Dermân ister isen bul bir Lokmân’ı
Yârin ister isen ağyâre bakma
Kârin ister isen bed-kâre bakma
Hayrın ister isen eşrâre bakma
Dermân ister isen bul bir Lokmân’ı
*Yâr: Dost. Seven, sevilen, âşık, sevgili. Bildik,
*Ağyâr: Yabancılar, bîgâneler, eller, başkaları, yâr olmayanlar. Tasavvufta: Mâsivâ. (Bkz. Mâsivâ)
*Karîn: Yakın, karib. Karîn-i cânân: Sevgilinin yakîni, dostu. Karîn-i kurb-i cânân: Sevgilinin yakınında bulunan samimi dostu.
*Bed-kâr: İşi kötü olan. Bed-mây: Mayası bozuk, soyu bozuk.
*Eşrâr: Şerliler.
Sayfa 529Kitabı okudu
KURB : Sözlükten
*Kurb: Yakınlık. Tasavvufta: Allah’ın ibâdet ve tâatına yakın olmak. Hak’ın tevfîkine ve inâyetine yakın olmak. Kul ile Hakk arasındaki yakınlık, zaman ve mesâfe itibariyle değildir. O kuluna sevgisiyle, inâyetiyle yakındır.
Kurb-i akdes: En kudsî olanın yakınlığı.
Kurb-i butlân: Bâtıl ve boş olana yakınlık.
Kurb-i cânân: Sevgiliye olan yakınlık.
Kurb-i civâr: Civâra yakın.
Kurb-i dâr-ı rahmet: Rahmet evinin yakını.
Kurb-i Hak, Kurb-i İlâhî, Kurb-i Mevlâ, Kurb-i Sübhân: Allah Teâlâ’nın yakınlığı.
Kurb-i harem: Hareme yakınlık. (Bkz. Harem)
Kurb-i kıyâmet: Kıyâmete yakın. Kıyâmetin yaklaşması.
Kurb-i kirâm: Soyu temiz olan cömert, ulu kişilerin yakınlığı.
Kurb-i rızâ: Rızâ yakınlığı. (Bkz. Rızâ)
Kurb-i sebil: Kurtuluşa götürecek olan yola yakınlık.
Kurb-i sultan: Sultânın yakınlığı.
Kurbiyyet: Yakın olma durumu.
Kurbiyyet-i dildâr: Gönlü çeken sevgiliye yakınlık.
Kurbiyyet-i Hak, Kurbiyyet-i Mevlâ, Kurbiyyet-i Rahmân: Allahü Teâlâ’nın yakınlığı.
Kurbiyyet-i Hudâ-yı Lem-yezel: Zeval bulmayan Allah’ın yakınlığı.
Kurbiyyet-iRahmânî: Rahmân olan Allah’a mahsus yakınlık
Sayfa 758Kitabı okudu
1 Dil-i dîvâne olmaz bir nefes hâlî temennâdan
Ki mest-i câm-ı nâz u ‘işvedür bir mâh-sîmâdan
2 Kemîn-i sad-cihân nâz u tegâfül gûşe-i çeşmi
Nigâh-ı rahmet-engîzi leb-â-leb remz ü îmâdan
3 Ne hüsn-i şûhdur ol şem‘-i bezm-ârâda hayrânam
Ki geh mescidden eyler cilve vü gâhî kilîsâdan
4 Degül şebnem kadar tâb-âver-i mihr-i ruhun hurşîd
Niçe
"Adalet bâis-i kurb-i hüdâ'dır.
Nitekim zulmeden Hak'tan cüdâdır."
Sayfa 54Kitabı okudu
Ve sevdiği sanatlarını teşhir için bir dellâlı kurb-u huzuruna müşerref edip teşhire vasıta edecektir.
Gel 'âlem-i ma'nâya mi'râc edegör mi'râc
'Azm eyle "ev ednâ"ya mi'râc edegör mi'râc
Var ol ulu dergâha er kurb-i şehenşâha
Her demde sen Allah'a mi'râc edegör mi'râc
Hakk cezbesin âşıklar bu yolda burâk eyler
Buldunsa o hâli ger mi'râc edegör mi'râc
Bu 'âlem-i ferşi ko ol 'âlem-i 'arşı ko
Bas ayağını yâhû mi'râc edegör mi'râc
Tut da'vet-i Rahmân'ı gir yoluna bul anı
Ko Hakkı ten ü cânı mi'râc edegör mi'râc