Prophet Song
Paul LynchYazar:
Paul Lynch
Tahmini Okuma Süresi:
9 sa. 4 dk.
Sayfa Sayısı:
320
İlk Yayın Tarihi:
24 Ağustos 2023
Yayınevi:
Oneworld Publications
Orijinal Adı:
Prophet Song
ISBN:
9780861546459
Ülke:
İrlanda
Dil:
İngilizce
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Muhteşem bir sonuyla tokat gibi çarpan kitap. Son bölümleri insanı derinden etkiliyor. Üslüp olarak da çok değişik bir tarzı var. Savaş ortamının boğucu tarafları yazı stiliyle güzel yansıtılmış. Bundan sonra Booker ödülü alan kitapları ciddiye almaya karar verdim.
Batı İçin Distopya, Bizim İçin Tanıdık Bir Hikâye.
Peygamberin Şarkısı hakkında konuşurken önce şu gerçeği masaya koymak gerekiyor: Bu roman 2023’te Booker Prize kazandı. Yani Batı edebiyat dünyasının en prestijli ödüllerinden birini aldı. Bu da ister istemez okurun zihninde büyük bir beklenti yaratıyor.
Romanın ana katmanı bir distopya gibi görünse de aslında anlatılan şey bir distopya değil. Çünkü kitapta yaşananlar hayal ürünü değil; tarihte defalarca yaşanmış, hatta bugün bile dünyanın birçok yerinde yaşanabilecek şeyler. Yazar Paul Lynch bunu büyük siyasi sahnelerle değil, gündelik hayatın içinden anlatarak kuruyor. Hikâye sürekli Eilish’in yaşamının içinden ilerliyor: yemek hazırlarken, babasıyla ilgilenirken, çocuğunu okula götürürken… yani hayatın en sıradan anlarında. Fakat o sıradan anların içine yavaş yavaş büyük bir çöküş sızıyor.
Tam da o sıradanlığın ortasında yazar bazen tek bir cümleyle bütün atmosferi kesip açabiliyor; gündelik hayatın akışına ansızın sızan bir duygu, bir korku ya da sezgiyle okura dünyanın artık eskisi gibi olmadığını hissettiren, kısa ama keskin bir anlatım kuruyor.
Bu tercih aslında romanın anlatım biçimini de belirliyor. Metin çoğu zaman tek nefeste akıyormuş gibi ilerliyor; olaylarla düşünceler, korkularla gündelik hareketler birbirine karışıyor. Bu akışın merkezinde ise Eilish var. Bir anne, bir evlat, bir eş… Ailesini ayakta tutmaya çalışan bir kadın. Günlük hayatın küçük sorumluluklarını taşırken aynı anda yavaş yavaş çöken bir düzenin içinde kalıyor. Ve bir noktadan sonra şunu fark ediyor: Artık mesele sadece hayatta kalmak değil, gerektiğinde savaşmak. Bıçak çekmek zorunda kalacak kadar köşeye sıkışmak.
Ama bu savaş ne kadar mümkün? Kim gerçekten özgür? Romanın en çarpıcı taraflarından biri de burada ortaya çıkıyor. Çünkü büyük oğlu bile aslında özgür olmadığını biliyor; sahip
Peygamberin Şarkısı hakkında konuşurken önce şu gerçeği masaya koymak gerekiyor: Bu roman 2023’te Booker Prize kazandı. Yani Batı edebiyat dünyasının en prestijli ödüllerinden birini aldı. Bu da ister istemez okurun zihninde büyük bir beklenti yaratıyor.
Romanın ana katmanı bir distopya gibi görünse de aslında anlatılan şey bir distopya değil. Çünkü kitapta yaşananlar hayal ürünü değil; tarihte defalarca yaşanmış, hatta bugün bile dünyanın birçok yerinde yaşanabilecek şeyler. Yazar Paul Lynch bunu büyük siyasi sahnelerle değil, gündelik hayatın içinden anlatarak kuruyor. Hikâye sürekli Eilish’in yaşamının içinden ilerliyor: yemek hazırlarken, babasıyla ilgilenirken, çocuğunu okula götürürken… yani hayatın en sıradan anlarında. Fakat o sıradan anların içine yavaş yavaş büyük bir çöküş sızıyor.
