Such a Fun Age
Kiley ReidYazar:
Kiley Reid
Tahmini Okuma Süresi:
8 sa. 47 dk.
Sayfa Sayısı:
310
Basım Tarihi:
1 Aralık 2020
İlk Yayın Tarihi:
2019
Yayınevi:
Bloomsbury Publishing
Orijinal Adı:
Such a Fun Age
Orijinal Dil:
İngilizce
ISBN:
9781526612168
Dil:
İngilizce
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Göze batmayan, içselleştirilmiş hatta sıradan hale getirilmiş ayrımcılıklar vardır. Bazılarının sebebi doğduğunuz yerdir bazılarınınsa içine doğduğunuz beden.. Ama en tehlikelilerinden birinin sebebi ten renginizdir. Günümüzde dahi ten rengimiz kişiliğimizin etiket rengi ile paralel. Bu etiket beyaza yaklaştıkça değerleniyor pek çokları için. İşte ‘Ne Eğlenceli Çağ’ böyle bir sahneyle açılıyor. Siyah bir kadın bakıcılık yaptığı çocukla markete gidiyor, oradakiler çocuğu kaçırdığını düşünüp onu sorguya çekmeye çalışıyor. Sonrası o görünmeyen ayrımcılıkların çeşitleriyle yüzleşme..
.
Kiley Reid kitabın başlarında klişelerden ve tesadüflerden bolca faydalanıyor (bu kısımlar okumamı yavaşlattı-bir miktar sıkıldım da). Ancak sonra ivme artıyor, yazarın ve baş karakterimiz Emira’nın sesi yükseliyor. Günümüzdeki göstermelik ilgiler-davranışlar taşa tutuluyor. Sonu ise en güzel kısmı oluyor kitabın.
.
Sinem Sancaktaroğlu Bozkurt çevirisi, Berkay Taş kapak tasarımıyla sevdiğim kitaplardan oldu Ne Eğlenceli Çağ~
Ne Eğlenceli Çağ, hem düşündüren hem eğlendiren; gençlik, ırk, sınıf ve modern ahlak üzerine yerinde tespitlerle dolu bir roman. Eğer günümüz dünyasının karmaşıklığına biraz uzaktan ve eleştirel bir gözle bakmak istersen, kesinlikle öneririm.
Sade yalın bir dil ile günümüzde olan hatta gündelik hayatta fark etmeden çoğu zaman hepimizin bilerek ya da bilmeyerek yaptığı ötekileştirmeyi anlatan bir kitap.
edebi yanı zayıf olsa bile " bu aralar okuyamıyorum bu beni çok üzüyor söyle keyifli akıcı birsey okusam " diyenlere tavsiye olunacak hikayesi keyifli ve akıcı birçok mesajı içinde barındıran farkındalık sağlayacak bir kitap
4/5️
Literary fiction tutkunu biri olarak yabancı Booktuber’larda yaklaşık 2 senedir gördüğüm ve çevrilmesini beklediğim bir kitaptı Ne Eğlenceli Çağ.
Kitabı beğeniceğime emin olarak elime aldım ve açıkçası yanılmadım da. (Burdan April Yayıncılık’a sonsuz teşekkürlerimi iletiyorum. Harikasınız.)
Kitap inanılmaz akıcı ve hızlı bir şekilde okunuyor bunun en büyük etkenlerinden biri yazımı ve çevirisi diğeri ise konu akışı.
Öncelikle kitaplarda en çok takıldığım nokta yani çeviriyle başlamak istiyorum yorumuma. Karşılaştırmalı olarak okudum ve çevirisini gerçekten çok beğendim. Çevirmen kitabın bize vermek istediği her şeyi koruyarak aktarmıştı.
Kitabın değindiği en önemli konu Casual Racism olarak adlandırdığımız günlük hayatta farkında olmadan veya olarak ancak dikkat etmeyerek yapılan ırkçılık. Kitapta iki ana karakteri takip ediyoruz biri klasik bir orta yaşlı, beyaz anne olan Alix Chamberlain diğer karakterimiz ise 20’li yaşlarında hala kendini bulmaya çalışan bir kadın, Emira Tucker.
Emira, Alix’in kızı Briar için bakıcılık yapıyor ve bir gece markette Briar’ı kaçırmakla suçlanıyor. Suçlamanın nedeni ise Emira’nın siyahi bir kadın olması. Bu suçlamayı marketteki bir kişi kayıda alıyor ve asıl olayımız burda başlıyor.
