Kuşdili'nde
Mehmet Celal
Tahmini Okuma Süresi:
3 sa. 10 dk.
Sayfa Sayısı:
112
Basım Tarihi:
Eylül 2021
Yayınevi:
İş Bankası Kültür Yayınları
ISBN:
9786254055539
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Ciltli
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Dünyada ilelebet devam eden
hiçbir şey yoktur!
Diyor kitabında 
Mehmet Celal
Kuşdili'nde
Kadıköy’ün bu çok ünlü mesire yerinde başlayan bir aşk hikâyesi ve bu hikâyeye ikinci bir kadının girmesiyle yaşanan olaylar etrafında şekillenir.
Mehmet Celal Eserinde şairlerden bolca şiirlere de yer vermiştir.
Çok severek okudum. Herkese naçizane
tavsiye ederim. Şimdiden keyifli okumalar dilerim.
Değerli Günümüz Türkçesine uyarlaması için Nuri Akbayar'a teşekkürler.
Mehmet Celal
Kuşdili'nde
Kadıköy’ün bu çok ünlü mesire yerinde başlayan bir aşk hikâyesi ve bu hikâyeye ikinci bir kadının girmesiyle yaşanan olaylar etrafında şekillenir.
Mehmet Celal Eserinde şairlerden bolca şiirlere de yer vermiştir.
Çok severek okudum. Herkese naçizane
tavsiye ederim. Şimdiden keyifli okumalar dilerim.
Değerli Günümüz Türkçesine uyarlaması için Nuri Akbayar'a teşekkürler.
Sonu hariç vasat bir kitaptı. Edebiyatı Cedide boşuna eleştirmemiş onu anladım. Daha büyük bir beklentim vardı fakat çok kısa olmasına rağmen bitirene kadar can çekiştim. Bir ara ağlayasım bile geldi o kadar kötü yani. Klasik kitap okuma nedenim edebi hazdan daha çok kendime bir şeyler katmaktı lakin bu nedir arkadaş ya.
Edebiyatı Cedidenin her alanda mübalağa yaptığını düşünürdüm fakat roman konusunda gerçekten döneminin yazarları onların eline su dökemez. O yüzden sonuna kadar Mehmet Rauf ve Halit Ziyacıyız.
Türk Edebiyatında Ara Nesil yazarlarından Mehmet Celal daha çok aşk romanları ve şiirleriyle kendini tanıtmıştır. Unutulan yazarlarımızdan Mehmet Celal’in bu eserinde; Refet adlı bir gencin mutlu bir evlilik sonrası yaşadığı yasak aşkın onu götürdüğü hikaye anlatılır.
Özellikle kitapta şiirlere sıkça yer veren yazar, gençlikte yapılan hatalarının sonuçlarını okuyucuya ders niteliğinde anlatıyor.
Kurgu bakımından klasik bir aşk hikayesi anlatılsa da yasak aşk, ihanet, intikam gibi konuların örüntüsüyle akıcı ve merak uyandırıcı bir eser olmuş.
Herkese keyifli okumalar.
Benim gözümün kesme işaretine takılmadan alıp çocuklar gibi "kuş dili" hakkında olduğunu düşündüğüm fakat meğerse İstanbul'un yeni adıyla Kadıköy'ünde geçen bir kitap bu.
Hikayeye başlarken Refet ve Remzi adında iki karakterle tanışırız. Fatma Aliye Hanım'ın Refet isimli roman karakterinden yola çıkarak bir erkek bir kız olan arkadaşların aslında iki erkek olduğunu da sonradan öğrenirim.
İlk sayfalarda "aaa böyle miymiş bu" diye düşüncelerle başlayan kitap, Refet'in Nurhayat'a aşık olmasıyla devam eder. Bir aşk hikayesi okuyacağımı düşünürken bu sefer hikayeye ikinci bir kadının dahil olması beni bir kez daha yanıltır. İlişkilerde sadakatsizlik ve şıpsevdiliğin bedelini ana karakterler öder. Kitap sonunda da tüm karakterlere ne olduğu teker teker paragraf halinde açıklanır.
Kitap benim için elbette ki şaşırtıcı ögelerle süslü ve hızlı devam etti. Kötü sonları sevmezken kitabın içindeki Serveti Fünun şairlerinin uzunca şiirleri ve kitap sonundaki günümüz Türkçesiyle derlenmiş hallerini okumak da şaşırtıcı derece zevkliydi.
Kısacık bir eserde yoğun bir Türk Edebiyatı zevki vardı, beni bu okuma sırasında şaşırtmayan tek şey Türk Edebiyatı klasiklerinin ruhumu ele geçiriş hali oldu.