Tam da o sıradanlığın ortasında yazar bazen tek bir cümleyle bütün atmosferi kesip açabiliyor; gündelik hayatın akışına ansızın sızan bir duygu, bir korku ya da sezgiyle okura dünyanın artık eskisi gibi olmadığını hissettiren, kısa ama keskin bir anlatım kuruyor.
Bu tercih aslında romanın anlatım biçimini de belirliyor. Metin çoğu zaman tek nefeste akıyormuş gibi ilerliyor; olaylarla düşünceler, korkularla gündelik hareketler birbirine karışıyor. Bu akışın merkezinde ise Eilish var. Bir anne, bir evlat, bir eş… Ailesini ayakta tutmaya çalışan bir kadın. Günlük hayatın küçük sorumluluklarını taşırken aynı anda yavaş yavaş çöken bir düzenin içinde kalıyor. Ve bir noktadan sonra şunu fark ediyor: Artık mesele sadece hayatta kalmak değil, gerektiğinde savaşmak. Bıçak çekmek zorunda kalacak kadar köşeye sıkışmak.
Ama bu savaş ne kadar mümkün? Kim gerçekten özgür? Romanın en çarpıcı taraflarından biri de burada ortaya çıkıyor. Çünkü büyük oğlu bile aslında özgür olmadığını biliyor; sahip
PEYGAMBERİN ŞARKISI-PAUL LYNCH,240 sayfa
“ şimdi görebiliyorum özgürlük sandığım şeyin aslında sadece mücadele olduğunu ve özgürlük diye bir şeyin hiç olmadığını…”
Kitabın tamamen özeti….
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konusu yakın gelecekte geçen bir distopya olan Peygamberin Şarkısı,yazara 2023’te Booker Ödülü’nü hakkıyla kazandırmış,mükemmel bir kitap.Yakın gelecekte yaşanan bir olayı anlatsa da günümüzde kelimesi kelimesine yaşayan ülkelerin olduğunu okuyunca çok iyi anlayacaksınız ve hiç de bize yabancı değil diyeceksiniz.️Okurken dehşete düşüp,bu kadarı da olur mu? demedim hiç,yaşadık çünkü bunları,sadece ,annenin yaşadıklarını okudukça mücadeleci,güçlü ve çocukları için her şeyi yapabileceğini gösteren bir anne gördüm.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kitapta İrlanda’da bir ailenin başından geçenler anlatılsa da genele yayılan bir konusu var…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Bir ülke düşünün;çalışanları sendika üyesi diye bir gece ansızın tutuklanıyor,erkek çocuklar on yedi yaşında askere alınıyor ,seni yönetenler aynı fikirde değilsin diye kara listeye alıyor. Kurumlar el değiştiriyor,akademisyenler çıkarılıp yerine yandaşlar konuyor.Olağanüstü hal kanunları ile ülke yönetiliyor,hapishaneler siyasi mahkumlarla doluyor. Hiç yabancı gelmiyor değil mi?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Otoriterleşen,aşırı sağcı bir devlet keyfi gözaltılar, artan polis şiddeti ve adım adım gelen iç savaş…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Bilim insanı ve dört çocuk annesi Eilish Stack’ın Öğretmenler Sendikası’nda yönetici olan eşi Larry’yi İrlanda istihbaratının yeni kurulan biriminden iki polis sorgulamak üzere eve gelir ve bir daha Larry’den haber alınamaz.On yedi yaşındaki büyük oğlunun da askere alınmak üzere arandığını duyan Eilish doktor olmak isteyen oğlunu otoriter hükümetten
Sıradan insanların sıradanlaşan hikâyesi!
Distopya: Genellikle totaliter, baskıcı veya kıyamet sonrası bir gelecekte geçen, özgürlüklerin kısıtlandığı, korku ve adaletsizliğin hâkim olduğu hayali, "kötü yer" toplum yapısı.
