Yazar:
Françoise Sagan
Tahmini Okuma Süresi:
3 sa. 24 dk.
Sayfa Sayısı:
120
Basım Tarihi:
2013
İlk Yayın Tarihi:
1954
Yayınevi:
Qanun Nəşriyyatı
Orijinal Adı:
Bonjour Tristesse
ISBN:
9789952265088
Ülke:
Azerbaycan
Dil:
Azerbaycanca
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Oyunun Sonucu
#okudumbitti #spoiler
Cecile daha 17 yaşında bir gençtir. Annesi vefat etmiş ve çapkın babası ile Paris'te yaşamaktadırlar. Babasınin sevgilisi Elsa ile üçü tatile çıkarlar.Sonra yanlarında eskiden tanıdıkları modacı Anne isimli hanım gelir.Birgün Cecile sahilde dolaşırken bir genç ile tanışır ve bir birlerine aşık olurlar.Anne bunları beraber görür ve bu durumdan pek memnun olmaz.Sonra olaylar karışıyor.Cecile Elsa'yi kandırıyor beraber Anne ile evlenmek isteyen babasını ayırmak için bazı oyunlar oynuyorlar.
Ben pek sevmedim oynadıkları oyunlar hoş olmayan bir sonuca bağlandı.
Ayrıca kitabın 1958 ve 2025 yıllarında çekilmis iki filmde varmış ama şuan izlemedim belki sonra izlerim.
#1001kitap~~~İnsan ve Duygular
~~~Hoş geldin hüzün
Sevilesi bedenlerin aşkısın
Gücüsün aşkın
Başı acılı
Bedensiz 1canavar gibi
Cana yakınlığı koyuverirsin orta yere
Ansızın
Güzel yüzlü hüzün~~~ PAUL ELUARD
Gerçek adı Françoise Quoirez olan Françoise Sagan burjuva 1ailenin kızıydı, ikinci Dünya Savaşı sonrasında Paris’te yaşamaya başladı. 1954 yılında ilk romanı "Hoşgeldin Hüzün" yayınlandı, Eleştirmenler Ödülünü kazandı. Oyunlar ve senaryolar da kaleme alan Sağan, kırktan fazla esere imza atmıştır. François Mauriac kendisine “alımlı küçük canavar” takma adını yakıştırmıştı. Ölümünün ardından Fransa Cumhur başkanı Jacques Chirac, “Onun ölümüyle Fransa, tarihinin en parlak ve hassas yazarlarından birini kaybetti,” yorumunu yaptı...
Büyük Aşklar serisi içinde olan "Hoşgeldin Hüzün", serinin anlamlarını barındıran özelliklerle, kural tanımaz, kıskanç, tutkulu, sapkın, nostaljik, sınırı zorlayan, tanımları zorlayan niteliklerle kitabın her koşula, her iklime direnen, her kültürde varlığını sürdüren “aşk”ın 1001üzünü gözler önüne seren kitaplardır, bu kitapta da olduğu gibi. Yazarın çok genç yaşta yazdığı bu eser, yaşına uygun duygu yansıtmasıyla, büyümüş de küçülmüş 1yeniyetmenin, ahlakdışı yaz maceralarının, aşkı ve yaşamı anlama çabasının samimi 1şekilde dile getirildiği bu kitap, Fransada büyük tartışmalara yol açar...
