İngiliz edebiyatının önde gelen yazarlarından John Fowles'un kurguladığı, kurgunun gerçekçiliği ve yarattığı dehşet sebebiyle elinizden bırakamayacağınız bir kaçırılma hikayesi. Sınıfsal farklılıklar, öğrenilmiş çaresizlik, teslimiyet, iktidar hırsı, köle efendi ilişkisi, sanat, aşk, sevgi, ihanet, hayatta kalma içgüdüsü, ölüm… Resim öğrencisi hayat dolu gencecik bir kız Miranda… Halası ve engelli yeğeni ile birlikte yaşayan, antisosyal, belediye memuru ve kelebek koleksiyoncusu Frederick Clegg. Frederick Miranda’ya tutkundur. Sonunda dayanamaz, her türlü hazırlığı ve planı yaparak Miranda’yı kaçırır. Miranda sapkın bir aşığın elinde kelebekler gibi tutsak olmuştur. Frederick zamanla Miranda’nın ona aşık olacağını zanneder ama Miranda özgürlüğü için mücadele eder. Yazarla tanışma kitabımdı. Her satırında gerilimin bitmediği bu kitaba ağır bir psikolojik roman diyebiliriz. Olayları Frederick’in anlatımıyla suçlunun gözünden ve Miranda’nın mektuplarıyla kurbanın bakış açısıyla okuyoruz. Bu tekrara düşse de iki tarafla da empati kurmamızı sağlıyor. Kitabın dili sade ve akıcı fakat okurken çok sağlam bir psikoloji gerekiyor. Sonu tahmin etiğim gibi olmadı, daha farklı bitebilirdi. Psikolojik gerilim sevenlere tavsiye ederim.
Londra'da yaşayan mimar Charlie Waterston’un sevdiği bir karısı ve güzel bir işi vardır. On yıldır mutlu bir evliliği olduğunu düşünürken bir gün eşi Carole, iletişim kopukluğu, ilgisizlik, iş yoğunluğu vb. nedenlerle boşanmak istediğini, başka birine aşık olduğunu söyler ve Charlie’yi terk eder. Hem moral bulması hem de mimari alanda işleri düzeltmesi Charlie New York şubesine gönderilir. New Yok ofisiyle fikirleri uyuşmayınca tatile çıkar. Yaşlı bir kadın pansiyoncu sayesinde harika bir mimarisi olan küçük bir şato kiralar. Bir gün tavan arasında bir hatıra defteri bulur. 200 yıılık şatonun ve sahibi Sarah Ferguson’un ilginç bir hikayesi vardır. Charlie, Sarah’ın dünyasında kendini bulurken, geçmişi unutup umutla geleceğe bakmayı öğrenir. Her satırı heyecan dolu, sürükleyici, akıcı, sade bir dille yazılmış harika bir kitaptı. Charlie, Francesca, Sarah, François de Pellerin…Karakterlerin her biri ayrı bir güzel işlenmiş. Sarah gerçekten etkileyici bir karakter. Cesaretine, zerafetine, karakterine hayran olmamak elde değil. Romantik tür sevenlere tavsiye ederim