“Evvelde ne vardıysa, yine o var olacak; evvelde ne yapıldıysa, yine o yapılacak; gök kubbenin altında değişen bir şey yok.”__ Vaiz: 1-9
Peygamberin Şarkısı,
Derin bir nefes alıp yaslandım geriye… Bazen gözünü kapattığında dalgaların sesini dinlersin. Bazen dalgalar huzur getirmez insana, Aylan bebeği getirir, kıyıya her zaman balıklar vurmaz, bebek ölüleri vurur bazen. Nazım’ın güzel günler göreceğiz diye maviliklere sürdüğü motorlar alabora olur, “Deniz hayattır,” diye biten kitaba inatla, “ölüm” olur deniz. Nasıl başlasam bilemiyorum, nasıl bitirdim onu da bilemiyorum. “Peygamberlerin söylediği şarkının çağlar boyunca söylenenle aynı olduğunu anlıyor Eilish, kılıcın inişi, yanıp yıkılan dünya, öğle vakti dünyaya çarpan güneş ve karanlığa savrulan dünya, peygamberlerin ağzında vücut bulan bir tanrının uzaklara defedilecek kötülüğe kustuğu öfkesi, peygamber aslında dünyanın sonunu değil, yaşananları ve yaşanacakları, bazılarının başına gelse de bazılarının muaf tutulduğu şeyleri haber veriyor.”
“... hayatın boyu aynı yerde yaşadıysan başka yerde yaşama fikri imkansız gelir.”
Savaşı yaşadınız mı hiç?
Şu günlerde haberlerde izliyoruz değil mi, dört bir yanımız savaş!
“Dünyanın sonu daima tekrar tekrar gelir ama tek bir yerde, başka yerde değil, dünyanın sonu her zaman sınırlı bir olay olmuştur, ülkenize gelir, şehrinizi ziyaret eder, evinizin kapısını çalar, başkalarınaysa yalnızca uzak bir ikaz olur.” Haberleri öyle izleriz ki sanki hiç başımıza gelmeyecekmiş gibi. Cenaze senin evinde değilse, helva yemek tatlı olur. Lakin bugün başkasının kapısını çalan felaket yarın senin kapına
Peygamberin Şarkısı,
Derin bir nefes alıp yaslandım geriye… Bazen gözünü kapattığında dalgaların sesini dinlersin. Bazen dalgalar huzur getirmez insana, Aylan bebeği getirir, kıyıya her zaman balıklar vurmaz, bebek ölüleri vurur bazen. Nazım’ın güzel günler göreceğiz diye maviliklere sürdüğü motorlar alabora olur, “Deniz hayattır,” diye biten kitaba inatla, “ölüm” olur deniz. Nasıl başlasam bilemiyorum, nasıl bitirdim onu da bilemiyorum. “Peygamberlerin söylediği şarkının çağlar boyunca söylenenle aynı olduğunu anlıyor Eilish, kılıcın inişi, yanıp yıkılan dünya, öğle vakti dünyaya çarpan güneş ve karanlığa savrulan dünya, peygamberlerin ağzında vücut bulan bir tanrının uzaklara defedilecek kötülüğe kustuğu öfkesi, peygamber aslında dünyanın sonunu değil, yaşananları ve yaşanacakları, bazılarının başına gelse de bazılarının muaf tutulduğu şeyleri haber veriyor.”
“... hayatın boyu aynı yerde yaşadıysan başka yerde yaşama fikri imkansız gelir.”
Savaşı yaşadınız mı hiç?
Şu günlerde haberlerde izliyoruz değil mi, dört bir yanımız savaş!
“Dünyanın sonu daima tekrar tekrar gelir ama tek bir yerde, başka yerde değil, dünyanın sonu her zaman sınırlı bir olay olmuştur, ülkenize gelir, şehrinizi ziyaret eder, evinizin kapısını çalar, başkalarınaysa yalnızca uzak bir ikaz olur.” Haberleri öyle izleriz ki sanki hiç başımıza gelmeyecekmiş gibi. Cenaze senin evinde değilse, helva yemek tatlı olur. Lakin bugün başkasının kapısını çalan felaket yarın senin kapına
Savaş çok büyük bir kötülüktür. Bilhassa taş devrine kıyasla bugünümüzde. Öldürmeye ve ölmeye gitmek bir yana, cephenin sözde gerisinde duran insanlar için ne anlama gelir savaş? Haber alınamayan ve büyük ihtimalle ölüm haberi gelecek olan yakınlar, ülkede kaos ve sıkı yönetim, erzak kıtlığı ve tıbbî bakım yetersizliği... Ve hepsinin yanında günlük yaşama devam etme zorunluluğu...
