın sınırlarını araştırdığı bu kısa notlar, Kant felsefesine farklı bir pencereden bakmak isteyenler için oldukça değerli ve düşündürücüdür.
Immanuel Kant'ın sözlerinden yani fragmanlarından oluşmaktadır. Toplam 60 adet fragman yer almaktadır. Kitap çift dillidir. Oldukça kısa bir kitap.
Yazar Hakkında
Immanuel KantYazar · 33 kitap
Immanuel Kant, 22 Nisan 1724 12 Şubat 1804 (Königsberg) tarihleri arasında yaşamış olan Alman filozofu. Alman felsefesinin kurucu isimlerinden biri olmuş ve felsefe tarihinin kendisinden sonraki dönemini belirleyici olarak etkilemiştir.
Yaşamı
Kant, eleştirel felsefenin babası olarak kabul edilir. Doğu Prusya'nın Königsberg (Kaliningrad) kasabasında doğdu. Hep burada yaşadı. Üniversite eğitimi sırasında birkaç yıl öğrencilere özel dersler verdi. Eğitimi sırasında Leibniz ve Woolf'dan etkilendi. 1755 tarihinde doçent derecesi aldıktan sonra üniversitede çeşitli sosyal bilimler alanlarında dersler vermeye başladı. Kant başlangıçta fizik ve astronomi alanında yazılar yazdı. 1755 yılında "Evrensel Doğal Tarih ve Cennetlerin Teorisi" adlı eserini yazdı. 1770 yılında Königsberg'de mantık ve metafizik kürsüsüne atandı. 1770'den sonra Hume ve Rousseau etkisiyle eleştirel felsefesini geliştirdi.12 şubat 1804'de Königsberg'te öldü.
Felsefesi
Modern felsefenin gelişim seyrine uygun olarak bilgi kuramını ön plana çıkartmıştır. Kant'ın gözünde bilim, liderleri kesin olan ve yöntemleri, ancak Hume'unki gibi felsefi bir kuşkuculuk benimsendiği zaman sorgulanabilen evrensel bir disiplindir. Bilim yansızdır ve nesneldir.
O, felsefedeki ilk ve temel misyonunun bilimi temellendirmek, daha sonra da ahlakın ve dinin rasyonelliğini savunmak olduğuna inanmıştır. Bu amacı gerçekleştirmek için, hem Descartes'ın rasyonalizminden ve hem de Hume'un empirizminden önemli gördüğü öğeleri alarak, transsendental epistemolojik idealizm diye bilinen kendi bilgi kuramını geliştirmiş, yükselen bilimin felsefi temellerini gösterdikten sonra, özgürlük ve ödev düşüncesine dayanarak Hristiyan ahlakını savunma çabası vermiştir. O, fenomenal gerçeklikle, yani bizim duyular aracılığıyla tecrübe ettiğimiz dünya ile numenal gerçeklik, yani duyusal olmayan ve hakkında bilgi sahibi olunamayacak dünya arasında bir ayrım yapmıştır.
Kant öğretisiyle bilimsel bilginin olanaklı olduğunu göstererek, Newton fiziğini temellendirir, fakat varlığın genel ilkeleri, Tanrı'nın varoluşu, ruhun ölümsüzlüğü gibi konuları ele alan geleneksel metafiziği olanaksız hale getirir. Çünkü, metafizik alanında, ruh, Tanrı, evren kavramlarını düşündüğümüz zaman, burada duyu-deneyi tarafından sağlanan malzeme bulunmaz. Bilginin iki temel öğesinden biri olan deney, tecrübe öğesi metafizik alanında söz konusu olmadığı için, akıl burada antinomilere düşer. Öyleyse metafizik alanında bilimsel bilgi olanaklı değildir. Bununla birlikte, Kant görünüş-gerçeklik ya da fenomen-numen ayrımını insan varlığına uygulayarak, ahlak olanağını kurtarır.