Bitkin, saf kız yüzünün altında, ebeveyninden tanıdığı tek kişinin ona çizdiği hayatı sürdürmek için her şeyi yapacak 1çocuğun tedirgin edici portresinin ifadesi olan kitap, 17 yaşındaki Cécile, dul babası Raymond ve yeni sevgilisi Elsa ile tatile çıkar. İki kadın çok iyi anlaşırlar, Cécile tatilde Cyril adında 1çocukla tanışır ve aralarına, Cécile'in annesinin arkadaşı Anne Larsen katılıncaya dek gayet mutlu 1yaşantı sürerler. Anne kültürlü, zeki 1kadın olup, babası Larsene
Fransız yazar Françoise Sagan’ın 1954 yılında 18 yaşındayken kaleme aldığı ilk romanı Bonjour Tristesse’i okudum. Romanın ana karakteri Cecile, yazarın kendisi gibi çok genç, çok burjuva, özgür aşkın peşinde ve ahlaki normların dışında kalmayı tercih eden uçarı bir kız. Ayrıcalıklı bir hayat sürdüğünün farkında ve biraz ukala, biraz da vurdumduymaz bir karakter. Cecile yaz boyu babasının Fransız Rivierası’nda bulunan yazlık evinde kalır; orada tuhaf ve rahatsız edici bir maceranın içinde yer alır. Cecile’in çevresindeki Cyril, Anne, Elsa ve babası, onun şımarık karakterinin iniş çıkışlarıyla davranışlarını şekillendirir, adeta genç kızın oyuncağı olurlar… Kitap yayımlandığı zaman hem çok takdir edilmiş hem de tartışmalara yol açmış. Üst sınıftan yaşı çok küçük bir kızın kural tanımadan böyle şeyler yazması epey yadırganmış. 1958 yılında beyaz perdeye de uyarlanmış ve Cecile rolünü Jean Seberg oynamış. Fransız Rivierası’nda yazlık evlerde, ağaç altlarında, kumsallarda geçen bu kısa romanı ben çok sevdim, çok beğenerek okudum. Tanıştığımıza memnun oldum Françoise Sagan.
Çok okunan kitaplardan biri Françoise Sagan'in on sekiz yaşındayken yayımlanan ilk romanı Hoş Geldin Hüzün. Sinemaya da uyarlanmış zamanında ve Jean Seberg'in oyunculuğuyla da epey konuşulmuş. Adını Paul Éluard'ın bir şiirinden alıyormuş. Bu grafik romanı Frédéric Rébéna resimlemiş, Damla Kellecioğlu da Türkçeleştirmiş.
Tanıtım yazısında “on yedi yaşındaki Cécile'in hayatını, yetişkinlerle ilişkisini ve kuşak çatışmasını merkeze alıyor.” diye bir cümle var. Ama her şey o kadar hızlı akıp gitti ki, şımarık ve kıskanç bir kızın iflah olmaz çapkın babasıyla yaşadığı bir yaz anısı dışında bir şey okumamışım gibi hissettim. Çizimlerini çok beğendim, özenle çalışılmış bir kitap okuduğumun farkındayım, ama içimden bir ses romanın aslını okumuş olsaydım bu grafik roman beni daha çok mutlu ederdi diyor. Çünkü arada kimbilir hangi metaforlar vardı da ben kaçırdım?
Kitabı elime aldığımda sıradan bir aşk romanı okuyacağımı düşünüyordum. Fakat ne kadar aşk üzerine yazılmış bir hikaye gibi görünse de, bir trajedinin hikayesi bu aslında. Bana bolca "Muhteşem Gatsby"yi çağrıştıran bu trajik hikayenin kahramanları; çocuk ruhlu çapkın bir dul olan baba ve onun 17 yaşındaki ergen kızı. Çocukluğunu yatılı okulda, son iki yılını ise hovarda babasıyla eğlenceli ortamlarda geçiren Cecile, babasının nezih ama kuralcı bir kadın olan Anne ile evleneceğini açıklamasıyla bir duygu ve düşünce karmaşasına düşer. Eğlenceli hayatlarının bozulmaması için bir oyun düzenleyip Anne'den kurtulmak isteyen Cecile, bu isteğinin sonuçlarıyla düşündüğünden çabuk yüzleşecektir. Metnini uzun zaman önce duyduğum Hoş Geldin Hüzün'ü kütüphanemde görünce nasıl bir istekle okumaya başladım, varın siz tahmin edin. Ancak beni, öyle abartıldığı kadar etkilediğini söyleyemeyeceğim. Yine de ödüllü bir yazar olan Bayan Sagan ile tanışmak için güzel bir seçim olacağı kanısındayım. Tavsiye ederim. =)
“Hoş Geldin Hüzün” Günümüz Fransız kadın yazarı Français Sagan’ın 1983 basımı ilk romanı. Şimdilerde “Büyük Aşklar” ismi ile basımda. Konu da anlatım da yavan geldi bana. 17 yaşında annesi ölmüş Babası ile günü gün ederek yaşayan bir kızın babasının dolayısı ile kendi hayatının değişeceği fikrine karşı verdiği aşırı tepkiler ve ergenlikle birlikte doruk noktasına ulaşan içsel çatışmalar
Puan vermedi·120 syf.·
2024 694. kitabı
Hüzünden geçmeyen hazandan ne anlar diye başlayalım söze.
