Balzac'ın İnsanlık Komedyası'nın üç ana kolundan biri olan Toplum Görenekleri incelemelerine ait olan kısa bir romanıdır.Bu üç ana kolun üçüncü kolu kendi içinde altı alt bölümden oluşur.Emin olmamakla beraber, emin olmaya çok yakın olarak, her ne kadar Paris Yaşamından sahneler'i andırsa bile ,bu altı koldan biri olan Taşra Yaşamından Sahneler' e ait olduğunu düşünüyorum.Bu kanıya şurdan vardım; Üçüncü kol genel olarak, bireysel davranışların toplumsal etkilerini irdeler.Karakterimiz gezgin tüccar Godisar ,ürettiği yeni fikirler ile halkın vurgunculuk duygularını tetikler.Oldukça fazla taşraya ait,taşra yaşamı ve insanının fikirlerine ait cümleler var.
Realist akımı öncüsü olan yazar,çoğu eserinde kullandığı zıtlık kavramını,özellikle taşra ve Paris yaşam zıtlığını 33 yaşında yazdığı bu romanında da kullanır. Romanda Godisar karakteri bir finansal araç icat eder.İçinde borsanın, ön görünün olduğu harika bir eser ; yetenekleri sigortalamak gibi.
Gaudissart(Godisar) girdiği ortama,iletişimde bulunduğu kişiye göre şekil alan birdir.Balzac'ın başka bir karakteri olan ve altın tutkusu olan aile babası Grandet gibi para tutkusu vardır.Fransız kapitalizminin hangi koşullarla geliştiğine ait bir iz taşıyan roman,içinde üretim,tüketim,pazarlama,ticaret yani ekonominin ayrıntılarını barındırır.
Roman boyunca dip notlar ile dönemin tarikat, devrimci toplulukları,siyaset ve siyasileri vs gibi ayrıntılar veriliyor.Bu anlamda ayrıcalıklı bir çeviri,basım olmuş.
