DLT ne? neden sayfa sonunda dipnot yok?
First class neden olduğu gibi bırakılmış? Birinci sınıf yazılsa anlam bütünlüğü mü bozuluyor? Hayır.
Çeviri kitaplarda bu gibi şeyler beni aşırı rahatsız ediyor. Türkçede karşılığı olmayan kelimelerin/cümle kalıplarının olduğu gibi bırakılmasına lafım yok tabii ki ama bununla da ilgili dipnot düşülmesi, neden çeviri yapılamadığına dair bir şey yazılmalı diye düşünüyorum ve örneklerini gördüm.
Ben(genel)
(Şevval's version)
(Çok özendim o yüzden üşengeçlik bile yapmadım şsödmcmcöd)
~ben şevval(başka adım yok,annem engellemeseyiş babam adımı zeynep koyacakmış ama o kardeşime nasip oldu)
~gözlük derecemi anne ve babamdan miras aldım(ama onlar lazer olup kurtuldular)
~aşırı aşırı aşırı üşengecimdir,beni tanıyan birine sorsanız hakkımda
Ölüm Rabıtasından Aynaya Yansıyanlar
Üzgünüm, bunun adına kayboluş dersem anlarım...
Kendime anlatamadığım konuları atladım...
Kitaplarda altını çizdiğim cümlelerle tanınsam;
Belki hayatlarla tanışıp, ölümlerle taşınırdım.
Ama işte, işte buradayım, nefesim kadar,
Ne enteresandır bu hava diken olur batar,
Kan akmamıştır ama taşınan bir yüktür,
Nefes ağırlaşır hayat omuzlardan
Gerçek nedir? Ya da gerçek gerçek midir?
Bu soru tarihsel olarak filozofların yanıt aradığı en önemli sorulardan birisidir.
İnsanların çoğu aslında toplumsal yaşam içerisinde gerçeği aramazlar, daha doğrusu gerçek diye bir sorunları yoktur. Çünkü çoğu zaman gerçeğe ulaşma çabası riskli ve tehlikelidir. Bu yüzden sistem tarafından kendilerine
Kur’an-ı Kerim İnsanlar Tarafından Neden Tahrif Edilemyor?
Dünden beridir çok mutluyum. Bu mutluluğumun sebebi Kur’an Kerim’in nasıl tahrif olmadığının tespitini bulabilmektir. Okumak, Allah’ın ilk emridir. Bu yoldan giderek kendimi geliştirdim ve hâlâ geliştirmekteyim. Bu nedenle insanoğlu her ne kadar kendini geliştirirse ve yeni yeni şeyler keşfetse bile, her zaman öğrenci kalır.
Dün Kur’an Kerim’i
Önündeki çiçekleri bir işaret olarak saydım (:
Bugün, hem son hem de başlangıç enerjisini taşıyordu. Ay ile aynı enerjiyi taşıdığı için biraz daha güçlüydü.
-Bunları yakmak için bugünü bekledim evet. :)) - Yığın gibi dursa da alt tarafı bir A4 ve bir A5 defter ortada duran. Bir de 22 yıl.
Ateşin enerjisi, dönüştürücü, arındırıcı ve yok edici olarak geçer. Bugün üçünü de geçmişim için
Herkese merhaba sevgili okurlar.Bugün sizlere bir soru cevap postu hazırladım.
Bir kitap seçip o kitap üzerinden aşağıdaki soruları cevaplandıracağım böylece hem kitap hakkında daha fazla bilgi edinmiş olursunuz ve ben de kitap hakkında notlar almış olurum. :)
Soru 1:Öncelikle hangi kitabı seçtiğini yazarıyla birlikte söyler misin?
Seçtiğim kitap
Arkadaşlar bu ileti altında 3 arkadaşımın iletisini paylaşacağım .....
- Arkadaşlar, alıntılarımızı kitaplardan alıyoruz ama iletiler kendi iç dünyamızı ruhumuzu kalbimizi yansıtıyorlar...Umarım onları dinler anlarsınız.
Hanife Çıta
21-2-2024 iletisi-1) 
Kırıkrahle - “Aldığın yara ışığın sana akacağı yerdir."......devamı için link: #234035692
21-2-2024 iletisi-2) 
Ahsenn - Sessizleşir