Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar Yol

Richard Flanagan
8/10
17 Kişi
32
Okunma
11
Beğeni
1.730
Görüntülenme
Tek isteğim, günbatımının ve batıdaki tüm yıldızların ışığının ötesine açılmak, ölene dek. Mutlu bir adamın geçmişi yoktur, mutsuz bir adamın ise geçmişten başka hiçbir şeyi. Yaşlandığında Dorrigo Evans bu sözü bir yerde mi okuduğunu yoksa kendisinin mi uydurduğunu hiç bilemedi. Uydurulmuş, karıştırılmış ve kırılıp öğütülmüştü sözcükler, hem de pervasızca kırılıp öğütülmüş. Kayadan mıcıra, toza, çamura, kayaya ve böyle sürüp gidiyordu dünya; dünyanın neden böyle olduğuna dair bir açıklama veya sebep sorduğunda annesinin dediği gibi. Dünya böyledir, derdi hep. Sadece böyledir, evladım. İkinci Dünya Savaşı’nda Japonların eline esir düşen cerrah Dorrigo Evans, iki yıl önce amcasının genç karısıyla yaşadığı yasak aşkın anılarıyla baş başadır. Emri altındaki askerleri açlıktan, koleradan ve işkenceden kurtarmaya çalışırken bir gün eline bir mektup geçer. Ve okuduklarından sonra, eskiden olduğu adamdan yalnızca belli belirsiz izler kalır geriye. * Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar Yol, aldığı prestijli edebiyat ödüllerinin yanı sıra The New York Times, The Washington Post, The Economist, Seattle Times, Minneapolis Star Tribune tarafından 2014’te Yılın En İyi Kitabı seçilmiştir. “Flanagan yeryüzündeki cehennemi tarif ederken bile cümlelerinin altına müthiş bir güzellik gizliyor.” -Metro- “Tek bir bedende hem iyiyi hem de kötüyü aynı derecede barındırmanın ne demek olduğunu gösteren muhteşem bir örnek.” -The Guardian- “Bir virtüözün performansı gibi… İyi bir kitap, sayfaları çevirirken sanki kıvılcım saçıyor gibi hissettirir bana. İşte bu kitap da aynı hissi uyandıracak kadar canlı ve güçlü.” -Chigozie Obioma- “Bu yıl Man Booker Ödülü’nü bir başyapıt kazandı. Olağanüstü bir zarafetle ve etkileyicilikle yazılmış bu roman Doğu ve Batı, geçmiş ve gelecek arasında köprü kurarken kahramanlık maskesinin ardına gizlenmiş suçluluk duygusunu anlatıyor. Richard Flanagan’ın romanı, dünya edebiyatı klasikleri arasında çoktan yerini aldı.” -2014 Man Booker Ödülü Sunum Konuşması’ndan- “Kariyeri zaten parlak olan bir yazar için böylesi bir roman, yeteneğin sınırlarını zorluyor.” -Sydney Morning Herald- “İnceliklerin ve aşkın senfonisi… Bu başyapıt yaşamın ağırlığını ve kıymetini muhteşem bir dille ortaya koymuş.” -The Guardian- “Bu kusursuz roman, okudukça daha da zarif, özenli ve güzelliklerle dolu bir havaya bürünüyor.” -New York Times Book Review- “Anıları ve silinmeyen travmaları kalbinde taşıyan bambaşka bir savaş romanı. Aynı zamanda bembeyaz bir sayfa gibi açık, samimi ve sade.” -Publishers Weekly- “Yaşama ve zamana, unutulanlara ve asla akıldan çıkmayanlara adanmış… Bu roman, başarılı bir kariyerin taçlandırıldığı zirveyi temsil ediyor.” -Adelaide Advertiser-
Yazar:
Richard Flanagan
Richard Flanagan
Çevirmen:
Kemal Küçükgedik
Kemal Küçükgedik
Tahmini Okuma Süresi: 10 sa. 39 dk.Sayfa Sayısı: 376Basım Tarihi: Mayıs 2017Yayınevi: Pegasus YayınlarıOrijinal Adı: The Narrow Road to the Deep North
ISBN: 9786052992166Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
376 syf.
