”Sizin gibi yaşlanmış ve cahil kalmış olmaktansa, dünyayı keşfedip bilgin balık olmak istiyorum.”
Tebrizli yazar Samed Bahrengi’nin bu eserinde, yaşadığı yerin tekdüzeliğinden sıkılan özgür ruhlu küçük bir kara balığın yeni yerler görmek, keşfetmek için cesurca evden ayrılışını, başına gelenleri ve hayatı sorgulamasını anlatıyor. Şartları kabullenip uyum sağlamak yerine direnmeyi ve sorgulamayı teşvik ettiği için 12 Eylül döneminde ülkemizde yasaklanmış. Günümüzde İran da hala yasaklıdır. Küçük Prens’e ve Martı kitaplarına benzettim. Her ne kadar çocuk kitabı gibi görünse de büyüklerin de okuyabileceği kısacık bir eser. Fakat 12 yaş üzeri için daha uygun gibi. Baskılara, tutucu düşüncelere takılıp kalmayıp, kara balık gibi yeniliklere, keşfetmeye açık meraklı özgür ruhlara selam olsun