Şıra dışı özgür bır genç kızın hayatından kesitlerı okuduk 
Hoş Geldin Hüzün
1954 yılında, henüz 18 yaşındayken yayınladığı roman uluslararası bir başarı kazanır. Büyümüş de küçülmüş bir yeniyetmenin, ahlakdışı yaz maceralarının, aşkı ve yaşamı anlama çabasının samimi bir şekilde dile getirildiği roman, Fransada büyük tartışmalara yol açar
.17 yaşındaki Cécile, dul babası Raymond ve yeni sevgilisi Elsa ile tatile çıkar. İki kadın çok iyi anlaşmaktadırlar. Cécile tatilde Cyril adında bir çocukla tanışır. Aralarına, Cécilein annesinin arkadaşı Anne Larsen katılıncaya dek gayet mutlu bir yaşantı sürdürürler. Anne kültürlü, zeki bir kadındır. Babası Larsene âşık olur. Cécile ve Anne arasında müthiş bir mücadele başlar. Cécile, olası bir evliliği engellemek için uğursuz bir kıskançlık tuzağı kurar. Elsa ve Cyrilin de işin içine karışmasıyla ortaya tam bir aşk beşgeni çıkar...
İyi okumalar olsun Hoş Geldin Hüzün
Hoş Geldin Hüzün
1954 yılında, henüz 18 yaşındayken yayınladığı roman uluslararası bir başarı kazanır. Büyümüş de küçülmüş bir yeniyetmenin, ahlakdışı yaz maceralarının, aşkı ve yaşamı anlama çabasının samimi bir şekilde dile getirildiği roman, Fransada büyük tartışmalara yol açar
.17 yaşındaki Cécile, dul babası Raymond ve yeni sevgilisi Elsa ile tatile çıkar. İki kadın çok iyi anlaşmaktadırlar. Cécile tatilde Cyril adında bir çocukla tanışır. Aralarına, Cécilein annesinin arkadaşı Anne Larsen katılıncaya dek gayet mutlu bir yaşantı sürdürürler. Anne kültürlü, zeki bir kadındır. Babası Larsene âşık olur. Cécile ve Anne arasında müthiş bir mücadele başlar. Cécile, olası bir evliliği engellemek için uğursuz bir kıskançlık tuzağı kurar. Elsa ve Cyrilin de işin içine karışmasıyla ortaya tam bir aşk beşgeni çıkar...
İyi okumalar olsun Hoş Geldin Hüzün
.
Aslında kitabı değil ,yazarı merak ettiğim için okudum. Zengin bir baba-kızın çetrefilli aşk hikayesi anlatılıyor. Oldukça basit bir konu. Babası birini sever,evlenmek ister. Kız da onları ayırmak için düzen kurar ve kendince başarılı olur. Tabi sonrasında vicdan azabı duyar mı, duymaz mı siz okuyup, görün derim.
.
Yazarsa “hızlı yaşa,genç öl” felsefesinin vücut bulmuş hali. Fransız ve çok genç yaşta tanınmış bir kadın yazar ve değişik ,uçlarda bir hayatı olmuş.
.
Onun bir sözünü bırakayım buraya da anlayın ne demek istediğimi
.
pek çoğunuzun hoşuna gitmeyen şeyler yaptım. kokain bulundurmaktan yakalandım, kadınlarla seviştim, para kaçırdım ve de susmadım. son kitabım olan biyografimi yazdığımda geride otuz kitap vardı. son ana kadar, hiç yorulmadan yazdım. siz okumasanız ben françoise olamazdım. bu yüzden beni merak ettiğiniz için hepinize teşekkür ederim.
