Bir sabah, doktor oğullarının kendine gelmeyeceğini açıkladı. Çocuk ölüyordu "Bu rutubetli hava onun sonu olacak." dedi.
Morisseau yumruklarımı havaya kaldırdı. Tüm bu havalar fakirlerin canını alıyordu demek. Kar yağıyor, bir işe yaramıyordu; buzlar çözülüyor, daha da kötü oluyordu.
Mösyö Rousseau da ticaretin hırgürüne tekrar kapılıyor, hastalık tekrar unutuluyordu ta ki yeni bir kriz gelene kadar. Ticarette durum böyledir: Tedaviye vaktin olmadan ölüverirsin.