Hele kitabın kahramanı evli ve dört çocuk annesi bir kadınsanız, üstelik sizden başka ilgilenmeyen, yalnız yaşayan ve alzheimer hastalığı başlamak üzere olan bir babanıza gidip gelmek zorunda iseniz...
Savaş dediğime ve ülkeye göre kulağa uzak gelmesine aldanmayın. İç savaş da dış tehdit bulunmayan ve saldırgan bir dış siyaset izlemeyen ülkelerde bile her an patlak verebilir. Sadece zalim bir yönetici veya iktidara bakar... Ve hiçbir ülke bu tehditten uzak değildir.
Yazar bu kadının gözünden, onun zihin ve duygu dünyasından, savaşa girme, sıkıntıların giderek hızlıca artışı ve çaresizliğin dibini boylama safhalarını harika bir şekilde anlatmış. Adeta Eilish ile yaşıyorsunuz o günleri. Yine mi bir distopya? demeyin. Sırf savaş bölgelerinden kaçmak zorunda kalan insanların bu ruh halini görmek ve o insanlarla empati kurabilme açısından çok değerli ve asla güncelliğini yitirmeyecek olan bir eser (malum biz de Türkiye de Suriye'li savaş mültecileriyle, Almanya'da da hem Suriye'li hem de Ukrayna'lı savaş mültecileri ile birlikte yaşıyoruz).
Ama kitabı yavaş okumanız gerekiyor. Benim gibi kitaplara hızlı giriş yapan insanlar sıkı bir şekilde frene basarak okumaları gerekiyor. Zira kitapta neredeyse hiç paragraf yok, olaylar birinden diğerine akıp gidiyor. Buna bir de kahramanımızın gördüğü rüyalar, gün içi maziye gitmeler ve düşünce aleminde seyahatlere gitmeleri hızlı okuduğunuz takdirde
10/10
2025 30. kitabı
Mutluluk nedir.. biliyor musunuz?
Mutluluk.. monoton hayattır..
Amma yaptın diyeceksiniz
Ama öyle..
Size rahat batıyor.. derim bende..
Kitabı okudum. Kitabın içine girdim.
Kitap bitti.. Kitabın içinden çıkabildim mi ? Cevabınız evetse alkışlıyorum sizi.. Bravo.. Ben hapis kaldım.
Kitabı çok beğendim.. Tavsiye eder miyim ?
Hayır..
Kalbim sıkıştı..Öleceğim zannettim..
Öldüm mü. Ölmedim.
Yaşıyor muyum Peki !
Hayır..
Her anlamda zor bir kitaptı. Hem konu olarak ağır hem de yazarın seçmiş olduğu anlatım tarzından dolayı bayağı zorlanmalar yaşadım. Şahsen hangi cümlenin kime ait olduğunu anlamak için birden fazla kez okuduğum diyaloglar oldu.
Eğer yoğun anlatımları, uzun cümleleri ve kapalı yazım tarzlarını seviyorsanız bu kitap sizi etkileyebilir. Ama benim gibi daha akıcı ve diyalog ağırlıklı romanları tercih ediyorsanız sabır isteyen bir okuma deneyimi yaşayacaksınız, şimdiden uyarayım.
Roman, sıradan bir ailenin otoriterleşen bir ülkede özgürlüğünü adım adım kaybedişini konu ediyor. Bir kadının yaşadığı zorlukları ve ikilemleri görüyoruz. Ve bu baskının insan hayatını nasıl zorlaştırdığını aslında çok da yadırgamadan okuyoruz, çünkü biz bu durumlara çok aşinayız.
Kitabı sevmedim diyemeyeceğim ama yazarın üslubuyla ben barışamadım. Geri kalan her şey güzeldi.