Hoş Geldin HüzünEdebiyat
Françoise Sagan'ın... Pek bilinmiyor ülkemizde ki bu yüzden insanları yargılamak olmaz çünkü ben de birkaç haftaya kadar tanımıyordum. Karşılaştığım röportajıyla birlikte kendisine samimiyet duymaya başlamıştım. Kitaplarını araştırdığımda güncel olarak bir iki kitabının satışta olduğunu gördüm bu çizgi roman da onlardan biriydi. Hoş Geldin Hüzün'e karşı fiyatından dolayı bir ön yargım vardı bir romana bu kadar para vermek doğru gelmiyordu fakat satın almaya karar verdim. Kargo elime ulaştığındaysa inanamadım çünkü bu bir çizgi romandı. Fiyat konusunda fikirlerim dağılmış olsa bile yazarın nadir çevrilmiş kitaplarından birinin çizgi roman şeklinde basılmış olması canımı sıktı açıkçası.
Kitaba gelirsek kitap içerik olarak günümüzde sokakta çevirseniz karşılaşacağınız bir insan portresiyle karşılaştırıyor bizi. Hayattan ümidi kesmiş, rahat bırakılmak isteyen ve vurdumduymaz bir karakterle. Çizgi roman olarak duyguları iyi ifade etmesini beklemesem de çizim kalitesiyle beni epey şaşırttı. Uzun süredir çizgi roman okumayan biri olarak beni tatmin etti. Sadece hikayesinin akış olarak çizgi romana pek uymaması sorundu çünkü hikaye tek bir planda karakterlerin konuşmaları üzerine geçiyordu. Françoise Sagan okumak isterseniz bu kitap yerine internetteki sahafçılara başvurup diğer kitaplarına göz atabilirsiniz ya da bunun roman halini alabilirsiniz. Françoise Sagan
Françoise Sagan
Puan vermedi·120 syf.·
2025 82. kitabı
On yedi yaşında genç bir kız olan Cécile, kırklı yaşlardaki babası ve babasının genç metresi Elsa ile birlikte yaz tatiline çıkar. Genç yaşında vefat eden annesinin arkadaşı Anne'in sürpriz ziyareti üçlünün tüm dengesini bozar. Çapkın babası Elsa'yı bırakıp Anne'e aşık olur. Hatta ikili evlenmeye karar verir. Fakat babası ile özgür yaşamaya alışmış Cécile'in babasını bir kadına kaptırmaya hiç niyeti yoktur. Sonu nereye varır diye düşünmeden babasının ondan vazgeçmesi için planlar yapmaya başlar. Ve önlerinde uğursuz bir yol açılır.
Kısacık ama etkili bir kitap 'Hoş Geldin Hüzün'. Anlatıcı Cécile, bugünden geçmişe uzanarak anlatıyor bize yaşananları. Nurullah Ataç'ın su gibi çevirisi metni keyifli hale getirmiş. Kitabın sinema uyarlaması da varmış, izlemek üzere not aldım.
Yazar Hakkında
Françoise SaganYazar · 12 kitap
Françoise Sagan (21 Haziran 1935–24 Eylül 2004) veya asıl adıyla Françoise Quoirez, Fransız oyun yazarı, romancı ve senaryo yazarı. Sanatçı, François Mauriac tarafından verilen "alımlı küçük canavar" takma adıyla da bilinmektedir. Sagan, havalı burjuva karakterler içeren güçlü romantik eserleriyle tanınmaktadır.
Hayatı
Sagan, Fransa'nın Cajarc kentinde dünyaya geldi ve bu kentin de içinde bulunduğu Lot ilinde büyüdü. Çocukluğunda hayvanlara karşı özel bir hayranlığı vardı. Bu dönemde 'Kiki' takma adıyla çağrılan Sagan, zengin bir ailenin en küçük kızıydı. Babası bir şirketin genel müdürü, annesi toprak sahibi bir ailenin kızıydı. Savaş döneminde Dauphiné'e yerleşen aile, ardından Vercors'a gitti. Sagan, 1953 yılındaki Sorbonne'a giriş sınavlarını kazanamadı. Aşırı savurgan yaşam tarzıyla bilinen sanatçı, yine de bu okula daha sonra girdi fakat mezun olmadan ayrıldı.
