En Büyük kitap çekilişi
“#EvdeKal” çağrısına kitap çekilişi ile destek oluyorum.
Evde Kalın ve kitap okuyun diye ;
1- Nutuk ( M.KEMAL ATATÜRK )
2- Sevda sözleri ( cemal Süreyya )
3- Böyle Söyledi Zerdüşt ( nıetzsche )
4- Dönüşüm ( Franz Kafka )
5- İtiraflarım ( Tolstoy )
6- Aşk buralara nah uğrar ( son cengiz aydın )
7- Leyla ile Mecnun ( Burak aksak )
8- Piraye de
Klasikler Ve Çevirmenler
Not: Bu ileti eserleri orijinalinden ve sonrasında Türkçe çevirilerinden okuyan insanların görüşlerinin derlenmesiyle yazılmıştır. Sonrasında sitedeki okurların katkıları eklenmiştir.
Günlerdir çevirmenlerin dünyasına daldım ve haklarında o kadar çok şey okudum ki beynimden dumanlar çıkıyor. Yabancı dilde yazılmış eserlerde en rahatsız olduğum
Beni anlamıyorlardı.
Zarârı yok.
Zâten beni daha kimler anlamadı.
|Oğuz Atay
Kendimle konuşurken bile onun hoşuna gitmeye çalışıyordum.
- Oğuz Atay