İrlandalı yazar Paul Lynch‘in 2023 Booker Ödülü‘ne değer görülen “anıtsal” romanı Peygamberin Şarkısı, totaliter güçlerce iç savaşa sürüklenen bir toplumun kodlarını sorgulayan sarsıcı bir direniş distopyası.
"Şimdi görebiliyorum özgürlük sandığım şeyin aslında sadece mücadele olduğunu ve özgürlük diye bir şeyin hiç olmadığını." Bu cümle bile çok şeyi anlatıyor aslında. Lirik tarzinda bir anlatımı var yazarın. Şunu da söylemek isterim; kolay hızlı bir okuma akışı olmuyor kitapta. Ama alışınca da akıyor sayfalar.... O yüzden başlarda biraz kim ne dedi, hangisi konuştu gibi oluyor. Çünkü düz yazı şeklinde cümleler peşi sıra.... Bir nevi manifesto kitap.
Okurken içimin daralmasını anlatamam. Tabi bunda yakın zamanda gerçekleşen G*zz* olaylari da var..... Aslında bir kurgu, distopya gibi bir roman okusakta haberlerden okuyoruz bunları.... Yazar bir röportajında şöyle demiş;
Paul Lynch kitap hakkında şunları söyledi: 'Peygamberin Şarkısı kısmen radikal bir empati girişimidir. Okuyucuyu öylesine derinden etkilemek istedim ki, kitabın sonunda bu sorunu sadece bilmekle kalmayacaklar, aynı zamanda kendileri de hissedeceklerdi'
Okurları en karanlık ve hatta klostrofobik düşleriyle yüzleştiren Paul Lynch romanında, özgünlükle yeni bir dünya kuruyor ve sonra onu yok ediyor.
Fazlasıyla hissederek okudum.... Uzun zamanda unutmayacağım bir roman oldu...
Ayrıca çevirmene de teşekkürler
dünya ... karanlık bir boşluktan ibaret...·240 syf.·Booker Ödülü
8/10
2024 129. kitabı
~~~peygamber aslında dünyanın sonunu değil, yaşananları ve yaşanacakları, bazılarının başına gelse de bazılarının muaf tutulduğu şeyleri haber veriyor, dünyanın sonu daima tekrar tekrar gelir ama tek bir yerde, başka yerde değil, dünyanın sonu her zaman sınırlı bir olay olmuştur, ülkenize gelir, şehrinizi ziyaret eder, evinizin kapısını çalar, başkalarınaysa yalnızca uzak bir ikaz olur, bültenlerdeki kısa bir haber, olanların halkta ağızdan ağza yayılan bir yankısı~~~
Paul Lynch 'in 2023BookerÖdülü'nü alan kitabı"Peygamberin Şarkısı" savaştaki bir ülkenin yıkıcı durumlarıyla, bir annenin ailesini bir arada tutma mücadelesinin derinden insani bir portresini sunarken, tanıdık manzaralarla karşı karşıya kaldığımız bi okuma vaat eder, distopik sayılacak yaşananlarla...
~~~Evvelde ne vardıysa, yine o var olacak; evvelde ne yapıldıysa, yine o yapılacak; gökkubbenin altında değişen bir şey yok~~~ diyerek başlayan kitap benim savunduğum durumu anlatır gibi her yerde olaylar aynı değişen bir şey yok sadece yöntemler farklı, yaşananlar, zorbalıklar hep aynı gibi aslında.
~~~dünyanın sen yaşarken ani bir olayla yıkılacağını düşünmenin kibir olduğunu anlıyor, biten senin hayatın, sadece senin hayatın, peygamberlerin söylediği şarkının çağlar boyunca söylenenle aynı olduğunu anlıyor~~~
dediği son kısımla çağlar boyunca soylenler şarkılar, yaşanan manzaralar hep aynı...