İlk romanı Günaydın Hüzün, 1954 yılında, Sagan 18 yaşındayken satışa sunuldu. Kitap kısa sürede uluslararası çapta başarı elde etti. Kitapta on yedi yaşındaki Cécile'in zevk düşkünü hayatı anlatılır. Romanda ayrıca kahramanın erkek arkadaşıyla olan ilişkileri ve zina tutkunu-eğlence düşkünü babasının tutumuna da yer verilir. Roman, Simon & Garfunkel'in "The Sounds of Silence" adlı şarkısında esin kaynağı oldu. Sanatçının takma adı, Marcel Proust'ın "Kayıp Zamanın İzinde" adlı kitabındaki 'Sagan Prensesi' karakterinden esinlenilerek verildi.
Sagan'ın karakterleri, J.D. Salinger'in eserlerindekine benzer bir şekilde bozulmuş gençlik için birer ikon oldu. 1996 yılına kadar düzinelerce eser veren Sagan'ın bu eserlerinden bazıları sinemaya uyarlandı. Sanatçı, nouveaux roman tarzının popüler olduğu dönemde bile sadece Fransız psikolojik romanlar yazdı. Karakterlerinin konuşmalarında sıklıklavaroluşçu duygulara rastlanır. Buna ek olarak sanatçının yazdığı şarkı sözleri ve senaryo yazıları bulunmaktadır.
Özel yaşamı
Sagan, iki kez evlendi. Bunların ilkini 13 Mart 1958 tarihinde kendinden yirmi yaş büyük bir editör olan Guy Schoeller ile yaptı. Bu ilk evliliği Haziran 1960'ta noktalandı. Daha sonra ise 10 Ocak 1962 tarihinde Bob Westhof adlı Amerikalı bir çömlekçiyle evlendi. Bu son evliliği ise 1963 yılında bitti. Haziran 1963'te ise oğlu Denis dünyaya geldi. Sonraları ise lezbiyen olarak takılmayı sürdürmeyi seçen Sagan, bu bağlamda bir moda stilisti olan Peggy Roche ile birliktelik yaşamaya başladı. Ancak sonrasında evli bir erkek olan Bernard Frank ise beraber oldu. Daha sonra tekrar Fransız Playboy dergisinde editör olan Annick Geille ile lezbiyen birliktelik yaşadı.
Sagan Amerika Birleşik Devletleri'nde gezmeyi severdi. Bu geziler sırasında çoğunlukla Truman Capote ve Ava Gardner gibi isimlerle görüntülenirdi. 14 Nisan 1957 tarihindeAston Martin marka spor arabasıyla kaza yaşayan yazar, bir süre komada kaldı. Otomobil tutkunu olan Sagan'ın bir Jaguar ve kumar oynamaya giderken kullandığı bir Monte Carlo marka arabası bulunmaktaydı.
1990'larda kokain kullandığı gerekçesiyle tutuklanan Sagan, hayatının belli dönemlerinde uyuşturucu bağımlılığı yaşadı. Öyle ki, kendisi hakkında bilinen bir olayda; evinde uyuşturucu aramaya gelen polis köpeğinin uyuşturucuyu bulup yalaması sonrasında Sagan, polise "Bak! O da bunu sevdi." şeklinde bir cümle kurmuştur.
Ölümü
2000'lere gelindiğinde yazarın sağlığı kötüleşti. Öyle ki 2002 yılında yargılandığı vergi kaçakçılığı davasına katılamadı. Bu nedenle cezası askıya alındı. Françoise Sagan 24 Eylül 2004 tarihinde, 69 yaşındayken Honfleur, Calvados'ta akciğer ambolisi geçirerek öldü.
Ölümü sonrasında Fransız Cumhurbaşkanı Jacques Chirac: "Onun ölümüyle Fransa tarihinin en parlak ve hassas yazarlarından birini kaybetti. O ayrıca edebi hayatımızda seçkin bir yere sahip olan yazarlardandı." yorumunu yaptı.
Film
Sagan'ın yaşamı, Diane Kurys tarafından yönetilen "Sagan" adlı biyografik filmde yer aldı. Bu film, Fransa'da 11 Haziran 2008'de gösterime girdi. Fransız aktris Sylvie Testud, Sagan'ın rolünü üstlendi.