Puan vermedi·112 syf.·
2025 359. kitabı
“Sağlığım için çare sordum hekimden /
Derdin aşk ise dermanı
yok dedi.” -Fuzuli. S:56
kitabın ortasından başladık
Hakikatı arayanları, yani Hakikat Yolunun Yolcularını kuşlarla simgelemiştir. Amaçları, padişahsız hiç bir ülke olmadığı düşüncesiyle, kendilerini yönetmek üzere bir padişah seçmektir.
"Kuşların konuşması manasına gelen Mantıku’t-Tayr, ortak bir hedef uğruna bir araya gelen kuşların uzun ve meşakkatli yolculuğunu anlatır.
Hakiki aşkın daha dünyadayken yaşanması gerektiğini düşünen Attâr, ilahî aşk ve iyi bir âşık olma uğruna yapılan bu yolculuktan bahsederken birbirinden renkli hikâyeler anlatır.
Hikâyelerde Hazret-i Süleyman, Hazret-i Davut, Hazret-i Musa, Hazret-i İsa aleyhimüsselâm gibi peygamberlerin yanı sıra, büyük devlet adamı Gazneli Sultan Mahmud, meşhur mutasavvıflar Ebû Saîd Ebu’l-hayr ve Bayezid-i Bistamî hazretleri gibi isimler de geçer..
Kuş dilinin mantığı nedir?
Kuş dili, sadece belirli bir coğrafyanın dağlık yamaçlarında ve vadilerinde yaşayan insanlar arasında gelişmiş, yankılanan melodilerle uzak mesafelere haberleşmeyi mümkün kılan bir iletişim yöntemidir.
Kuş dilini kimler konuşur?
Günümüzde, Türkiye'de başta Giresun, Ordu ve Gümüşhane olmak üzere Doğu Karadeniz bölgesinde kullanılmaktadır. Konut yerleşimlerinin birbirinden uzak olduğu engebeli arazide yaşayan insanların ıslığın çıkardığı yüksek ses hacminden faydalanarak iletişim kurabilmesi için geliştirilmiştir
Türk klasiklerinfen vazgeçmeyenler
buyurun Kuşdili'nde
Kuşdili'ndeAşka aşıkEdebiyat
Evvelce adı az bilenen yazarın edebiyat dünyasındaki yerinden bahsetmek istiyorum. Eski Türk edebiyatı Doğuya bağlı olan Tanzimatçı yazarlar ile onların karşıtı olan Servet-i Fünun yazarlarından oluşmaktaydı. Biri Doğuyu anlatırken diğeri ısrarla Batıyı anlatıyordu. İşte böylesi bir dönemde yazma aşkını hiçbir zaman kaybetmeyen Mehmet Celal ne koyu bir Doğucu ne de koyu bir Batıcı idi. Bu nedenle her iki edebiyat camiası tarafından eleştirelimiş, iki derede bir arada kaldığına hükmedilmiş. Tüm bu durumlara rağmen yazın hayatın devam eden yazar şiirler yazarak yaşama hastalığı nedeniyle veda etmiş.
Peki Kuşdili'nde romanında bildiğimiz manada kuş dilinden mi bahsediyor? Hayır, Fenerbahçe Kadıköy'deki Kuşdili mesire alanından bahsediliyor, daha doğru bu mesire yerinde başlayan bir âşk hikâyesinden. Dilerseniz gönlü hülyalarla dolu yakışıklı Refet'ten bahsedeyim size.
Refet ismini duyunca şaşırmış olabilirsin lakin bu isim hem kız hem de erkek için kullanılıyor. Bizim Refet her ne kadar bir erkek olsa da gönlü edebiyat ve güzellik meşgul narin bir mizaca sahip öyle ki iradesine hakim olma hususunda pek başarılı değil. Kuşdili'nde gördüğü Nurhayat'a olan hislerini âşk zanneder ama işin aslı onun âşık olduğu belirli bir kişi yoktur. O âşık olmaya âşıktır. Tıpkı evlendikten sonra yeniden tutulduğu Rozali gibi. Ah bu hususu birde kadınlar anlayabilse! O zaman aşk masalı farklı bir boyut alırdı. Bu hikâyede farklı bir boyut aldı mı, diye soracaksınız okumanızı tavsiye ediyorum.
Ayrıca eserde pek çok şairin şiiri de yer alıyor. Önce Osmanlıcası sonra da günümüz Türkçesini yüksek sesle okumanızı öneririm. Okuma sürecinize esenlik katacaktır.
