Adı:
Üç Öykü
Baskı tarihi:
Şubat 2014
Sayfa sayısı:
56
Format:
Karton kapak
Kitabın türü:
Çeviri:
Eren İnan Canpolat
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kendi Yayınları
Kısa süre öncesine kadar yalnızca belli kütüphanelerin kilitli salonlarında okunabilen üç J.D. Salinger öyküsü, paylaşım siteleri sayesinde hepimiz için ulaşılabilir hale geldi. Tek bir kitapçıkta topladığımız “Doğumgünü Çocuğu” (1946), “Bovling Toplarıyla Dolu Okyanus” (1947) ve “Paula” (1948), Salinger okurlarına tanıdık gelecek. Özellikle anlatıcısı Çavdar Tarlasında Çocuklar‘dan bildiğimiz Vincent olan “Bovling Toplarıyla Dolu Okyanus”, Caulfield ailesinin temellerinin daha 1945 gibi erken bir tarihte atılmaya başlandığını göstermesiyle Salinger meraklılarının ilgisini çekecektir.
36 syf.
·1 günde·Beğendi·7/10
Kitapta Holden, Kenneth ve anlatıcı Vincent'a rastlamak oldukça keyifliydi. Salinger bu kitapta "Gönülçelen" veya diğer adıyla "Çavdar Tarlasında Çocuklar" kitabının temellerini attığı çok bariz hissediliyor. İlk öykü olan "Bovling Toplarıyla Dolu Okyanus'u" nefessiz okudum diyebilirim. Diğer iki öyküde oldukça güzeldi.
56 syf.
·2 günde·Puan vermedi
Üç farklı öykü okudum hayatın gerçekliğine dâhil uçuk kaçık öyküler. ''Aşırı düzenli'' bir yaşamı olan insanın sıkıldığı için yazdığı türden şeylerdi. Mizah vardı; mizahın uçuk kaçık hikâyeleri ciddi bir tonda aktardığı için doğduğu izlenimini edindim. Mizaha konu olan hikâyeler entelektüel bir eleştiriden ziyade okumuş bir gencin protest tavrına yatkındı. Özlü söz benzeri bir şey bulamadım.
56 syf.
·2 günde·Beğendi·6/10
Jerome David Salinger'ın usta olduğu birkaç özellik var: ölümü çok basit anlatabiliyor, sonu muğlak veya bilip de kestirenedğiniz film sahnelerindeki gibi. Sonra çok iyi başlangıç ve kapanış cümleleri yapıyor. Başlangıç zor değil de kapama cümlesi çok zordur. Bowling Toplarıyla Dolu Okyanus'un kapanışı enfes. Bir de isimler var.. Seçtiği adlar okunuş olarak hoş geliyor, özellikle soyadlar çok önemli.
56 syf.
·39 günde·3/10
Üç öykü de birbirinden güzeldi özellikle okyanusta ki bowling toplarını soluksuz okudum ve Paula'nın hikayesinden etkilendim gayet güzeldi ayrı ayrı hayatlar ve değişik bir anlatım şekline sahip
56 syf.
J.D. Salinger'ın daha önce yayımlanmamış üç öyküsü 27 Kasım 2013 tarihinde bir dosya paylaşım sitesi tarafından dolaşıma sokuldu. Salinger bu öyküleri yayımlamamakla kalmamış, bir tanesinin ("Bovling Toplarıyla Dolu Okyanus") yayımlanmasını ölümünden elli yıl sonrasına kadar yasaklamıştı. Öykülerin, yazarının rızası hilafına dolaşıma sokulması çok tartışıldı ve bundan sonra da tartışılmaya devam edeceğe benzer. Kimileri bunun yazara karşı bir saygısızlık olduğunu savlarken, kimileri artık hayatta olmayan ve öykülerin yayımlanmasından dolayı zarar görme ihtimali bulunmayan yazarın arzusunun o kadar da önemli olmadığını ileri sürüyor.

