Ama başka, daha büyük bir acı yükleniyor şu benim kederime.
Ne gece dinlendiğimde çözülüyor kaygılarım, ne de derin bir uyku çektiğimde.
Beslenip büyüyor git gide bu ıstırap
ateş salıyor iliklerime.
Sayfa 6 - İş Bankası, 5. Basım, Latince aslından çeviren : Çiğdem Dürüşken
Biliyorum; ama beni kötülüklerin peşine sürüyor delilik. Ruhum bile bile uçuruma yürüyor, ardına bakıyor uslu düşünceler bulurum diye, ama nafile.
Sayfa 10 - İş Bankası, 5.Basım, Latince aslından çeviren :Çiğdem Dürüşken
"Oidipus talihini denemek ister; canavar ona bilmecesini sorar: sabahleyin dört,öğleyin iki,akşam üç ayakla yürüyen yaratık hangisidir? Oidipus da şöyle cevap verir: İnsandır; çocukluğunda iki eli iki ayağıyla yürümeye çalışır; büyüdüğü zaman iki ayağıyla yürür; ihtiyarlığında da bir değneğe dayanır "
Sayfa 6 - türkiye iş bankası kültür yayınlarıKitabı okudu
iyiler senin olsun, geceyi bana bırak.
Geceleyin başka birisiyizdir, tamamen kendimizizdir. Tıpkı son zamanlarında acı çeken Nietzsche gibi.
Cioran, 1984
"Kendi içindeki dikenler kanatsın vicdanını.