"Yaz güneşinin coşkun ışıkları altında, zümrüt gibi görünen Kuşdili Çayırı geçen baharın bir gününü hatırlatıyor; ihtiyarlara teselliler,
Nasıl bitti hâlâ bilmiyorum. Okuyana kadar canım çıktı ve çok zorlandım. Haksızlık etmek istemiyorum ancak gerçekten sevemedim. Tam kitabı okuyorum olayın otta yerinde bir şiir, bir makale. Hem dikkatim dağıldı hem konu dağıldı. Komik denilen şey komik değil sevemedim yani. O kadar sevmedim ki kitabın en arkasındaki günümüz Türkçesi’ne çevrilen şiirleri okumadım bile. Hikaye bitti ve kapattım kitabı.
Kitabın konusuna gelirsem Refet adında genç bir delikanlı Kadıköy’ün Kuşdili semtinde ailesi ile yaşayan hâli vakti yerinde bir ailenin kızı olan Nurhayat ile evlenir. Refet evliyken Rozali adında bir Rum kadına aşık olur. Ancak Rozali’de başından bazı olaylar geçen bir kadındır. Bir gün ilişkileri ortaya çıkar ve sonunu tahmin etmeyi size bıraktım. Refet karısına aşıkken, O’nun için ölüp biterken evlendikten sonra farklı arayışlara giriyor. Kendi sadakatsiz ve maymun iştahlılığı sadece kendine değil çevresindeki pek çok kişiye zarar veriyor.
#kitapblogger #mehmetcelal #türkiyeişbankasıkültüryayınları #türkedebiyatıklasikleri #kuşdilinde
Hazin bir aşk öyküsü
Egalité
Konusu gayet basit bir uzun öykü. Romantik bir genç, severek evlendiği kadın evde onu beklerken genç bir kıza tutulur. Bu kız, genelevden onu seven ona değer veren duygusal bir müşterisi sayesinde eve çıkar, özgürleşir, romantik gençle birlikte olmaya başlar. Bu genç iki ay tifo hastalığıyla evde yatar, biraz iyileşince kıza gizli mektuplar göndererek aşklarını güncellemek ister. Tam iyileşince de yine birlikte olmaya başlarlar. Fakat ceketinde bıraktığı mektupları okuyan karısı ilişkilerini öğrenir ve kriz geçirir. Sanki kocasıymış gibi kızı bir tanıdığının evine çağırır, tartışmaları kavgaya dönüşür, bu esnada kadın, kızı öldürür. Romantik genç, aşığı kız, gizli mektuplarına aracılık edenlerle birlikte mahkum olur, hem de hamile olarak.
Bu öyküde, Osmanlıca ve bazen Fransızca Atasözleri, deyimler var. Dekoru Eski İstanbul semtleri, evleri ve insanların buluşma ve dinlenme yerleri olan bahçeler, çayırlar oluşturuyor. Paragraflar arasını, yeri geldiğinde Servet-i Fünun şairlerinin şiirleri süslüyor. Bunların kısa olanları dipnot olarak, uzun olanları da kitabın arkasında günümüz Türkçesiyle yer alıyor (37nci sayfada yer alan bir Muallim Naci şiiri hariç - herhalde gözden kaçtı).Edebiyat
Egalité
Konusu gayet basit bir uzun öykü. Romantik bir genç, severek evlendiği kadın evde onu beklerken genç bir kıza tutulur. Bu kız, genelevden onu seven ona değer veren duygusal bir müşterisi sayesinde eve çıkar, özgürleşir, romantik gençle birlikte olmaya başlar. Bu genç iki ay tifo hastalığıyla evde yatar, biraz iyileşince kıza gizli mektuplar göndererek aşklarını güncellemek ister. Tam iyileşince de yine birlikte olmaya başlarlar. Fakat ceketinde bıraktığı mektupları okuyan karısı ilişkilerini öğrenir ve kriz geçirir. Sanki kocasıymış gibi kızı bir tanıdığının evine çağırır, tartışmaları kavgaya dönüşür, bu esnada kadın, kızı öldürür. Romantik genç, aşığı kız, gizli mektuplarına aracılık edenlerle birlikte mahkum olur, hem de hamile olarak.
Bu öyküde, Osmanlıca ve bazen Fransızca Atasözleri, deyimler var. Dekoru Eski İstanbul semtleri, evleri ve insanların buluşma ve dinlenme yerleri olan bahçeler, çayırlar oluşturuyor. Paragraflar arasını, yeri geldiğinde Servet-i Fünun şairlerinin şiirleri süslüyor. Bunların kısa olanları dipnot olarak, uzun olanları da kitabın arkasında günümüz Türkçesiyle yer alıyor (37nci sayfada yer alan bir Muallim Naci şiiri hariç - herhalde gözden kaçtı).