Kısa süre öncesine kadar yalnızca belli kütüphanelerin kilitli salonlarında okunabilen üç J.D. Salinger öyküsü, paylaşım siteleri sayesinde hepimiz için ulaşılabilir hale geldi. Tek bir kitapçıkta “Doğumgünü Çocuğu” (1946), “Bovling Toplarıyla Dolu Okyanus” (1947) ve “Paula” (1948), Salinger okurlarına tanıdık gelecek. Özellikle anlatıcısı Çavdar Tarlasında Çocuklar‘dan bildiğimiz Vincent olan “Bovling Toplarıyla Dolu Okyanus”, Caulfield ailesinin temellerinin daha 1945 gibi erken bir tarihte atılmaya başlandığını göstermesiyle Salinger meraklılarının ilgisini çekecektir.
Salinger'in karamsar edebiyat dünyasını yaratan asıl travma, 1945 Nisan’ında Dachau Kampı’na girince gösterecekti çileli çehresini. Heinrich Himmler’in Münih’te polis müdürlüğü yaparken temellerini attığı Dachau, Nazilerin kurduğu ilk toplama kamplarındandı ve savaş boyunca acımasızca kullanılmıştı. Gene de, tren yolunun iki kıyısına gelişigüzel bırakılmış sayısız kadın ve çocuk cesedi, genç yazar açısından o kadar önemli değildi. Zira, en yakın arkadaşlarının yanı başında vurulup öldüğüne tanık olmuştu birkaç ay önce. Buna karşılık, binlerce insanın tahta barakalara kilitlenip canlı canlı yakılabileceğine dair bir ihtimal, her türlü hayale müsait zihninde hiçbir zaman yer bulamamıştı kendisine. Küller arasından çıkan yarı yanmış cesetler, Salinger’ın son direnç noktasını da tarumar etmekte gecikmeyecekti. “Ne kadar yaşarsanız yaşayın, yanmış etin genzinizde bıraktığı o tuhaf kokudan asla kurtulamıyorsunuz” diyecekti yıllar sonra...
Şiir kadar düzyazıyı da severdi, özellikle de kurmacayı. Günün herhangi bir saati odama gelir, kitaplığımdan bir kitap alıp, onunla odasına ya da verandaya seyirtirdi. Nadiren kafamı kaldırıp ne okuduğuna bakardım. O günlerde yazmaya çalışıyordum. Çok zor iş. Çok soluk benizli iş. Ama arada bir bakardım. Bir keresinde onu F. Scott Fitzgerald'ın Buruktur Gece'siyle çıkarken gördüm, bir başka zaman da bana Richard Hughes'ün Masum Seyahat'inin konusunu sordu. Söyledim, o da okudu; ama daha sonra ona ne düşündüğünü sorduğumda tek söylediği depremin, bir de başlardaki zenci elemanın fena olmadığı oldu. Başka bir gün de odamdan Henry James'in Yürek Burgusu'nu aldı. Bitirdikten sonra bir hafta evdeki kimseyle konuşmadı.
"İstemem Ölüm gözlerimi bağlasın, sakınsın beni, Ya da sürünerek geçirsin beni öte yana usulca, istemem."

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Üç Öykü
Baskı tarihi:
Şubat 2014
Sayfa sayısı:
56
Format:
Karton kapak
Kitabın türü:
Çeviri:
Eren İnan Canpolat
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kendi Yayınları
Kısa süre öncesine kadar yalnızca belli kütüphanelerin kilitli salonlarında okunabilen üç J.D. Salinger öyküsü, paylaşım siteleri sayesinde hepimiz için ulaşılabilir hale geldi. Tek bir kitapçıkta topladığımız “Doğumgünü Çocuğu” (1946), “Bovling Toplarıyla Dolu Okyanus” (1947) ve “Paula” (1948), Salinger okurlarına tanıdık gelecek. Özellikle anlatıcısı Çavdar Tarlasında Çocuklar‘dan bildiğimiz Vincent olan “Bovling Toplarıyla Dolu Okyanus”, Caulfield ailesinin temellerinin daha 1945 gibi erken bir tarihte atılmaya başlandığını göstermesiyle Salinger meraklılarının ilgisini çekecektir.

Kitabı okuyanlar 56 okur

  • Richard Wagner
  • deniz
  • Metin Özdemir
  • sena BLT
  • Adem Yüce
  • Selim
  • Safa Merve
  • Ömer TUNCAL
  • İlknurd_
  • Nurettin

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%9.1 (2)
9
%9.1 (2)
8
%22.7 (5)
7
%31.8 (7)
6
%9.1 (2)
5
%9.1 (2)
4
%4.5 (1)
3
%4.5 (1)
2
%0
1
%0