Zembilfiroş
Gülistan ÇobanYazar:
Gülistan Çoban
Tahmini Okuma Süresi:
3 sa. 38 dk.
Sayfa Sayısı:
128
Basım Tarihi:
Kasım 2011
Yayınevi:
Kent Işıkları Yayınları
ISBN:
9786055402273
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Ne Leyla ile mecnun,ne Ferhat ile Şirin ,ne de Romeo ve Juliet... Hepsini okudum ama hiçbiri Zembilfıroş hikayesi kadar güzel,etkili ,kültürel ve manalı değil... Böyle efsanevi ve tarihi bir kitabın bu kadar az bilinmesinin sebebi “ Son yüzyıl içindeki siyasi ve ırkçı değersizleştirmenin” sebebidir diye düşünüyorum. ... Zembilfıroş,Yüzlerce yıllık tarihi bir Kürt hikayesi; ”Redd-î Aşk Destanı”. Sadakatin ve imanın en güzel örneklerinden olan bu kitap kütüphanemin en önemli kitaplarından biri şüphesiz... Okuyun ,okutun... ... Lê lê lê, lê lê Xatûnê
Çavên te mîna zeytûnê
Ditirsim ji agirê êtûnê
Ya Xatûn ez tobedar im
Tobedarê Xaliqê Cebar im
J'ser toba xwe ez nayêm xware
Gülistan Çobanın okuduğum tek kitabıdır. Zembilfroş ise yıllardır büyüklerimizden ve sanatçılarımızdan dinlediğimiz bir efsanedir. Bilinir ki her efsanenin farklı farklı sonları, başları ya da ilerleyişi vardır. Bu kitaptaki gibi sonu ilk defa duydum, okudum.
Mervan MeyaFarqinin( Diyarbakır Silvan) Prensidir. Çeşitli badirelerden ötürü bir müslüman derviş ile kimliğini gizleyerek yaşar ve sonra hakkı olan şehirde yaşamak ister ama döndüğünde olaylar çok farklı olacaktır.
Tek seferde okunabilecek kadar öz ve yoğundur. Dil ve anlatım yönden daha da geliştirmek mümkün gözüküyor. Bu kadar çok Dinî özellikleri olduğunu bilmiyordum bu efsanenin. Özellikle İslam'ın bu kadar Efsanenin içinde yer aldığını bilmiyordum. Belki de yazar kendi bakış açısı ile yazmıştır.
Efsaneler bir halkın şifrelenmiş öğütleridir. Aynı zamanda kültür taşıyıcısı ilk çağlarda egemenlik kaynağıdır. Efsanelere değer vermeliyiz ve korumalıyız.
İç tutarsızlıkları oldukça fazla diyebilirim eleştirel okuyan ve az çok Ezidilere hakim olan biri bence anlatılanların İslami bakışla olduğunu anlar. Ezidilere Ezidi bakış ile ele almak daha faydalıdır. Spoiler vermemek için tutarsız gördüğüm yerleri yazamiyorm:)
youtu.be/2rBjRy8RN04
Tadı zihnimde uzunca bir süre yer edecek güzel bir kitap nihayet buldu. Zembilfiroş; çok eski tarihlerden günümüze kadar gelen bir destan. Mervani Kürtlerinin Mezapotamya'da yaşadığı dönemde geçen destan, Mir Bâd'ın öldürülmesi ile tek oğlu olan Mirza Mervan'ın süt annesi ve onun eşi tarafından bir gezgine verilerek hayatının kurtulması. Damarlarındaki asil kan ile yıllar sonra memleketine bir sepet ustası olarak dönen Mirza Mervan'ın hikayesi şiirsel bir dille anlatılıyor. Allah inancının, sabır ve tevekkülün önemi de çok güzel işlenmiş kitapta. Ihanet, iftira ve entrika dolu olaylarla Yusuf ile Züleyha'nın hikayesini andırıyor. 128 sayfaya tadına doyulmaz bir destan sığdırılmış.
Kürt edebiyatının şaheserlerinden biri olan Zembîlfiroş destanı, 16.yüzyılda yazılı/klasik Kürt edebiyatının önemli isimlerinden Feqiyê Teyran, 18. yüzyılda ise Muradxanê Bazîdî tarafından yazılı Kürt edebiyatına da aktarılmıştır.
Dolayısıyla bu destan hem sözlü hem de yazılı Kürt edebiyatında yer etmiştir ve Kürtlerde şehir kültürünü yansıtan, şehir kültürüne dair çokça öğe barındıran orijinal bir edebi üründür.