Emira’nın farklı ortamlarda farklı kişiliklere bürünmesi, kaybolmuşluk hissinin içinde kendini bulmaya çalışması, arkadaş grubunun desteği ve karakterlerin gerçekçiliği beni gerçekten çok etkiledi. Kitabı bitireli neredeyse bir hafta oldu hala günlük hayatımda aklıma geliyor ve üstüne düşünüyorum.
Alix’ten pek bahsetmek istemiyorum çünkü kendisine karşı hislerim çok karışık.
Alix karakteri White Savior Complex teriminin (Beyaz karakterlerin hep kahraman ve kurtarıcı olarak yansıtılması) yeryüzündeki fiziksel haliydi.
Sürekli kendi içinde kendini
İlgi çekici
Geçenlerde tüvitırda bir eve temizliğe giden hanımefendi üzerinden tartışma dönüyordu. Tartışmanın taraflarının çoğu argümanlarıyla beraber bu kitapta yaşıyor. Kiley Reid olağandışı bir zekaya sahip. Örtülü aşağılama, sahip-köle ilişkisi ve dolaylı hor görmeyle vicdan aklamayı süper anlatmış. Çağımız algılarını tetikleyen unsurlar, karşıtlıklar, ırkçılık yaptığının farkında olmadan bunu yapmaya devam edenler, hayaller, hayatlar, sosyal medya insanları, modern ebeveynin yetersizliği vb. Ne ararsanız var işte. Kitaba bayıldım.
Ne Eğlenceli Çağ
Yani aslında kitabın değindiği konular güzel ama yazar bunu çok daha güzel yazabilirdi. Ben kitabın özellikle sonunu hiç sevmedim. Yazar gerilim kitaplarında olduğu gibi sonda olaya bakış açımızı değiştirecek bir sır veriyor ama buna gerçekten gerek var mıydı? Biz kadın dayanışması okusak çok daha güzel olurdu sonda. Yazarın dili sade, kendini okutturuyor ama kitap çok boş kalmış gibi hissettiriyor insana. Sonda “yani bu mu, böyle mi bitecek” gerçekten oldum. Sona kadar güzeldi ama yazar sonda kitabı çok bozmuş.
Günümüz ilişkilerinin her türlüsünü gözden geçirmenizi aağlayacak bir roman. Arkadaşlık ilişkileri, patron- çalışan ilişkisi, sevgiliniz hatta eşinizle ilişkiniz… Sosyal medya bu ilişkilerin neresinde? Siz ne kadar sosyal medyadan uzak olduğunuzu düşünseniz de, acaba o sizin hayatınızı yine de yönlendiriyor mu? Ben kitabı bitirince bunları sordum kendime. Bir “ilk roman” için oldukça başarılı.
Zekice kurgulanmis, modern ve oldukca irkcilik iceren bir roman. Kitabin adinin dahi bir ironi oldugu asikar. Bence kolayca akiyor,zaten gunumuzu konu aliyor. Goodreads 202'de en iyi roman ödülü vermis ve bayagi yanki uyandirmis.
Kim, nerde, ne yapıyor?Edebiyat & Roman
Edebi olarak kitapta ağdalı sözler ya da altı çizilecek cümleler bulamasam da, son zamanlarda okuduğum modern yapıtlardan en iyisiydi diyebilirim. Yazar hikayeyi kurgularken hem ırkçılık, sınıf farkı gibi toplumsal konulara yer vermiş hem de farklı karakterlere göre farklı bakış açıları derleyip heyecanı sonuna kadar götürmeyi ihmal etmemiş. Ana karakter olan Bir Emira’nın çocuk sevgisi ve hayatına dair kararsızlığı, Briar’ın masumiyeti ve annesiye kuramadığı o bağ, Alix’in hırsları ve anneliği bir türlü kabullenemeyişi hepsini içimde hissettim okurken. Beğendim.
Dünyada hızla ilerleyen göç dalgası ve mülteci problemlerinin yaşandığı dönemde aleni olanın yanında örtülü ırkçılığın da ne kadar fazla olduğunu fark etmenizi sağlayacak ve belki de kendinize “Acaba ben de mi ırkçıyım” sorusunu sorduracak bir kitap. Bu sene okuduğum en iyi kitaplardan biri diyemem ama yine de keyifle okudum diyebilirim. Tavsiye ederim.
Yazar Hakkında
Kiley ReidYazar · 2 kitap
Kiley Reid Amerikalı bir roman yazarıdır. İlk romanı Such a Fun Age (Böyle Eğlenceli Yaş), Aralık 2019'da yayınlandı.
