“Şair: Nedensiz canı sıkılabilen, tereddütlere dört elle sarılan ve bunu her yolla edinen bir kurnaz. Sonra, safdil gelecek nesiller onun için ağlaşır...”
Zahirde eğerçi cümlede ednayız
Erbab-ı nazar yanında liyk alayız
Saymazsa hisaba nola ahbab bizi
Biz zümre-I şairanda müstesnayız
(Diyor ki Nedim, görünüşte herkesten aşağıyız ama biz bakmasını bilenlerin gözünde yüceyiz.Eş dost ahbab bizi adamdan saymazsa ne gam!Biz şairler arasında müstesnayız…)