Mehmet Celal Kuşdili'nde
Eserde; arkadaşıyla oradan oraya dolaşan ana karakterin, bir gün bir genç güzeli beğenmesi ile başlayan olaylar, hayatlarını birleştirmelerinin ertesinde yaşadıkları ve başlarından geçen olaylar ile şekillenirken, bir başka kadın karakterin hikayeye dahil olması ile çığırından çıkar.
• ... Ne kadar bedbahtmışım! Oh! Şimdi dövünüyorum, saçlarımı yoluyorum! Kendi kendime, kendi nefsime "Niçin vardın, niçin bu alçak herife vardın?" diye haykırıyorum! (Sayfa 42)
• Âşık kendini kör, dört etrafını duvar sanırmış. (Sayfa 50)
• Vuslat çoğalıyor, vuslat çoğaldıkça lezzet azalıyor, lezzet azaldıkça iki kalp birbirinden yavaş yavaş uzaklaşır gibi oluyordu!.. (Sayfa 50)
• Oh! İnsan bu hayattan da usanıyor! (Sayfa 55)
• Dünyada ilelebet devam eden hiçbir şey yoktur! (Sayfa 56)
• Dünyada hangi derdin çaresi bulunmaz!.. Ölüm dışında!.. (Sayfa 56)
• ... bu dünyada hiç kimse kabahati üzerine almaz! (Sayfa 82)
Refet karakteri, karaktersiz bir varlık. İstediğini elde ediyor, sonra gözü başka şeye kayıyor ve başka bir şey istiyor. Ama sahip olduğundan da vazgeçemiyor. Klasik karaktersizlik davranışı. Bu karakterlerin laubaliliği benim yazım dilimi de laçkalaştırdı. Vicdansızlar. Bu kişiden nefret ettim. Zoru ne asla anlamadım. Aklı da kıt olmalı, başka bir açıklamam yok çünkü.
Nurhayat, masum bir kadın. Ama yaşanmışlıklar, beklenmedik darbeler bir hayatı ne hale çeviriyor son bir iki sayfada üzülerek okuyoruz. Olan sana ve seninle gelene oldu ne yazık ki.
Rozali, bu kadına da suç bulmazdım ama işin başında bir şeyi fark ediyor, soruyor da, aldığı cevapla doğruluyor üstelik, lâkin bu gelişen olaylara engel olmuyor. Kadının kendi savunmasında değindiği bir noktaya hak vermemle birlikte kendisini suçladığımı da söylemem gerekecek. Bazı şeyler tek taraflı değildir
Mehmet Celal edebiyatımızda unutulmuş yazarlardan birisidir. Bu zamana kadar da adını hiç duymadım açıkçası ve de üzüldüm. Kitabı yabana atılacak türden bir eser değil. Sağlam yazmış da niye kenarda köşede kalmış bilemedim.
Remzi ve Refet (zampara Refet) adında iki arkadaş Kadıköy'ün mesire yeri olan Kusdili'nde gezerlerken Nurhayat adında bir genç kızı arabasında gezerken görüyorlar. Refet kıza görür görmez vuruluyor ve evini öğrenmek için takip ediyor. Az zaman geçince de kızı istemiyor. Kitap bu şekilde başlıyor ve sonrasında olaylar Nurhayat ve Refet arasında dönüp duruyor. O Refet ki kalıbının adamı olmayan, boyu posu devrilesice zamparanin biri. Amma Nurhayat iyi etti be. Kitabın sonunu sevdim ben.
Esere genel olarak bakınca bayıldım diyemem ama kendi çapında okunası bir kitap. Yazarın kalemi başta dediğim gibi yabana atılır türden değil.
#parlakmeltemkitapligi
Yazar Hakkında
Mehmet CelalYazar · 5 kitap
Mehmet Celal 1867 yılında İstanbul'da doğdu. Babası Jandarma Dairesi Başkanı General Hakkı Paşa idi. Eğitimi tamamlayamayan Mehmet Celal babası sayesinde Jandarma Dairesine memur olarak girmiş, ancak içkiye düşkünlüğünden dolayı işten atılmıştır. Yaşamının geri kalan kısmında kitap ve şiir yazarak, özel okullarda edebiyat dersi vererek geçinmiştir.
Mehmet Celal'in oldukça renkli bir özel yaşamı vardı. 5 kere evlenmiş ve boşanmış olan yazar padişah II.Abdülhamit'e karşı yazdığı yazılardan dolayı tutuklanarak hapse girmişti.
Mehmet Celal 26 Ocak 1912 yılında 45 yaşındayken çok içki içmekten dolayı yakalandığı karaciğer hastalığından vefat etti. Yenikapı Mevlevihanesi Mezarlığına gömüldü.