Kitabın konusu, bir Dublin akşamında, bilim insanı ve dört çocuk annesi Eilish Stack kapısını açtığında, İrlanda istihbaratından iki kişiyi kapının önünde bulur. İrlanda'nın yeni kurulan gizli polisinden iki memur, sendika üyesi olan kocasını sorgulamak için ordadırlar. İrlanda dağılmaktadır. Ülke, zorbalığa doğru dönen bir hükümetin elinde ve Eilish, bildiği dünyanın yok oluşunu çaresizce izlemekten başka bir şey
Paul Lynch 'in 2023BookerÖdülü'nü alan kitabı"Peygamberin Şarkısı" savaştaki bir ülkenin yıkıcı durumlarıyla, bir annenin ailesini bir arada tutma mücadelesinin derinden insani bir portresini sunarken, tanıdık manzaralarla karşı karşıya kaldığımız bi okuma vaat eder, distopik sayılacak yaşananlarla...
~~~Evvelde ne vardıysa, yine o var olacak; evvelde ne yapıldıysa, yine o yapılacak; gökkubbenin altında değişen bir şey yok~~~ diyerek başlayan kitap benim savunduğum durumu anlatır gibi her yerde olaylar aynı değişen bir şey yok sadece yöntemler farklı, yaşananlar, zorbalıklar hep aynı gibi aslında.
~~~dünyanın sen yaşarken ani bir olayla yıkılacağını düşünmenin kibir olduğunu anlıyor, biten senin hayatın, sadece senin hayatın, peygamberlerin söylediği şarkının çağlar boyunca söylenenle aynı olduğunu anlıyor~~~
dediği son kısımla çağlar boyunca soylenler şarkılar, yaşanan manzaralar hep aynı...
Kitabın konusu, bir Dublin akşamında, bilim insanı ve dört çocuk annesi Eilish Stack kapısını açtığında, İrlanda istihbaratından iki kişiyi kapının önünde bulur. İrlanda'nın yeni kurulan gizli polisinden iki memur, sendika üyesi olan kocasını sorgulamak için ordadırlar. İrlanda dağılmaktadır. Ülke, zorbalığa doğru dönen bir hükümetin elinde ve Eilish, bildiği dünyanın yok oluşunu çaresizce izlemekten başka bir şey
Uzun zaman sonra ilk defa bir kitapta bu kadar zorlandım.Paragraf başlarının olmaması ve sayfalarca süren kesintisiz metinler kitaba odaklanmamı zorlaştırsa da yazarın bunu kitaba karamsarlık ve kaos katmak için bilerek yaptığını düşünüyorum.Kitabın yavaş akışı,kasvetli hali, kimin konuştuğu belli olmayan diyologlarda metinden koptum resmen.Duygusal iniş çıkışlar olsa biraz şaşırıp kitaba odaklanabilirdim belki ama okurken çok yoruldum.Sayfalarca süren yorgunluğun bir çözüme ve mutlu sona kavuşmasını bekledim ama yazar bir belirsizlikle başbaşa bıraktı beni.Üç yüz sayfa Elish ile beraber yaşadığım acıların bir anlam kazanmasını bekledim sanırım kitabın sonunda, ama orada da hayal kırıklığına uğrattı beni yazar.
Yazar Hakkında
Paul LynchYazar · 0 kitap
Peygamberin Şarkısı (Prophet Song, 2023), Beyond the Sea, Grace (2019), The Black Snow (2013) ve Red Sky in Morning (2013) olmak üzere beş romanın ödüllü yazarıdır. Son romanı Peygamberin Şarkısı, 2023 Booker Ödülü’nü kazanmıştır. Bu roman için Booker Jürisi Başkanı Esi Edugyan, "Zamanımızın sosyal ve politik kaygılarını yakalayan bir roman" tanımlamasını yapmıştır. Lynch, ele aldığı konularla birlikte dili olabildiğince zorlayan, teknik ve biçimin yanı sıra şiirsel ve zengin diliyle de çağa damgasını vuran bir yazardır. Lynch’in eserleri daha önce Kerry Group Yılın Romanı ve Fransa’da En İyi Yabancı Roman dalında Prix Libr’à Nous ödüllerine de layık görülmüştür. Ayrıca Walter Scott Ödülü ve Fransa’nın Prix du Meilleur Livre Étranger, Prix Littérature-Monde ve Jean Monnet Avrupa Edebiyatı Ödülü de dâhil olmak üzere birçok uluslararası ödülde finale kalmıştır. Lynch hâlen Dublin’de yaşamakta ve çalışmalarına devam etmektedir.