9/10 puan verdi
·
7 günde okudu
ilk 50-60 sayfa okuduktan sonra bunun neyi ödül almış acaba diye hayıflanmadım degil. Okuyor, okuyor fakat birşey anlamıyordum, herşey çok karışık ilerliyor, zamanlar mekanlar karman çorman gidiyordu. Fakat yazarın diline alıştıktan sonra kitap bambaşka bir hal aldı. Özetle; edebi dili şapka çıkaracak cinsten. Adamımız bir cerrah, askeri cerrah ve 2.dünya savaşı sırasında Japonlara esir düşüyor. Esir kampında yaşananlar ve savaş öncesinde bu cerrah abinin yasaklı gönül ilişkisi (yengesine yürüyor herif) kitabın ana konusunu oluşturuyor. Konular klişe gibi görünebilir fakat anlatım ciddi anlamda sağ gösterip sol vuran cinsten ve aşırı derecede çarpıcı. Ve de bence bu çarpıcılıgını gerçeklikten alıyor. Kitapta yaşanan çogu olayın gerçek hayattan alınma oldugunu önceki araştırmalarımda okumuştum. Ölmenin gayet dogal karşılandıgı esir kampında olanlar, savaşın insanlara getirdiği yıkım..o kadar çok sorgulayıcı element var ki hangisini yazsam bilemedim. Kitabın en sonlarındayım ve şimdiye dek gidişatından anladıgım kadarıyla sonunda durup duvara boş boş bakacagım bir final bekliyor. Ekleme: kitabı bitirdim, finalinde hakikaten duvara boş boş baktım. Kitabı 18 yaş üzeri, savaş temalı konulu kitaplardan hoşlanan herkese öneririm, yaşı özellikle belirttim çünkü aşırı şiddet içeren ve argo konuşmaların oldugu bölümler var. Konusu savaşla olsa bile, özünde derin bir hayatı sorgulama teması işleniyor, sadece işlenmiyor okudukça okutan edebi dili sayesinde içinizede işliyor. Bitirdigimde 10/9 vericem, şimdiden belli.
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar Yol
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar YolRichard Flanagan · Pegasus Yayınları · 201732 okunma
Reklam
376 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
17 günde okudu
"Belki bir yerlerde, bizi hala hatırlayan birileri vardır."
Bu kitap hakkında ne yazsam, anlatmaya nereden başlasam bilmiyorum...Yeri geldi kahkahalar attım, yeri geldi hüngür hüngür ağladım. Savaşın acımasız yüzü, kendi yolunu bulmaya çalışan, hayat hikayeleri kesişen onlarca karakter. Hayatları onlarca yere savrulmuş gencecik çocuklar...Nutkumu bu denli çarptıran, içime bu denli işleyen bir kitap okumamıştım. Bu kitap bir yandan, bir zamanlar mutlu bir aileleri olan, bir zamanlar sevilen ama savaşın yok ettiği binlerce gence bir ağıt. Yok olan çocukluklara, geride yalnızca bir avuç anı kalan koskocaman hayatlara, bundan sonra ancak hatıralarda anılacak, savaşın yok ettiği binlerce çocuğa bir ağıt. Bu kitap, Gardiner'in akvaryumdaki balıklarına, Jimmy'nin borazanına, çaldığı ördek yumurtalarına bir ağıt. Bu kitap, hayatının sonuna dek anlamaya çabalayan, bir tane bile olsa hayat kurtarmaya çalışan bir cerraha ağıt. Birçok hayatın iç içe geçtiği, kefaretin, acının, bağışlanmanın, affetmenin, birçok güzel anı ve birçok acı anının geride kalan güzel bir hatırası. Bu kitap, geride kalan herkes için, diğerlerini anacakları koskoca bir hayat hikayesi. Huzur içinde yatın, hepiniz çok daha iyi bir hayatı hak ediyordunuz.
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar Yol
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar YolRichard Flanagan · Pegasus Yayınları · 201732 okunma
376 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
14 günde okudu
#kuzeyinderinliklerinegidendaryol #richardflanagan ***İkinci Dünya Savaşı'nda Japonların eline esir düşen Avustralyalı Cerrah Dorrigo Evans' ın, esir kampında yaşadıkları, hastalık ve açlıkla mücadele eden esirleri kurtarma çabasını anlatıyor. Esir düşmeden önce yasadığı yasak aşkın anıları ve aldığı bir mektupta yazılan bir yalandan sonra, hayatı tamamen farklı bir yönde ilerleyecektir. ***İlk yüz sayfa epey karışık ve sıkıcı ilerliyor fakat sonrasında asıl can alıcı konu başlıyor. ***Esir kampında Japon askerlerin yapmış olduğu işkenceler tüylerinizi diken diken ediyor. ***İşkence yapan askerlere acımasızlıkları yüzünden kızarken, yaşamlarına dair mecburiyetleri okuyunca ne hissedeceğinizi şaşırıyorsunuz. ##Kitaptan alıntılar: ##Mutlu bir adamın geçmişi yoktur, mutsuz bir adamın ise geçmişten başka hiçbir şeyi. ##İyi bir kitap kendini bir daha okutur. Muhteşem bir kitap ise kendi ruhunuzu bir daha okutur. ##Hayat, fikirlerle ilgili değildi. Biraz, şansla ilgiliydi sadece. Ancak çoğunlukla kartlar hileli dağıtılıyordu. Hayat bir sonraki adımı doğru atmakla ilgiliydi. ##Dünyayla savaşabilirsin ama dünya seni hep yener. ##Her şeyin, havanın, bir kararın, bir battaniyenin ne zaman değişeceğini asla bilemezdin. Ve bir hayatın. ##Günler ve aylar sonsuzluğun yolcularıdır. Geçip giden yıllar da öyle. <<<Okumaktan keyif aldığım ve mutlaka okunması gereken kitaplardan tavsiye edilir.
