Hükmetmeyin ki, hükmolunmıyasınız. Çünkü ne hükümle hükmederseniz,onunla hükmolunacaksınız; ölçtüğünüz ölçü ile de size ölçülecektir.Ve niçin kardeşinin gözündeki çöpü görürsün de kendi gözündeki merteği seçmezsin? Yahut nasıl kardeşine :Bırak ,gözündeki çöpü çıkarayım dersin? İşte ,mertek senin gözünde !Ey ikiyüzlü ,önce kendi gözünden merteği çıkar ,o vakit çöpü kardeşinin gözünden çıkarmak için iyi görürsün.
Matta
Kardeşimin gözündeki çöpü görmeye çalışmayacağım; çünkü kendi gözümde bir mertek olmasından korkuyorum.
Nureddin Zengi
Çifte yayındır lâmelif, avlasın cimin karnına kaçan noktayı
Kavi bir elif çiz tevhid kitabına, bırak cühela mertek görsün
Alaz
Kerameti kendinden menkul lise terk teorisyenler, elifi görse mertek zannedecek kadar cahil örgüt önderleri ve önlerine düştükleri inanmış kalabalıklar, eminim içinde bulundukları durumun farkında bile değiller.
"Dünya..." diye içini çekti, "yarın ayın altısı... Cebimde metelik kaldıysa şerefsizim... Ay başları kredi tazelemeye yarıyor... Borç, borç, borç... O kadar oku, sonra gel, elifi mertek belleyen birine köle ol!"
