Göğe Dönüş
Chon Sang BeongGöğe Dönüş Gönderileri
Göğe Dönüş kitaplarını, Göğe Dönüş sözleri ve alıntılarını, Göğe Dönüş yazarlarını, Göğe Dönüş yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Koreceden Türkçeye Edebiyat
Bu başlık altında çoğunluğu Koreceden olmak üzere -bir kısmı İngilizce- Türkçeye çevirisi yapılan edebiyat alanındaki kitapları ekleyeceğim. Benim gibi Kore Edebiyatı sevenlerin faydalanmasını umuyorum. :)
1. 
Alice Cheongdamdong'da 1 / 
Ahn Jaekyungl (Ahn Jae-Kyung)
2. 
Alice Cheongdamdong’da 2 / Ahn Jaekyungl (Ahn Jae-Kyung)
3. 
Kore Öyküleri (Anonim) / Der. 
Nana Lee
4. 
Denizin Altına Düşen Kız /
NEHİR SULARI
Nehir sularının denize akmasının nedeni Sadece benim ağlamam değil
Tepede durup
Bütün gün
Gece boyu
Tepede durup
Ayçiçeği gibi özlemle açmamın
Nedeni sadece bu değil
Tepede durup
Yabani bir hayvan gibi üzüntüyle ağlamamın nedeni
Sadece nehir sularını denize akması değil.
ÖzgürKitabı okudu
Göğe Dönüş
Göğe döneceğim.
Seher ışığı değdiğinde eriyen
Çiğ ile elele tutuşup,
Göğe döneceğim.
Gurupla ben sadece ikimiz
Bayırda oynarken bulut gel diye el ederse
Göğe döneceğim.
Bu güzel dünyada gezintim bittiğinde, Gidip, güzeldi diyeceğim..
ÖzgürKitabı okudu
SADECE MAVİ DEĞİL
Şu öylesine berrak ve mavi gökyüzüne Tekrar, tekrar ve tekrar
Sadece mavi değil.
Sıkışırken kalbim yalnızlıktan
Yapraklar düşüp dururken
Kırlara çıkıp açsam kollarımı
Bir görünüp bir görünmeyen
Bir parça bulut
Ey ilkbaharın taze yeşillikleri
Ay nereden gelip yükselir
Bana mı bakar yıldızlar her gece.
Şu öylesine berrak ve mavi gökyüzüne Tekrar, tekrar ve tekrar baktım
Sadece mavi değil.
ÖzgürKitabı okudu
Hayat aptallara bile hoşgörülüdür
Ey kuş
Çok eski şarkılar söyle
Yaşarken
Kötü şeyler de
İyi şeyler de olmuştu diye
İyi yaşadığım zamanlarım da oldu
Umarım bunu unutmazsın.
Anlaşılamayan
Hidrojen ve oksijenin gerisi
Acaba içinde ne var ?
Korkutucu bir canavar.
Hidrojenin gerisinde hidrojen bombası,
Oksijenin gerisinde atom bombası...
Sayfa 62 - Özgür YayınlarıKitabı okudu
Umut
Yarının doruklarına bakıp
Uzatıp boynumu, ellerimi kaldırıp
Takip ederim güneş ışığını.
Her saatim kıymetlidir.
Yığınla yapılacak şey
Ama bakın o yarının ışığına.
Pencere geleceğe açılmış,
O pencere, o gökyüzü.
Sadece ileriye!
Gökteki bulut gibisin ey umut!
Dört bir yanı sürükleyip,
Adımlarım da yavaşça, ilerliyor yarınlara.
Sayfa 73 - Özgür Edebiyat KitaplığıKitabı okudu