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar Yol
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar YolRichard Flanagan · Pegasus Yayınları · 201732 okunma
376 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar Yol, Avustralyalı cerrah Dorrigo Evans'ın İkinci Dünya Savaşı sırasındaki hikayesi anlatılıyor. Kitap bir yandan o dönemin zorlu şartlarını ve yaşananları vurucu sözlerle anlatırken, diğer yandan Dorrigo Evans'ın acılarını, dağılmış kişiliğini okuyoruz. Savaş başlamadan önceki yaşantısını, amcasının karısı ile yaşadığı yasak aşkını, Japonlara esir düsmesini ve burdaki zorlu yaşamını... Kitap pek çok ödül almış. Peki bunu özel kılan sebep ne? Konuya bakınca sıradan bildik bir konu var. Savaş ve yasak aşk. Hemen cevap vereyim; anlatım dili. Kelimeler ahenkle dizilmiş, cümleler özenle seçilmiş. Her okuduğunuz sayfada verilen büyük emeği görüyorsunuz. Gerçekten de şahane bir eser olmuş. Okurken kelimeler dans ediyor adeta... Şimdi gelelim tavsiye kısmına; İlk kitaba başlarken konu çok dağınık geldi bana. Başlarda okuduklarımdan hiçbir sey anlamadım. Tekrar başa alıp yavaş yavaş tane tane okudum. Hatta suçu kendimde aradım. "Uykusuzum," dedim. "Kafam dalgın" dedim. Sonuçta ödül almış bir kitap, yarım bırakmak olmaz. Kısaca "ben bunu bitireceğim" diyerek biraz da inat ettim. İyi ki devam edip okudum. Yazarın diline alışınca sayfalar akıp gitti. Okurken sık sık kitaba ara verip kendimi sorgularken buldum. Yazarın kitapta dediği gibi; " İyi bir kitap kendini bir daha okutur. Muhteşem bir kitap ise kendi ruhunuzu bir daha okutur". Bu kitap tam da bu sözü anlatıyor aslında.Bence okuyun...
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar Yol
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar YolRichard Flanagan · Pegasus Yayınları · 201732 okunma
Reklam
376 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
26 günde okudu
Kitabımızda işlenen asıl olay savaş, kölelik, insanın insana yaptığı canilikler gerçekten okurken cigerimi yaktı. Yazar bize bu durumu bir kurgunun içinde verse de başta da dediğim gibi geçmişte bu olayların yaşandığını biliyor okuyucu. Ve bu bilinçle okuyor. Yazarın hikâyeyi anlatırken araya ufak ufak yerleştirdiği birçok eleştirisi mevcut. Özellikle imparatorlar ve büyük siyasi adamlara yapılan ince göndermeleri okurken sinsice zevk aldım. Bu kötülüğün, vahşetin, acımasızlığın nedeninin ne olduğunu da yazar her bir karaktere ayrı ayrı sorgulatıyor. Eh haliyle kitabın sonuna doğru iyiler ve kötüler birbirine karışıyor. Çünkü asıl vurgulanmak istenen tek nokta aslında iyilik ya da kötülük yapmış her karakterin bir kurban olduğu. Anlıyoruz ki bu kitap aslında otoriteye kurban edilmiş.
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar Yol
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar YolRichard Flanagan · Pegasus Yayınları · 201732 okunma
376 syf.
8/10 puan verdi
Dirikesim. Esirler üzerinde biyolojik silahların test edilmesi. Şarbon. Hıyarcıklı veba.El bombalarının,alev makinelerinin de test edilmesi. Biz bu silahlari Çinlilerde denedik, Amerikalılar da Korelilerde denemek istiyor. Yaralı Amerikalı esiri ameliyathaneye götürdüğümde bana güvenmişti, oysa profesör İşiyama onu diri diri, uyuşturmadan kesti, kalbini söktüğünde hala atıyordu. O esir bana niye güvenmişti biliyor musun? Üstümdeki beyaz önlüğümün,ona yardım edeceğim anlamına geldiğini düşünüyordu. İkinci Dünya Savaşı'nda Japonlara esir düşen cerrah Dorrigo Evans'ın gözünden savaş. Japonların canilikleri,daha doğrusu savaşın korkunç yüzü.
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar Yol
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar YolRichard Flanagan · Pegasus Yayınları · 201732 okunma
376 syf.
·
Puan vermedi
Bu kitabı bir şeye benzetmek zorunda kalsaydım büyük ihtimalle “yavaş giden roller coaster” derdim. Neden mi? Çünkü konu itibariyle çok iyi olduğunu düşündüğüm bir kitap. Ama işleyiş bakımından beni çok yorduğu için bu terimi kullanmak istedim. Gereksiz çok fazla ayrıntıya girildiğini düşünüyorum. Yani baya FAZLA AYRINTI vardı. Bunun dışında beni
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar Yol
Kuzeyin Derinliklerine Giden Dar YolRichard Flanagan · Pegasus Yayınları · 201732 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.