Zembîlfiroş (Sepet satıcısı)
Bu bir ‘’Redd-i Aşk’’ hikayesidir. Karşılıksız bir aşktır.
Hikâye Diyarbakır'ın Silvan ilçesi, Mervanilerin başkenti Farqîn’de yaşanmıştır. Zembîlfiroş dünya nimetlerinden vazgeçmiş kâmil bir insandır.
Gerçekliğini tarihten alan bir aşk destanı…Zembilfıroş.
Tarihi yaklaşık bin yıl öncesine dayanan Mervani Kürtlerinin merkezi olan Meyafarqin (Silvan-Diyarbakır)’de geçen, bir aşk destanıdır .Zembilfıroş.
Halk arasında ,dengbêjlerin, dervişlerin dilinde yaygın versiyonları da bulunan Zembilfıroş destanı, kutsal bir kıssa ve hikmetli bir öğüt olarak ders alınıp dinlenen bir stran ve bir kasidedir aynı zamanda.
Ilk defa roman tarzında kaleme alınan bu aşk destanı, destanın dili olan Kürtçe’den başka bir dile de- orjinaliğini bozmadan aktarılmış .
Zembilfroş destanını küçüklüğümden buna hep duyuyordum. Dengbejlerden değişik versiyonları dinlemiştim. Ama kitaplaştırılmış olarak ilk olarak okuyorum. Aralarında karşılaştırma yapacak kadar yetkin değilim. Belki yakın zamanda bunu yapacak duruma gelirim.
Vurgular harika. Bilgece sözler ve tarihsel hatırlatmalar yerinde. Çölde yolculuk ve betimleme çok etkileyici. Süryaniler, Ezidiler, Müslümanlar arasındaki ilişkiler ve gelinen nokta...
Gerçekliğini tarihten alan bir aşk destanı...
Aslı, asırlar öncesine dayanan, Yusuf ve Züleyha kıssasına benzer bir erdemlilik ve insani öz içeren red-i aşk destandır Zembilfiroş.
Babasının öldürülmesi ile evinden kaçılan ve yıllarca uzakta yaşayan Mervan ,yıllar sonra tekrar evine yani Meyafarkin e döner.Süt annesinin yardımı ile babasının sarayına girer fakat Mir in karısı kendisine aşık olur ve çeşitli ihtiraslı planlarla Mervan ı tuzağına çekmeye çalışır. Mirbanu ,Mervan ın kızkardeşi ile evli olduğunu öğrenince sarayı Mervan a bırakıp Musul a doğduğu yere dönmüştür.Bu hikaye tam olarak Yusuf ile Züleyha nın aşk hikayesi gibi. Mirbanu ,Züleyha gibi aşık olduğu adamı elde etmek için uğraşmış ve elde edemeyip inancına yönelmiştir.Mervan ise Yusuf gibi Rabbine sığınıp dua etmiş ve makamına ulaşmıştır.
Gerçekliğini tarihten alan bir aşk destanı... Aslı, asırlar öncesine dayanan Yusuf ve Züleyha kıssasına benzer bir erdemlilik ve insani öz içeren red-i aşk destanıdır Zembilfiroş.
Kitap beni benden aldı, o diyara götürdü
Ne güzel hikayelerimiz varmış, deng bêj evînê gidip Zembîlfiroş dinleyesim geldi..isimleri biraz karıştırdım karışık gibi geldi onun dışında çok beğendim kesinlikle tavsiye ederim
Yazar Hakkında
Gülistan ÇobanYazar · 7 kitap
Şair ve yazar. 1982 yılında Diyarbakır’ın Ergani ilçesine bağlı İgirmî (Uzunağaç) köyünde doğdu. Birleştirilmiş beş sınıfa eğitim veren bir köy okulunda okudu. Kalem ve kâğıtla olan diyalogu yaşadığı toplum içinde kendisine büyük sıkıntılar yaşattıysa da bunların üstesinden gelmeyi başardı.
Çeşitli sebeplerden dolayı ara vermek zorunda kaldığı eğitimine Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde devam etmektedir. Evli ve iki çocuk annesidir.
ESERLERİ:
ŞİİR: Asilerin Dönüşü (2004), Elma Kokusu (2008).
ROMAN: İtirafçı (2010), Zembilfıroş (2011), Bir Kürt Hanedanlığının Hikayesi Selahaddin Eyyubi (2016).
