YABANCI
Albert Camus;
Çeviren: Vedat Günyol,Can Yayınları (Erdal Öz):
Roman, 119 Sayfa (31 Aralık 2007 Pazartesi)
Meursault, YABANCI romanının kahramanıdır; yitik bir kişiliktir... Vurdumduymazlığın, aymazlığın, boşvermişliğin, gamsızlığın, ilgisizliğin, cahilliğin timsalidir. Albert Camus'nün beni düşündürmeye zorladığı dünya görüşüne karşı olabilecek en örnek insan nasılsa Meursault öyledir, hatta fazlası vardır(!). Romanı okurken olayların tekdüzeliğine canım sıkılmış olsa bile bunun öneminin olmadığına hükmettim sonradan. Bu Aymaz Kahramanımız adam öldürür, bunu bile dert etmez kendine, farkında değil gibidir.
Çok başarılı bir karakter olarak kabul etsem de Meursault'yu, romanın doyuruculuğu hakkında aynı şeyi söyleyemiyorum. Bir bütün olarak ele aldığımda sekiz puanı haketmiş olabileceğinden de emin değilim. Emin değilim ama bir başka şüphem daha var: Belki dokuz ve hatta on puan vermem gerekiyordur ama beni rahatsız eden bir yanı var romanın. Üstelik ilk okuduğumda daha fazla beklentim vardı zira kitaba ve Albert Camus'ye pek methiye düzmüştü tavsiyede bulunan tanıdığım.
Çok ilginç bir kitap. Bir daha okursam eğer...puanım (belki) çok daha farklı olabilir!
