Concordia civium murus urbium:
Vatandaşlar arasında uyum, işte bir şehrin surları budur.
Condemnant quod non intellegunt:
Anlamadıklarını mahkûm ederler.
Damnant quod non intelligunt:
Anlamadıkları şeyleri kınarlar.
Jovius'un yaptığı gibi övünebilirim-in ea luce domicilii Vacicani, totius orbis celeberrimi, per 37 annos multa opportunaque didici.-Ben de aynı onun gibi, kütüphanede otuz küsür yıldır çalışmalarımı sürdürüp,bir alim hayatı sürüyorum.Bu demek oluyor ki, ya bu bilgili asil toplum tarafından faydasız değersiz bir asalak olarak görüleceğim ya da böylesine saltanatlı ve heybetli bir kurum benim her yazdığıma rezil diyecek. Her iki türlü de nefret edileceğim kesin. Kesin yaptığım bir şey ise, böyle ilahi bir mesleğim olunca, bir kasırga gibi her şeyi süpüren aklım, koşar adım giden zekam hep göçebe, hep değişkendir: En büyük arzum her şeyi az buçuk bilmektir, aliquis in omnibus,nullus in singulis.
1913- 1927 arasındaki ağırlıklı olarak sağlığında yayımlanmayan şiirleri kapsar. İmparatorluk yıkılırken meydana gelen felaketlerden, kurulan Cumhuriyet'in ve Bolşevik devriminin heyecanına kadar çağının etkin bir tanığının duygu ve düşüncelerini bulabileceğiniz bir kitap. Nazım'ın şiir anlayışındaki değişimi, ideolojik değişimiyle paralel