Yüzbaşının Kızı Selamlar, Puşkin okumaya güzel bir hikaye ile başladım. Sabahattin Ali çevirisini görünce tercihimi @yapikrediyayinlari ‘ndan yana kullandım, çeviri olarak gerçekten mükemmeldi. Kısa bir hikaye olduğu için konusundan çok az bahsetmeyi düşünüyorum. Kitap, zengin bir ailenin oğlu olan on yedi yaşındaki Pyotr Andreyiç’in askere gitmesi ve gittiği yerdeki Pugaçov ayaklanması sonucunda meydana gelen olayları anlatıyor. Bunların yanında güzel bir aşk hikayesi de okuyoruz. Diyalogların kısa oluşu, olayların durağanlaşmaması ve akıcı dili sayesinde kolay okunabilen bir kitap. Kitabın on yedi yaşındaki Andreyiç’in gözünden ele alınmasını çok beğendim. Gençlik, cesurluk, iyilik ve aşk gibi kavramlar sayesinde net bir şekilde aktarılmış. Kitap bitince ardında güzel bir his bırakıyor..Kitapla kalın..